reshored

[EE. UU.]//ˌriːˈʃɔːd//
[Reino Unido]//ˌriːˈʃɔːrd//

Traducción

v. forma pasada y participio pasado de reshore; traer la manufactura o servicios de vuelta al país de origen desde el extranjero
adj. haber sido reshoreado; devuelto al país de origen después de haber sido externalizado

Frases y colocaciones

reshored manufacturing

manufactura reubicada

reshored production

producción reubicada

reshored jobs

trabajos reubicados

reshored supply chains

cadenas de suministro reubicadas

reshored operations

operaciones reubicadas

Oraciones de ejemplo

after the storm, the boat was reshored with heavy ropes to prevent drifting.

Después de la tormenta, el barco se aseguró con cuerdas pesadas para evitar que se desviara.

the fishermen reshored their nets and gear before nightfall.

Los pescadores aseguraron sus redes y equipo antes de la caída de la noche.

the crew reshored the cargo barge to a safer dock during the rising tide.

La tripulación aseguró el barco de carga en un muelle más seguro durante la marea creciente.

with the wind shifting, the captain reshored the vessel along the sheltered quay.

Con el cambio del viento, el capitán aseguró la embarcación a lo largo del muelle protegido.

rescuers reshored the damaged raft and secured it to a mooring post.

Los rescatadores aseguraron la lancha dañada y la fijaron a un poste de amarre.

the tugboat reshored the ferry and held it steady while repairs began.

El remolcador aseguró la embarcación de pasajeros y la mantuvo estable mientras comenzaban las reparaciones.

they reshored the canoe at the sandy bank and unloaded the supplies.

Aseguraron la canoa en la orilla de arena y descargaron el suministro.

at dawn, the sailors reshored the skiff and checked the anchor line.

A la mañana, los marineros aseguraron la lancha y revisaron la línea del ancla.

because the current strengthened, the team reshored the research platform closer to shore.

Porque la corriente se fortaleció, el equipo aseguró la plataforma de investigación más cerca de la orilla.

to avoid collision, harbor staff reshored the small yacht away from the channel.

Para evitar colisiones, el personal del puerto aseguró la pequeña yate lejos del canal.

once the fog lifted, the pilot reshored the ship and guided it into berth.

Una vez que se disipó la niebla, el piloto aseguró el barco y lo guió hacia el muelle.

the volunteers reshored the floating debris and cleared the shoreline.

Los voluntarios aseguraron los escombros flotantes y limpiaron la orilla.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora