regiment

[EE. UU.]/ˈredʒɪmənt/
[Reino Unido]/ˈredʒɪmənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. organizar en una unidad;
n. una unidad; una gran cantidad.
Word Forms
Tercera persona singularregiments
Gerundioregimenting
Pasadoregimented
Pluralregiments
Participio pasadoregimented

Frases y colocaciones

military regiment

regimiento militar

regimental commander

comandante de regimiento

infantry regiment

regimiento de infantería

cavalry regiment

regimiento de caballería

regimental flag

bandera del regimiento

regimental headquarters

cuartel general del regimiento

artillery regiment

regimiento de artillería

Oraciones de ejemplo

Form a regiment into columns.

Forme un regimiento en columnas.

the whole regiment of women MPs.

todo el regimiento de diputadas.

whole regiments of starlings

regimientos enteros de estorninos

A regiment of foot are descending the hill.

Un regimiento de infantería está descendiendo la colina.

his regiment was immediately sent to the front.

Su regimiento fue enviado inmediatamente al frente.

a neat regiment of jars and bottles.

Una ordenada hilera de frascos y botellas.

exchange from one regiment into another

intercambio de un regimiento a otro

The regiment was ordered to the front.

El regimiento fue ordenado a la vanguardia.

He became a trooper in the Royal Tank Regiment.

Él se convirtió en un fusilero en el Regimiento Real de Tanques.

he didn't belong to the regiment billeted at the Hall.

Él no pertenecía al regimiento alojado en el Hall.

arrayed the whole regiment on the parade ground.

desplegó todo el regimiento en el campo de desfile.

the powers of ecclesiastical regiment which none but the Church should wield.

los poderes del régimen eclesiástico que ninguna entidad que no sea la Iglesia debería ejercer.

a cavalry regiment rigged out in green and gold.

un regimiento de caballería equipado con verde y oro.

The regiments debouched from the valley.

Los regimientos emergieron del valle.

The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.

El regimiento también era un hogar, y un hogar tan inmutablemente querido y precioso como el hogar parental.

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.

Todo un regimiento de la tropa enemiga quedó atrapado en nuestra emboscada y fue eliminado por completo.

He has the promise of an ensigncy in General ----'s regiment, now quartered in the North.

Tiene la promesa de un cargo de subteniente en el regimiento del General ----, actualmente cuartelado en el Norte.

The Regiment was reorganized as a light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.

El Regimiento fue reorganizado como una unidad de reconocimiento ligera y se presentó un estandarte en 1971.

Ejemplos del mundo real

This is where the 9th panzer division is installed along with Von Kaganick's regiment.

Este es el lugar donde está instalado el 9º división blindada junto con el regimiento de Von Kaganick.

Fuente: The Apocalypse of World War II

Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.

Generales con uniforme completo liderando regimientos de soldados de cartón pasaron.

Fuente: The Adventures of Pinocchio

So, do you still follow the same regiment that you did with your soccer training?

¿Así que todavía sigues el mismo regimiento que usaste con tu entrenamiento de fútbol?

Fuente: American English dialogue

Only one that we know of Major Sholto, of his own regiment, the Thirty-fourth Bombay Infantry.

Solo uno que conocemos, el Mayor Sholto, de su propio regimiento, el Trigésimo Cuarto Regimiento de Infantería de Bombay.

Fuente: The Sign of the Four

The officers may not be so pleasant in General 's regiment.

Los oficiales podrían no ser tan agradables en el regimiento del General.

Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)

You're not at liberty to say? He's a soldier in my regiment.

¿No estás autorizado a decirlo? Él es un soldado en mi regimiento.

Fuente: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Representatives of different regiments and military departments marched through the square.

Representantes de diferentes regimientos y departamentos militares marcharon por la plaza.

Fuente: CCTV Observations

So, if you think about your class time, that is highly regimented.

Así que, si piensas en tu tiempo de clase, es muy regimentado.

Fuente: Academic Excellence Development Plan

A regiment went by in the road and I watched them pass.

Un regimiento pasó por la carretera y los vi pasar.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" But what are kings, when regiment is gone, but perfect shadows in a sunshine day? "

" Pero, ¿qué son los reyes, cuando el regimiento se ha ido, sino sombras perfectas en un día soleado?"

Fuente: Our Day This Season 1

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora