rank

[EE. UU.]/ræŋk/
[Reino Unido]/ræŋk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. nivel; cola; fila; título militar
adj. desagradable; maloliente; exuberante
vt. organizar; clasificar
vi. hacer fila; listar
Word Forms
Gerundioranking
Pasadoranked
Participio pasadoranked
Tercera persona singularranks
Pluralranks

Frases y colocaciones

high rank

rango alto

low rank

rango bajo

rank and file

miembros de base

ranked first

clasificado primero

promote in rank

ascender en rango

official rank

rango oficial

military rank

rango militar

in the ranks

en las filas

in rank

en rango

first rank

primer rango

rank among

rango entre

rank first

clasificar primero

front rank

primera fila

rank with

rango con

rank order

orden de rango

social rank

rango social

other ranks

otros rangos

keep rank

mantener el rango

rank correlation

correlación de rango

Oraciones de ejemplo

the rank of sergeant.

el rango de sargento.

a rank amateur; a rank stranger.

un aficionado de baja categoría; un desconocido absoluto.

the ranking of students.

la clasificación de los estudiantes.

an ordinal rank of seventh.

un rango ordinal de séptimo.

rank vegetation in the jungle.

vegetación exuberante en la jungla.

The rank of captain is inferior.

El rango de capitán es inferior.

Captain is an inferior rank to major.

Capitán es un rango inferior al de mayor.

the ranks of Britain's unemployed.

las filas de los desempleados británicos.

the rank and file of the Labour party.

la base militante del Partido Laborista.

raise a captain to the rank of major

ascender a un capitán al rango de mayor

the ranks of major and above.

los rangos de mayor y superiores.

This film ranks with the best.

Esta película está a la par con las mejores.

He rose to the rank of general.

Ascendió al rango de general.

rank-and-file committees; rank-and-file grievances.

comités de base; quejas de la base.

an officer of the rank of superintendent or above.

un oficial del rango de superintendente o superior.

the rank and file want to call the action off.

la base quiere suspender la acción.

Ejemplos del mundo real

And aristocrats are people of high social rank.

Y los aristócratas son personas de alto rango social.

Fuente: 6 Minute English

You can't achieve his rank via subterfuge alone.

No puedes alcanzar su rango solo con subterfugios.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Though words come hindmost, holds his rank before.

Aunque las palabras vengan al último, mantiene su rango primero.

Fuente: The complete original version of the sonnet.

And targets 38 members of HR's rank.

Y apunta a 38 miembros del rango de RR. HH.

Fuente: TV series Person of Interest Season 3

You... You ascended the ranks of your profession.

Tú... Ascendiste en el rango de tu profesión.

Fuente: the chair

Similarly, the school does not officially rank its students.

De manera similar, la escuela no clasifica oficialmente a sus estudiantes.

Fuente: Entering Yale University

The prospects for rank and file approval seem slim.

Las perspectivas de aprobación de los trabajadores de base parecen escasas.

Fuente: Listen to this 3 Advanced English Listening

And in a flash, Carol joins the ranks of TV types.

Y en un instante, Carol se une a la fila de personas de televisión.

Fuente: CNN 10 Student English September 2021 Collection

I'm a drug-using delinquent. A girl in bed doesn't really rank. Sorry.

Soy un delincuente que consume drogas. Una chica en la cama realmente no tiene rango. Lo siento.

Fuente: The Vampire Diaries Season 1

There's a taxi rank over there, right outside the gate.

Hay un aparcamiento de taxis allí, justo afuera de la puerta.

Fuente: Everyone speaks English (Beginner)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora