reassign

[EE. UU.]/riːə'saɪn/
[Reino Unido]/'riə'saɪn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. asignar o nombrar (a alguien) a una posición o tarea diferente
Formas de la palabra
Pasadoreassigned
Participio pasadoreassigned
Tercera persona singularreassigns
Gerundioreassigning

Oraciones de ejemplo

reassigned the ambassador to a new post; reassigned the job to more experienced workers.

el embajador fue reasignado a un nuevo puesto; el trabajo fue reasignado a trabajadores más experimentados.

he had been reassigned to another post.

había sido reasignado a otro puesto.

Duties have been reassigned to avoid wasteful duplication of work.

Las funciones han sido reasignadas para evitar la duplicación de trabajo improductiva.

it ordered the ministries to reassign 10 per cent of the vehicles.

ordenó a los ministerios que reasignaran el 10 por ciento de los vehículos.

Results show that reassigned wavelet scalogram has higher time-frequency resolution than wavelet scalogram and can well identify such close low-frequency components.

Los resultados muestran que el escalograma de wavelet reasignado tiene una mayor resolución espacio-frecuencia que el escalograma de wavelet y puede identificar bien tales componentes de baja frecuencia cercanos.

The manager decided to reassign some employees to different departments.

El gerente decidió reasignar a algunos empleados a diferentes departamentos.

It's common for companies to reassign tasks based on employees' strengths.

Es común que las empresas reasignen tareas en función de las fortalezas de los empleados.

The teacher had to reassign seating arrangements due to a conflict between students.

El profesor tuvo que reasignar la disposición de los asientos debido a un conflicto entre los estudiantes.

The project manager may need to reassign resources to meet tight deadlines.

El gerente del proyecto puede necesitar reasignar recursos para cumplir con los plazos ajustados.

The company decided to reassign the project to a different team for better results.

La empresa decidió reasignar el proyecto a un equipo diferente para obtener mejores resultados.

It's important to reassign responsibilities when team dynamics change.

Es importante reasignar responsabilidades cuando la dinámica del equipo cambia.

The supervisor will reassign the duties to ensure a smooth workflow.

El supervisor reasignará las tareas para garantizar un flujo de trabajo fluido.

The department head may reassign roles to improve efficiency within the team.

El jefe de departamento puede reasignar roles para mejorar la eficiencia dentro del equipo.

Managers often reassign tasks to balance workloads among team members.

Los gerentes a menudo reasignan tareas para equilibrar las cargas de trabajo entre los miembros del equipo.

The company decided to reassign the project manager to a different project.

La empresa decidió reasignar al gerente del proyecto a un proyecto diferente.

Ejemplos del mundo real

As a result, Professor Keating's duties have been reassigned.

Como resultado, las funciones del profesor Keating han sido reasignadas.

Fuente: Out of Control Season 3

Well, thanks to you, my unit's being reassigned.

Bueno, gracias a ti, mi unidad está siendo reasignada.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And its acting administration, Melvin Carraway, has been reassigned to another job.

Y su administración interina, Melvin Carraway, ha sido reasignado a otro puesto.

Fuente: CNN Selected June 2015 Collection

Moore will take a leave of absence and then be reassigned to NASA headquarters in Washington.

Moore se tomará una licencia y luego será reasignado a la sede de la NASA en Washington.

Fuente: Listen to this 3 Advanced English Listening

You may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens. I don't think we'll be operating today.

Tal vez deberías considerar reasignarte, Dr. Stevens. No creo que estemos operando hoy.

Fuente: Grey's Anatomy Season 2

State officials say they have reassigned the worker who mistakenly hit the alert button on Saturday.

Funcionarios estatales dicen que han reasignado al trabajador que accidentalmente presionó el botón de alerta el sábado.

Fuente: PBS English News

And by then, it's sometimes too difficult to reassign tasks or solve conflict without damaging relationships.

Y para entonces, a veces es demasiado difícil reasignar tareas o resolver conflictos sin dañar las relaciones.

Fuente: Crash Course: Business in the Workplace

Google quickly reassigned Blake from the project, announcing that his ideas were not supported by the evidence.

Google rápidamente reasignó a Blake del proyecto, anunciando que sus ideas no estaban respaldadas por la evidencia.

Fuente: 6 Minute English

Ms. Biancofiore who says she is opposed to same sex marriage but supports civil unions was hastily reassigned to another ministry.

La Sra. Biancofiore, que dice que se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo pero apoya las uniones civiles, fue reasignada rápidamente a otro ministerio.

Fuente: BBC Listening Collection May 2013

But it'll just be you. We've already reassigned Kalinda and Cary.

Pero solo serás tú. Ya hemos reasignado a Kalinda y Cary.

Fuente: The Good Wife Season 1

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora