registrar

[EE. UU.]/'redʒɪstrɑː/
[Reino Unido]/ˌrɛdʒɪ'strɑr/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. persona a cargo de inscripciones, registrador, director de registro
Word Forms

Frases y colocaciones

college registrar

registrador de la universidad

university registrar

registrador de la universidad

registrar of companies

registrador de empresas

Oraciones de ejemplo

the registrar of births and deaths.

el registrador de nacimientos y defunciones.

You may at any time change your choice of language or means of receipt, free of charge, by completing the Change Request Form below and returning it to the Bank's Registrars, using this aerogram.

Puede cambiar su elección de idioma o método de recepción en cualquier momento, sin costo alguno, completando el Formulario de Solicitud de Cambio a continuación y devolviéndolo a los Registradores del Banco, utilizando este aerograma.

The registrar is responsible for maintaining student records.

El registrador es responsable de mantener los registros de los estudiantes.

Please submit your completed form to the registrar's office.

Por favor, envíe su formulario completo a la oficina del registrador.

The registrar will verify your identity before issuing a new ID card.

El registrador verificará su identidad antes de emitir una nueva tarjeta de identificación.

Students can request official transcripts from the registrar.

Los estudiantes pueden solicitar transcripciones oficiales del registrador.

The registrar's office is located on the first floor of the administration building.

La oficina del registrador está ubicada en el primer piso del edificio de administración.

The registrar handles course registration for all students.

El registrador se encarga de la inscripción de cursos para todos los estudiantes.

To change your major, you need to fill out a form with the registrar.

Para cambiar de especialidad, debe completar un formulario con el registrador.

The registrar's signature is required on certain official documents.

La firma del registrador es necesaria en ciertos documentos oficiales.

The registrar's office is closed on weekends and holidays.

La oficina del registrador está cerrada los fines de semana y días festivos.

You can contact the registrar for information about graduation requirements.

Puede comunicarse con el registrador para obtener información sobre los requisitos de graduación.

Ejemplos del mundo real

In Hatch, New Mexico, high school registrar Blanca Ramirez said her job has changed during the pandemic.

En Hatch, Nuevo México, la registradora de la escuela secundaria Blanca Ramirez dijo que su trabajo ha cambiado durante la pandemia.

Fuente: VOA Special December 2020 Collection

Hostinger is a web hosting provider and internet domain registrar.

Hostinger es un proveedor de alojamiento web y registrador de dominios de Internet.

Fuente: Q&A in progress.

I'm heading to the registrar's to sign up.

Voy a la oficina del registrador para registrarme.

Fuente: Gossip Girl Season 4

Yeah. I had to bribe some kid at the registrar's.

Sí. Tuve que sobornar a un niño en la oficina del registrador.

Fuente: Lost Girl Season 01

Let me tell you something. I called the registrar's office.

Déjame decirte algo. Llamé a la oficina del registrador.

Fuente: Seinfeld Season 2

I dropped it. Well, according to the registrar's office, you're still enrolled in it.

Lo abandoné. Bueno, según la oficina del registrador, todavía estás inscrito en él.

Fuente: Intensive listening training

He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.

Se acercó a la oficina del registrador, ¿puedo ayudarle y se ofreció como estudiante para digitalizar esto y simplemente dijeron que no.

Fuente: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Indeed, in a 2018 BBC article, registrar in anaesthetic and intensive care at Sheffield Teaching Hospital, Rajin Chowdhury seems to agree.

De hecho, en un artículo de la BBC de 2018, el registrador de anestesia y cuidados intensivos en el Hospital Teached de Sheffield, Rajin Chowdhury parece estar de acuerdo.

Fuente: BBC Learning English (official version)

RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.

RANDI ZUCKERBERG: Se acercó a la oficina del registrador, ¿puedo ayudarle y se ofreció como estudiante para digitalizar esto y simplemente dijeron que no.

Fuente: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

The result was that shortly after the attempt at the registrar's the pair went off-to London it was believed-for several days, hiring somebody to look to the boy.

El resultado fue que poco después del intento en la oficina del registrador, la pareja se fue a Londres, se creía, durante varios días, contratando a alguien para que cuidara al niño.

Fuente: Jude the Obscure (Part Two)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora