rehearsal

[EE. UU.]/rɪ'hɜːs(ə)l/
[Reino Unido]/rɪ'hɝsl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. práctica, ejercicio, ensayo
Word Forms

Frases y colocaciones

mock rehearsal

ensayo general

dress rehearsal

ensayo técnico

Oraciones de ejemplo

The play is in rehearsal now.

La obra está en ensayo ahora.

rehearsals for the opera season.

ensayos para la temporada de ópera.

a long rehearsal of his woes.

un largo ensayo de sus desventuras.

I want to play you a recording of the rehearsal.

Quiero reproducirte una grabación del ensayo.

I supervised the rehearsal in the absence of the director.

Supervisé el ensayo en ausencia del director.

A smooth dress rehearsal augured well for the play.

Un ensayo general sin contratiempos auguraba bien para la obra.

Conducting the premiere of a symphony without a rehearsal requires temerity.

Dirigir el estreno de una sinfonía sin un ensayo requiere audacia.

She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.

No se presentó para el ensayo, en flagrante violación de su contrato.

a medication to deaden the pain; wall tiles that deaden the sound from the rehearsal studio.

un medicamento para adormecer el dolor; azulejos que amortiguan el sonido del estudio de ensayo

an offhand remark. What isunrehearsed is said or done without rehearsal or practice though not necessarily without forethought:

un comentario casual. Lo que es improvisado se dice o se hace sin ensayo ni práctica, aunque no necesariamente sin previsión:

Ejemplos del mundo real

I'm sorry, this is a closed rehearsal.

Lo siento, este es un ensayo cerrado.

Fuente: Lost Girl Season 2

Oh, easy, doctor! This is just a rehearsal.

¡Oh, fácil, doctor! Esto es solo un ensayo.

Fuente: English little tyrant

So, we're going to have a short rehearsal… . .

Así que, vamos a tener un ensayo corto... ...

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

It has completed a joint pre-launch rehearsal on Tuesday.

Completó un ensayo conjunto previo al lanzamiento el martes.

Fuente: Current month CRI online

Jay, we've had the dress rehearsal.

Jay, hemos tenido el ensayo general.

Fuente: Gourmet Base

I'm not gonna miss my rehearsals for some dude.

No voy a perder mis ensayos por algún tipo.

Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

" That bum! Who doesn't show up to his own rehearsal? "

¡Ese vago! ¿Quién no asiste a su propio ensayo?

Fuente: Coco

I assume you already tried to reschedule your rehearsals.

Asumo que ya intentaste reprogramar tus ensayos.

Fuente: TOEFL Listening Preparation Practice

So, we're going to have a short rehearsal followed immediately by the concert.

Así que, vamos a tener un ensayo corto seguido inmediatamente por el concierto.

Fuente: VOA Standard English Entertainment

He called Russia's actions in the 2018 midterms a " dress rehearsal" for 2020.

Él describió las acciones de Rusia en las elecciones intermedias de 2018 como un "ensayo general" para 2020.

Fuente: PBS English News

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora