reproachful

[EE. UU.]/rɪ'prəʊtʃfʊl/
[Reino Unido]/rɪ'protʃfl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. expresando desaprobación o decepción; mostrando culpa o desaprobación.

Oraciones de ejemplo

she gave him a reproachful look.

Ella le dirigió una mirada reprobatoria.

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;

De Alexander el gramático, abstenerse de buscar fallas y no reprender de manera reprochable a aquellos que pronunciaran alguna expresión bárbara, incorrecta o de sonido extraño;

She gave him a reproachful look.

Ella le dirigió una mirada reprobatoria.

His tone was reproachful as he scolded his child.

Su tono fue reprobatorio mientras regañaba a su hijo.

She spoke in a reproachful manner.

Ella habló de manera reprobatoria.

He shot her a reproachful glance.

Le lanzó una mirada reprobatoria.

The teacher's reproachful words made the student feel guilty.

Las palabras reprobatorias del profesor hicieron que el estudiante se sintiera culpable.

His reproachful tone indicated his disappointment.

Su tono reprobatorio indicaba su decepción.

She couldn't hide the reproachful tone in her voice.

Ella no pudo ocultar el tono reprobatorio en su voz.

The dog gave her a reproachful look after she scolded it.

El perro le dirigió una mirada reprobatoria después de que ella lo regañara.

He received a reproachful letter from his boss for missing the deadline.

Recibió una carta reprobatoria de su jefe por no cumplir con la fecha límite.

The reproachful expression on her face revealed her disappointment.

La expresión reprobatoria en su rostro reveló su decepción.

Ejemplos del mundo real

" But a very serious one to me, " returned the King reproachfully.

Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes

" Harry! " said Hermione, shocked and reproachful.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" N-no, " she considered. " It looks only reproachful" .

Fuente: Sea Wolf (Part Two)

His tone was reproachful; it made me laugh.

Fuente: Twilight: Eclipse

Fred, George and Ron laughed; Hermione, however, looked reproachful.

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Susan! How can you? " said Lucy with a reproachful glance.

Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

" I wish yeh'd stop sayin'tha name, Harry, " said a reproachful voice behind them.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" I shall stay, of course, I'm oldest, " began Meg, looking anxious and self–reproachful.

Fuente: Little Women (Bilingual Edition)

Don't look at me like that" —Hedwig's large amber eyes were reproachful, " it's not my fault.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Oh, Sara, " Ermengarde almost wailed in her reproachful dismay.

Fuente: The Little Princess (Original Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora