regarding

[EE. UU.]/rɪˈɡɑːdɪŋ/
[Reino Unido]/rɪˈɡɑːrdɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

prep. en relación con; con respecto a; en referencia a

Frases y colocaciones

in regard to

en relación con

with regard to

con respecto a

in this regard

a este respecto

regard as

considerar como

as regards

en cuanto a

regard for

consideración por

without regard to

independientemente de

in regard of

con respecto a

pay regard to

prestar atención a

regard highly

considerar muy bien

Oraciones de ejemplo

regarding the future of reform

con respecto al futuro de la reforma

an advisory memorandum regarding airworthiness.

un memorando asesor sobre la aeronavegabilidad.

your recent letter regarding the above proposal.

su reciente carta con respecto a la propuesta anterior.

I agree with your sentiments regarding the road bridge.

Estoy de acuerdo con sus sentimientos con respecto al puente vial.

She was regarding me with smiling eyes.

Me miraba con ojos sonrientes.

Regarding John, I will write to him at once.

Con respecto a John, le escribiré de inmediato.

Regarding the punishment, what would you advise?

¿Qué aconsejaría con respecto al castigo?

so invertebrate is today's Congress regarding foreign policy responsibilities.

Así que tan inerte es el Congreso actual con respecto a las responsabilidades de política exterior.

they reached consensus regarding the necessity to more hushly punish criminals.

llegaron a un consenso con respecto a la necesidad de castigar a los criminales de manera más discreta.

a commodities speculator; a speculator regarding the future turn of events.

un especulador de productos básicos; un especulador con respecto al futuro desarrollo de los acontecimientos.

I wrote a letter regarding my daughter's school examinations.

Escribí una carta con respecto a los exámenes escolares de mi hija.

He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.

Dejó caer una pista sobre los bonos al final del año.

new economic theories regarding the effects of deficit spending.

Nuevas teorías económicas sobre los efectos del gasto en déficit.

the prerogative gives the state widespread powers regarding the disposition and control of the armed forces.

La prerrogativa otorga al estado amplios poderes con respecto a la disposición y el control de las fuerzas armadas.

The specific deficit regarding the precessing of noun and verb was analyzed in the article with the data of this aphasiac.

Se analizó en el artículo, con los datos de este afásico, el déficit específico con respecto al procesamiento de sustantivos y verbos.

Regarding to the clothing woolen fabric product standard,the number of standard is numerous and the content is often iterant,too.

Con respecto a la norma del producto de tejido de lana para prendas de vestir, el número de norma es numeroso y el contenido a menudo iterante, también.

Some advice regarding chlorinity expressing measure and assessment method in the chloride ion permeability test is proposed.

Se propone algunos consejos sobre la medición y el método de evaluación de la expresión de cloruros en la prueba de permeabilidad a iones cloruro.

It will be directive to know well about Falla and extemportize this piece of masterpiece regarding to analysis and investigation.

Será importante saber bien sobre Falla y extemporizar esta obra maestra con respecto al análisis y la investigación.

" (In passing, I cannot resist pressing one literalist interpretation regarding Spirited Away.

" (Aprovechando, no puedo resistirme a proponer una interpretación literalista con respecto a El viaje de Chihiro.

Microsoft spokespeople in statement explicit expression, “our standpoint not any change.Microsoft regarding purchased Yahoo!

Portavoces de Microsoft en una declaración de expresión explícita: 'nuestra postura no ha cambiado.Microsoft con respecto a la compra de Yahoo!'

Ejemplos del mundo real

We're contacting you regarding our mutual problem.

Estamos contactando contigo con respecto a nuestro problema mutuo.

Fuente: Learn English through advertisements.

The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.

Los dos gobiernos han llegado a una conclusión tentativa con respecto a los problemas fronterizos.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Meantime, he says the WHO opposes overreaction and groundless accusations regarding the outbreak.

Mientras tanto, dice que la OMS se opone a la exageración y a las acusaciones infundadas con respecto al brote.

Fuente: CRI Online April 2020 Collection

There were concerns about transparency regarding Saturday's vote.

Hubo preocupaciones sobre la transparencia con respecto a la votación del sábado.

Fuente: VOA Special September 2023 Collection

They discuss and decide issues regarding security, membership and budget.

Discuten y deciden temas relacionados con la seguridad, la membresía y el presupuesto.

Fuente: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

Hello. I'd like to speak to someone regarding my card.

Hola. Me gustaría hablar con alguien con respecto a mi tarjeta.

Fuente: Banking Situational Conversation

There's been no word yet from these countries regarding the deportations.

Aún no ha habido noticias de estos países con respecto a las deportaciones.

Fuente: BBC Listening Collection November 2019

Let's take a look at four sentences all regarding the zoo.

Echemos un vistazo a cuatro oraciones que tratan sobre el zoológico.

Fuente: Learn grammar with Lucy.

Today is the first deadline for Syria regarding its chemical weapons program.

Hoy es el primer plazo para Siria con respecto a su programa de armas químicas.

Fuente: CNN Listening November 2013 Collection

Its central bank has so far not issued guidance regarding Western sanctions.

Su banco central hasta ahora no ha emitido directrices con respecto a las sanciones occidentales.

Fuente: VOA Special March 2022 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora