| Tercera persona singular | reconciles |
| Gerundio | reconciling |
| Pasado | reconciled |
| Participio pasado | reconciled |
reconcile differences
conciliar diferencias
reconcile with
conciliar con
advice on how to reconcile the conflict.
consejos sobre cómo reconciliar el conflicto.
reconcile their words with their actions
conciliar sus palabras con sus acciones
the news reconciled us.
la noticia nos reconcilió.
he was reconciled to leaving.
él se resignó a irse.
They are reconciled to living there.
Ellos se han resignado a vivir allí.
I can't reconcile those two ideas.
No puedo conciliar esas dos ideas.
you may have to adjust your ideal to reconcile it with reality.
Es posible que tengas que ajustar tu ideal para reconciliarlo con la realidad.
it is not necessary to reconcile the cost accounts to the financial accounts.
No es necesario conciliar las cuentas de costos con las cuentas financieras.
Must they reconcile themselves to their fate?
¿Deben resignarse a su destino?
He finally reconciled himself to the change in management.
Finalmente, él se resignó al cambio en la administración.
He had been reconciled with his family.
Él se había reconciliado con su familia.
she wanted to be reconciled with her father.
ella quería reconciliarse con su padre.
an attempt to reconcile Darwinian theories with biblical revelation.
un intento de conciliar las teorías darwinianas con la revelación bíblica.
They had words together but were reconciled later.
Discutieron, pero se reconciliaron más tarde.
reconcile my way of thinking with yours.See Synonyms at adapt
conciliar mi forma de pensar con la suya. Consulte también los sinónimos en adapt
The estranged couple reconciled after a year.
La pareja separada se reconcilió después de un año.
He became reconciled to the loss of his wife.
Él se resignó a la pérdida de su esposa.
couldn't reconcile his reassuring words with his hostile actions. unfit
no pudo conciliar sus palabras tranquilizadoras con sus acciones hostiles. inadmisible
I cannot be so easily reconciled to myself.
No puedo ser tan fácilmente reconciliado conmigo mismo.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)The two surveys typically are reconciled later.
Las dos encuestas suelen reconciliarse más tarde.
Fuente: PBS English NewsWe would like to actually reconcile this.
Nos gustaría reconciliar esto realmente.
Fuente: VOA Standard June 2015 CollectionBut I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.
Pero creo que esa contradicción puede ser reconciliada y de hecho es instructiva.
Fuente: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechAnd how are they reconciling with their past?
¿Y cómo se están reconciliando con su pasado?
Fuente: PBS Interview Social SeriesThe equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.
La ecuación no pudo reconciliar la relatividad con la mecánica cuántica.
Fuente: Interstellar Original SoundtrackThe simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising.
La simplicidad con la que Jimmy había reconciliado todo para nosotros no debería haber sido sorprendente.
Fuente: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.
¿Recuerdas la estanflación? Una combinación con la que la economía keynesiana tuvo problemas para reconciliar.
Fuente: Economic Crash Course18. What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people?
18. ¿Qué le dijo el hombre que se había reconciliado recientemente con su hermano a Debra Gold sobre las personas mayores?
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)First you needed to convince him to reconcile with Haley.
Primero, necesitabas convencerlo de que se reconciliara con Haley.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2reconcile differences
conciliar diferencias
reconcile with
conciliar con
advice on how to reconcile the conflict.
consejos sobre cómo reconciliar el conflicto.
reconcile their words with their actions
conciliar sus palabras con sus acciones
the news reconciled us.
la noticia nos reconcilió.
he was reconciled to leaving.
él se resignó a irse.
They are reconciled to living there.
Ellos se han resignado a vivir allí.
I can't reconcile those two ideas.
No puedo conciliar esas dos ideas.
you may have to adjust your ideal to reconcile it with reality.
Es posible que tengas que ajustar tu ideal para reconciliarlo con la realidad.
it is not necessary to reconcile the cost accounts to the financial accounts.
No es necesario conciliar las cuentas de costos con las cuentas financieras.
Must they reconcile themselves to their fate?
¿Deben resignarse a su destino?
He finally reconciled himself to the change in management.
Finalmente, él se resignó al cambio en la administración.
He had been reconciled with his family.
Él se había reconciliado con su familia.
she wanted to be reconciled with her father.
ella quería reconciliarse con su padre.
an attempt to reconcile Darwinian theories with biblical revelation.
un intento de conciliar las teorías darwinianas con la revelación bíblica.
They had words together but were reconciled later.
Discutieron, pero se reconciliaron más tarde.
reconcile my way of thinking with yours.See Synonyms at adapt
conciliar mi forma de pensar con la suya. Consulte también los sinónimos en adapt
The estranged couple reconciled after a year.
La pareja separada se reconcilió después de un año.
He became reconciled to the loss of his wife.
Él se resignó a la pérdida de su esposa.
couldn't reconcile his reassuring words with his hostile actions. unfit
no pudo conciliar sus palabras tranquilizadoras con sus acciones hostiles. inadmisible
I cannot be so easily reconciled to myself.
No puedo ser tan fácilmente reconciliado conmigo mismo.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)The two surveys typically are reconciled later.
Las dos encuestas suelen reconciliarse más tarde.
Fuente: PBS English NewsWe would like to actually reconcile this.
Nos gustaría reconciliar esto realmente.
Fuente: VOA Standard June 2015 CollectionBut I think that contradiction can be reconciled and is in fact instructive.
Pero creo que esa contradicción puede ser reconciliada y de hecho es instructiva.
Fuente: 2015 Natalie Harvard Graduation SpeechAnd how are they reconciling with their past?
¿Y cómo se están reconciliando con su pasado?
Fuente: PBS Interview Social SeriesThe equation couldn't reconcile relativity with quantum mechanics.
La ecuación no pudo reconciliar la relatividad con la mecánica cuántica.
Fuente: Interstellar Original SoundtrackThe simplicity with which Jimmy had reconciled everything for us should not have been surprising.
La simplicidad con la que Jimmy había reconciliado todo para nosotros no debería haber sido sorprendente.
Fuente: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Remember stagflation? A combination that Keynesian economics had trouble reconciling.
¿Recuerdas la estanflación? Una combinación con la que la economía keynesiana tuvo problemas para reconciliar.
Fuente: Economic Crash Course18. What did the man who had recently reconciled with his brother tell Debra Gold about older people?
18. ¿Qué le dijo el hombre que se había reconciliado recientemente con su hermano a Debra Gold sobre las personas mayores?
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)First you needed to convince him to reconcile with Haley.
Primero, necesitabas convencerlo de que se reconciliara con Haley.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora