recurrent issue
problema recurrente
recurrent theme
tema recurrente
recurrent selection
selección recurrente
she had a recurrent dream about falling.
ella tuvo un sueño recurrente sobre caerse.
recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.
Las recurrentes crisis alimentarias llevaron a brotes periódicos de disturbios.
I had a recurrent dream about falling from great heights.
Tuve un sueño recurrente sobre caer desde grandes alturas.
having recurrent dreams is not necessarily indicative of any psychological problem.
Tener sueños recurrentes no es necesariamente indicativo de ningún problema psicológico.
For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.
Durante gran parte de su vida, sufrió de episodios recurrentes de depresión.
Objective To investigate the clinical effect of tarsocheiloplasty and dermatoplasty on recurrent aberrant lashes of palpebra superior.
Objetivo: Investigar el efecto clínico de la tarsocheloplastia y la dermatoplastia en las pestañas aberrantes recurrentes del párpado superior.
The conclusion is that pneumococci are correlative with recurrent aphthous ulcers and their pathogenesis has also been discussed.
La conclusión es que los neumococos son correlativos con las úlceras aftosas recurrentes y se ha discutido también su patogénesis.
Conclusion It is indicated that famciclovir and staphylococcin aureus are effective and well tolerated in treatment of recurrent genital herpes.
Conclusión Se indica que la famciclovir y staphylococcin aureus son eficaces y bien toleradas en el tratamiento de herpes genital recurrente.
Objective: To investigate the causes and treatment of recurrent tracheal stenosis after tracheoplasty.
Objetivo: Investigar las causas y el tratamiento de la estenosis traqueal recurrente después de la traqueoplastia.
Objectives:We used microsurgical inguinal varicocelectomy for the treatment of recurrent varicocele.
Objetivos: Utilizamos varicocelectomía inguinal microsurgical para el tratamiento de varicocele recurrente.
Recurrent hypopyon or empyema of anterior chamber angle, and hyperaemia of optic papilla was found in 54 and 41 eyes, respectively.
Se encontró recurrentemente hipopion o empiema del ángulo de la cámara anterior e hiperemia de la papila óptica en 54 y 41 ojos, respectivamente.
Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.
Se realizó el análisis alelotípico en cinco marcadores de repetición en tándem corto (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 y D17S1327) dentro o adyacentes a BRCA1 en los portadores recurrentes de mutaciones.
Psoriasis is a kind of common, chronic and recurrent skin disease.Retinoid has been successfully used in antipsoriatic therapy.
La psoriasis es un tipo de enfermedad cutánea común, crónica y recurrente. El retinoides se han utilizado con éxito en la terapia antipsoriática.
Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.
Aspecto imperfectivo: indica una acción presente, continua, en curso o recurrente. El presente y el imperfecto transmiten este aspecto.
The reurlts showed.Xidi Iodine and Mycostat have better curative effcet for oral cadidosis in short term.Using Thymosin may reduce recurrent rate.
Los resultados mostraron que Xidi Iodine y Mycostat tienen un mejor efecto curativo para la candidiasis oral a corto plazo. El uso de Thymosin puede reducir la tasa de recurrencia.
And VEGF expressed higher in recurrent group than in nonrecurrent group(P<0.05).
Y VEGF se expresó en mayor proporción en el grupo recurrente que en el grupo no recurrente (P<0,05).
Objective:To explore the effective treatment of juvenile outset recurrent respiratory papillomatosis (JO-RRP).
Objetivo: Explorar el tratamiento eficaz de la papillomatosis respiratoria recurrente de inicio juvenil (JO-RRP).
Taigu genie male-sterile wheat;Recurrent Selection;S_1 family method;Polycross;Genetic improving effcet;Variety;Germplasm.
Trigo male-estéril Taigu genie; Selección recurrente; Método de la familia S_1; Polícross; Efecto de mejora genética; Variedad; Germoplasma.
Using stimulants even if they cause recurrent interpersonal problems.
Uso de estimulantes incluso si causan problemas interpersonales recurrentes.
Fuente: Osmosis - Mental PsychologyHaving said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.
Dicho esto, la mayoría de las personas inicialmente presentan úlceras orales recurrentes.
Fuente: Osmosis - CardiovascularEpilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.
La epilepsia es un trastorno cerebral caracterizado por convulsiones recurrentes.
Fuente: Easy Learning of Medical EnglishThis is done using a recurrent neural network.
Esto se hace utilizando una red neuronal recurrente.
Fuente: Two-Minute PaperRecurrent inflation would upend 20 years of portfolio-management strategy.
La inflación recurrente alteraría 20 años de estrategia de gestión de carteras.
Fuente: The Economist - FinanceIf there's extranodal involvement of the bone marrow, it can cause fatigue, easy bruising, or recurrent infections.
Si hay afectación extranodal de la médula ósea, puede causar fatiga, hematomas fáciles o infecciones recurrentes.
Fuente: Osmosis - Blood CancerRecurrent episodes are usually less severe than the primary infection, and sometimes there are no symptoms at all.
Los episodios recurrentes suelen ser menos graves que la infección primaria, y a veces no hay síntomas en absoluto.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsBut this current drought is continuous and recurrent. It's more than we can manage.
Pero esta sequía actual es continua y recurrente. Es más de lo que podemos manejar.
Fuente: VOA Standard English_AfricaThereafter they enter red blood cells and multiply destroying the cells, causing recurrent fever attacks.
Posteriormente, entran en los glóbulos rojos y se multiplican, destruyendo las células, causando ataques de fiebre recurrentes.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.Failed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
La falta de lluvias, junto con la sequía recurrente y el conflicto, han empeorado aún más la prolongada crisis humanitaria del país.
Fuente: VOA Standard October 2014 Collectionrecurrent issue
problema recurrente
recurrent theme
tema recurrente
recurrent selection
selección recurrente
she had a recurrent dream about falling.
ella tuvo un sueño recurrente sobre caerse.
recurrent food crises led to periodic outbreaks of disorder.
Las recurrentes crisis alimentarias llevaron a brotes periódicos de disturbios.
I had a recurrent dream about falling from great heights.
Tuve un sueño recurrente sobre caer desde grandes alturas.
having recurrent dreams is not necessarily indicative of any psychological problem.
Tener sueños recurrentes no es necesariamente indicativo de ningún problema psicológico.
For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.
Durante gran parte de su vida, sufrió de episodios recurrentes de depresión.
Objective To investigate the clinical effect of tarsocheiloplasty and dermatoplasty on recurrent aberrant lashes of palpebra superior.
Objetivo: Investigar el efecto clínico de la tarsocheloplastia y la dermatoplastia en las pestañas aberrantes recurrentes del párpado superior.
The conclusion is that pneumococci are correlative with recurrent aphthous ulcers and their pathogenesis has also been discussed.
La conclusión es que los neumococos son correlativos con las úlceras aftosas recurrentes y se ha discutido también su patogénesis.
Conclusion It is indicated that famciclovir and staphylococcin aureus are effective and well tolerated in treatment of recurrent genital herpes.
Conclusión Se indica que la famciclovir y staphylococcin aureus son eficaces y bien toleradas en el tratamiento de herpes genital recurrente.
Objective: To investigate the causes and treatment of recurrent tracheal stenosis after tracheoplasty.
Objetivo: Investigar las causas y el tratamiento de la estenosis traqueal recurrente después de la traqueoplastia.
Objectives:We used microsurgical inguinal varicocelectomy for the treatment of recurrent varicocele.
Objetivos: Utilizamos varicocelectomía inguinal microsurgical para el tratamiento de varicocele recurrente.
Recurrent hypopyon or empyema of anterior chamber angle, and hyperaemia of optic papilla was found in 54 and 41 eyes, respectively.
Se encontró recurrentemente hipopion o empiema del ángulo de la cámara anterior e hiperemia de la papila óptica en 54 y 41 ojos, respectivamente.
Allelotype analysis was done at five short tandem repeat markers (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326, and D17S1327) in or adjacent to BRCA1 on the recurrent mutation carriers.
Se realizó el análisis alelotípico en cinco marcadores de repetición en tándem corto (D17S855, D17S1322, D17S1323, D17S1326 y D17S1327) dentro o adyacentes a BRCA1 en los portadores recurrentes de mutaciones.
Psoriasis is a kind of common, chronic and recurrent skin disease.Retinoid has been successfully used in antipsoriatic therapy.
La psoriasis es un tipo de enfermedad cutánea común, crónica y recurrente. El retinoides se han utilizado con éxito en la terapia antipsoriática.
Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.
Aspecto imperfectivo: indica una acción presente, continua, en curso o recurrente. El presente y el imperfecto transmiten este aspecto.
The reurlts showed.Xidi Iodine and Mycostat have better curative effcet for oral cadidosis in short term.Using Thymosin may reduce recurrent rate.
Los resultados mostraron que Xidi Iodine y Mycostat tienen un mejor efecto curativo para la candidiasis oral a corto plazo. El uso de Thymosin puede reducir la tasa de recurrencia.
And VEGF expressed higher in recurrent group than in nonrecurrent group(P<0.05).
Y VEGF se expresó en mayor proporción en el grupo recurrente que en el grupo no recurrente (P<0,05).
Objective:To explore the effective treatment of juvenile outset recurrent respiratory papillomatosis (JO-RRP).
Objetivo: Explorar el tratamiento eficaz de la papillomatosis respiratoria recurrente de inicio juvenil (JO-RRP).
Taigu genie male-sterile wheat;Recurrent Selection;S_1 family method;Polycross;Genetic improving effcet;Variety;Germplasm.
Trigo male-estéril Taigu genie; Selección recurrente; Método de la familia S_1; Polícross; Efecto de mejora genética; Variedad; Germoplasma.
Using stimulants even if they cause recurrent interpersonal problems.
Uso de estimulantes incluso si causan problemas interpersonales recurrentes.
Fuente: Osmosis - Mental PsychologyHaving said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.
Dicho esto, la mayoría de las personas inicialmente presentan úlceras orales recurrentes.
Fuente: Osmosis - CardiovascularEpilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.
La epilepsia es un trastorno cerebral caracterizado por convulsiones recurrentes.
Fuente: Easy Learning of Medical EnglishThis is done using a recurrent neural network.
Esto se hace utilizando una red neuronal recurrente.
Fuente: Two-Minute PaperRecurrent inflation would upend 20 years of portfolio-management strategy.
La inflación recurrente alteraría 20 años de estrategia de gestión de carteras.
Fuente: The Economist - FinanceIf there's extranodal involvement of the bone marrow, it can cause fatigue, easy bruising, or recurrent infections.
Si hay afectación extranodal de la médula ósea, puede causar fatiga, hematomas fáciles o infecciones recurrentes.
Fuente: Osmosis - Blood CancerRecurrent episodes are usually less severe than the primary infection, and sometimes there are no symptoms at all.
Los episodios recurrentes suelen ser menos graves que la infección primaria, y a veces no hay síntomas en absoluto.
Fuente: Osmosis - MicroorganismsBut this current drought is continuous and recurrent. It's more than we can manage.
Pero esta sequía actual es continua y recurrente. Es más de lo que podemos manejar.
Fuente: VOA Standard English_AfricaThereafter they enter red blood cells and multiply destroying the cells, causing recurrent fever attacks.
Posteriormente, entran en los glóbulos rojos y se multiplican, destruyendo las células, causando ataques de fiebre recurrentes.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.Failed rains coupled with recurrent drought and conflict have further worsened the country's protracted humanitarian crisis.
La falta de lluvias, junto con la sequía recurrente y el conflicto, han empeorado aún más la prolongada crisis humanitaria del país.
Fuente: VOA Standard October 2014 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora