| Plural | reminiscences |
cherished reminiscences
queridas reminiscencias
He continued with reminiscences of the war.
Continuó con recuerdos de la guerra.
The scene awakens reminiscences of my youth .
La escena evoca recuerdos de mi juventud.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Los recuerdos de la anciana eran un deleite continuo para Constance.
his reminiscences of his early days in Parliament.
sus recuerdos de sus primeros días en el Parlamento.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Nos entretuvo con recuerdos de su infancia.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
Sus felices recuerdos fueron insinuados por la conciencia de otra cosa.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
sus primeras obras están demasiado llenas de recuerdos de la poesía anterior.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Pasaron algún tiempo en recuerdos antes de pasar a los negocios que los habían reunido.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
La primera ministra visitante, omitiendo el protocolo, intercambió recuerdos informales con su vecina en la mesa. La palabra ahora a menudo denota simplemente un código de conducta correcta:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Él cayó en el silencio de la reminiscencia.
Fuente: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Esta orgía de reminiscencia tiene diferentes causas en diferentes países.
Fuente: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry le permitió treinta segundos de reminiscencia antes de carraspear la garganta en voz alta.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Era una reminiscencia anual del acuerdo anterior de George Zimmerman sobre cargos de asesinato e imprudencia.
Fuente: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
Y el observador sensible de la escultura también debe aprender a sentir la forma simplemente como forma, no como descripción o reminiscencia.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Son reminiscencias de los Colleges de Christminster.
Fuente: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Catorce años de fotos familiares, reminiscencias y su diario de la guerra civil de Siria, junto con su lista de 30.000 seguidores, fueron borrados.
Fuente: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Dos otros volúmenes consisten en estudio crítico y reminiscencia.
Fuente: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
¿Cómo se atrevió a no sentir afecto por nuestras reminiscencias cuidadosamente elaboradas?
Fuente: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Un breve suspiro fue suficiente para llevarse todo el peso de estas sombrías reminiscencias.
Fuente: Red characterscherished reminiscences
queridas reminiscencias
He continued with reminiscences of the war.
Continuó con recuerdos de la guerra.
The scene awakens reminiscences of my youth .
La escena evoca recuerdos de mi juventud.
The old lady’s reminiscences were a continual delight to Constance.
Los recuerdos de la anciana eran un deleite continuo para Constance.
his reminiscences of his early days in Parliament.
sus recuerdos de sus primeros días en el Parlamento.
He entertained us with reminiscence of his childhood.
Nos entretuvo con recuerdos de su infancia.
her happy reminiscences were adumbrated by consciousness of something else.
Sus felices recuerdos fueron insinuados por la conciencia de otra cosa.
his first works are too full of reminiscences of earlier poetry.
sus primeras obras están demasiado llenas de recuerdos de la poesía anterior.
They spent some time in reminiscence before turning to the business that had brought them together.
Pasaron algún tiempo en recuerdos antes de pasar a los negocios que los habían reunido.
The visiting prime minister, dispensing with protocol, exchanged informal reminiscences with her neighbor at the table. The word now often denotes simply a code of correct conduct:
La primera ministra visitante, omitiendo el protocolo, intercambió recuerdos informales con su vecina en la mesa. La palabra ahora a menudo denota simplemente un código de conducta correcta:
He lapsed into the silence of reminiscence.
Él cayó en el silencio de la reminiscencia.
Fuente: Brave New WorldThis orgy of reminiscence has different causes in different countries.
Esta orgía de reminiscencia tiene diferentes causas en diferentes países.
Fuente: The Economist (Summary)Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.
Harry le permitió treinta segundos de reminiscencia antes de carraspear la garganta en voz alta.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt was yearly reminiscence of George Zimmerman's earlier arrangement on murder and manslaughter chargers.
Era una reminiscencia anual del acuerdo anterior de George Zimmerman sobre cargos de asesinato e imprudencia.
Fuente: NPR News November 2013 CollectionAnd the sensitive observer of sculpture must also learn to feel shape simply as shape, not as description or reminiscence.
Y el observador sensible de la escultura también debe aprender a sentir la forma simplemente como forma, no como descripción o reminiscencia.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)They are reminiscences of the Christminster Colleges.
Son reminiscencias de los Colleges de Christminster.
Fuente: Jude the Obscure (Part Two)Fourteen years of family photos, reminiscences and his diary of Syria's civil war-along with his list of 30,000 followers-were erased.
Catorce años de fotos familiares, reminiscencias y su diario de la guerra civil de Siria, junto con su lista de 30.000 seguidores, fueron borrados.
Fuente: The Economist (Summary)Two other volumes consist of critical study and reminiscence.
Dos otros volúmenes consisten en estudio crítico y reminiscencia.
Fuente: Cliff (Part 1)How dare he not warm to our finely-honed reminiscences?
¿Cómo se atrevió a no sentir afecto por nuestras reminiscencias cuidadosamente elaboradas?
Fuente: The Durrells Season 3One brief sigh sufficed to carry off the entire burden of these dismal reminiscences.
Un breve suspiro fue suficiente para llevarse todo el peso de estas sombrías reminiscencias.
Fuente: Red charactersExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora