remittance

[EE. UU.]/rɪˈmɪtns/
[Reino Unido]/rɪˈmɪtns/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. pago de dinero enviado a alguien desde la distancia; la cantidad de dinero enviada como pago.
Word Forms

Frases y colocaciones

remittance slip

recibo de envío

postal remittance

remesa postal

outward remittance

remesa saliente

bank remittance

envío bancario

inward remittance

remesa interna

Oraciones de ejemplo

He sends regular remittances to his parents.

Él envía remesas regulares a sus padres.

Preferential have Alipay, and have bank remittance, we have ICBC CCB HSBC Deutsche Bank Barclays BankCredit Lyonnais and Fuji Bank. The Bank code pleasecontacts shopkeeper.

Preferimos tener Alipay y aceptar remesas bancarias, tenemos ICBC, CCB, HSBC, Deutsche Bank, Barclays Bank, Credit Lyonnais y Fuji Bank. El código del banco, por favor, contacte al vendedor.

Ejemplos del mundo real

Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please.

Permítame verificar. Sí. Su remesa de mil dólares, por favor.

Fuente: Financial Conversational Practice

This movement of money to those at home is called a remittance.

Este movimiento de dinero a aquellos que están en casa se llama remesa.

Fuente: VOA Special June 2013 Collection

Nevin estimates that formal and informal remittances could total as much as $40 billion.

Nevin estima que las remesas formales e informales podrían sumar hasta $40 mil millones.

Fuente: Newsweek

Mr Jurgen, yes, the remittance has been successful.

Sr. Jurgen, sí, la remesa ha sido exitosa.

Fuente: Banking Situational Conversation

It also has reduced remittances from people working abroad.

También ha reducido las remesas de personas que trabajan en el extranjero.

Fuente: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

70 billion dollars in remittances went to India.

$70 mil millones en remesas fueron a la India.

Fuente: Economic Crash Course

OK, when will this remittance arrive?

OK, ¿cuándo llegará esta remesa?

Fuente: Financial Conversational Practice

Remittances are dollars wrapped with care.

Las remesas son dólares envueltos con cuidado.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Here is a foreign remittance form. Please fill it out.

Aquí tiene un formulario de remesa en el extranjero. Por favor, rellénelo.

Fuente: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Monthly remittances, on average, to Somalia is larger than that amount.

Las remesas mensuales, en promedio, a Somalia son mayores que esa cantidad.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora