| Plural | rhizomes |
Definition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
Definición: El rizoma de Glabra Greenbrier sin vello es el rizoma seco de Smilax glabra Roxb. (Fam.
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
Definición: El rizoma de Nutgrass Galingale es el rizoma seco de Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
El peridermis es el tejido protector secundario del rizoma, y está compuesto de pellem, pellógeno y pheloderma;
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
Conclusión El Unguentum Rhizome coptidis preparado en el artículo podría usarse ampliamente en la clínica.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
Rizoma dimórfico: corto y grueso (noduloso) y largo y delgado; sépalos 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
En cuanto a la aplicación clínica, la cáscara de naranja tangerina, el rizoma de nutgrass galingale, el costus y el agarwood se aplican para acelerar-qi;
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
Objetivo: Observar la eficacia clínica del microondas pulsado combinado con la raíz de rhizoma de Chinaroot en el tratamiento de la prostatitis no bacteriana crónica (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
El número y la biomasa de los tallos y los rizomas estuvieron en un crecimiento isógono lineal con el aumento del espacio de supervivencia de los clones.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
El rizoma de Blackberrylily puede inhibir la entrada de cercarias de Schistosoma japonicum en el cuerpo del huésped in vitro, y también el de Pokeberry Root y Paniculate Swallowwort Root in vivo.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
Hay un gran número de granos de almidón en la mayoría de las células del protocormo y en las células del parénquima cortical de la rizoma, pero casi no se encuentran granos de almidón en el pseudobulbo.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
Rizoma largo y delgado o noduloso; limbo de la hoja ternado, pecíolo estrecho; brácteas involucrales sésiles; pistilos y aquenios con estilo distinto y estigma pequeño, generalmente lineal.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
Objetivo: Estudiar el efecto terapéutico de la adición de Decocción de Raíz de Gentiana Mayor y Rhizoma de Atractylodes aplicado a la rectitis y la inflamación del canal anal por diferentes vías de administración.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
Todos los pastos marinos tienen rizomas horizontales, y muchas especies tienen rizomas verticales. En algunas especies de pastos marinos, también se observó la reproducción clonal, a través de la apomixia.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
Resultado: Se aislaron cuatro compuestos del rizoma de A. jianganfeng y se dilucidaron como kaempferol 3 O glucurónido(1), ácido docosanoico(2), 3 hidroxistigmasterol 5 en 7 uno(3) y β sitosterol(4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
¿Cómo? Bueno, tienen tallos subterráneos resistentes, de tipo... eh... llamados rizomas.
Fuente: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
El wasabi real se elabora a partir de los rizomas molidos (también conocidos como tallos) de la planta mostaza de la familia Brassicaceae.
Fuente: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
Los rizomas de una planta crecen a través del suelo lodoso y se entrelazan con los de otras plantas cercanas.
Fuente: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
Así que, además de los rizomas subterráneos interconectados, tienen otra adaptación más y es, bueno, hemos vuelto a la ósmosis inversa.
Fuente: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
A propósito, cuando recogiste esto, no estás matando una planta porque es una red de tallos subterráneos llamados rizomas que dan origen a las hojas.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
Ahora sabemos que los pastos marinos son hermosos cisnes, que en realidad comen hojas y rizomas de pastos marinos, y los prados saludables de pastos marinos son presagios de un océano saludable.
Fuente: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
Sus rizomas se encuentran en moho negro acumulado en huecos de las pizarras metamórficas junto a los estanques, donde están bien regados sin estar sujetos a inundaciones.
Fuente: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
Pensó que esto podría haber sido un rizoma: un tipo especial de raíz que crece lateralmente, que algunas plantas modernas utilizan para reproducirse, algo así como las enredaderas rastreras que salen de una planta de fresa.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
Los pastos marinos crecen extendiendo un rizoma: ese es un tallo subterráneo que se alarga a velocidades de aproximadamente un centímetro a cinco metros por año, y se ramifican y se extienden a lo largo del lecho marino, formando grandes clones.
Fuente: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionDefinition: Glabrous Greenbrier Rhizome is the dried rhizome of Smilax glabra Roxb. (Fam.
Definición: El rizoma de Glabra Greenbrier sin vello es el rizoma seco de Smilax glabra Roxb. (Fam.
Definition: Nutgrass Galingale Rhizome is the dried rhizome of Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
Definición: El rizoma de Nutgrass Galingale es el rizoma seco de Cyperus rotundus L. (Fam.Cyperaceae).
The periderm is the secondary protective tissue of the rhizome, and is composed of pellem, pellogen and phelloderm;
El peridermis es el tejido protector secundario del rizoma, y está compuesto de pellem, pellógeno y pheloderma;
Conclusion Unguentum Rhizome coptidis prepared in the paper could be widely used in clinic.
Conclusión El Unguentum Rhizome coptidis preparado en el artículo podría usarse ampliamente en la clínica.
Rhizome dimorphic: short and thick (nodulose), and long and thin; sepals 5--12.
Rizoma dimórfico: corto y grueso (noduloso) y largo y delgado; sépalos 5--12.
As for clinic application, tangerine peel, nutgrass galingale rhizome, costusroot and aloeswood are applied for accerating-qi;
En cuanto a la aplicación clínica, la cáscara de naranja tangerina, el rizoma de nutgrass galingale, el costus y el agarwood se aplican para acelerar-qi;
Objective: To observe the clinical efficacy of pulse microwave combined with Chinaroot greenbrier rhizome in the treatment of chronic non-bacterial prostatitis(NBP).
Objetivo: Observar la eficacia clínica del microondas pulsado combinado con la raíz de rhizoma de Chinaroot en el tratamiento de la prostatitis no bacteriana crónica (NBP).
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
El número y la biomasa de los tallos y los rizomas estuvieron en un crecimiento isógono lineal con el aumento del espacio de supervivencia de los clones.
Blackberrylily Rhizome can inhibit the Schistosoma japonicum cercaria′s entering the host body in vitro and so can Pokeberry Root and Paniculate Swallowwort Root in vivo.
El rizoma de Blackberrylily puede inhibir la entrada de cercarias de Schistosoma japonicum en el cuerpo del huésped in vitro, y también el de Pokeberry Root y Paniculate Swallowwort Root in vivo.
There are a large number of starch grains in most cells of protocorm and in cells of cortex parenchyma of rhizome, but almost no starch grain is found in pseudobulb.
Hay un gran número de granos de almidón en la mayoría de las células del protocormo y en las células del parénquima cortical de la rizoma, pero casi no se encuentran granos de almidón en el pseudobulbo.
Rhizome long and thin or shortly nodulose; leaf blade ternate, petiole narrow; involucral bracts petiolate; pistils and achenes with distinct style and small, usually linear stigma.
Rizoma largo y delgado o noduloso; limbo de la hoja ternado, pecíolo estrecho; brácteas involucrales sésiles; pistilos y aquenios con estilo distinto y estigma pequeño, generalmente lineal.
Objective: To study the therapeutic effect of added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction applied to rectitis and anal canal inflammation by different means of administration.
Objetivo: Estudiar el efecto terapéutico de la adición de Decocción de Raíz de Gentiana Mayor y Rhizoma de Atractylodes aplicado a la rectitis y la inflamación del canal anal por diferentes vías de administración.
All the seagrasses have horizontal rhizomes, and many species have vertical rhizomes.In some seagrass species, clonal reproduction, via apomict, was also observed.
Todos los pastos marinos tienen rizomas horizontales, y muchas especies tienen rizomas verticales. En algunas especies de pastos marinos, también se observó la reproducción clonal, a través de la apomixia.
Result:Four compounds were isolated from the rhizome of A. jianganfeng and elucidated as kaempferol 3 O glucuronide(1), docosanoic acid(2), 3 hydroxy stigmast 5 en 7 one(3) and β sitosterol(4).
Resultado: Se aislaron cuatro compuestos del rizoma de A. jianganfeng y se dilucidaron como kaempferol 3 O glucurónido(1), ácido docosanoico(2), 3 hidroxistigmasterol 5 en 7 uno(3) y β sitosterol(4).
32. How? Well, they have tough sort of ... uh ...underground stems called rhizomes.
¿Cómo? Bueno, tienen tallos subterráneos resistentes, de tipo... eh... llamados rizomas.
Fuente: New TPO ListeningReal wasabi is made from the ground rhizomes (aka the stems) of the Brassicaceae mustard plant.
El wasabi real se elabora a partir de los rizomas molidos (también conocidos como tallos) de la planta mostaza de la familia Brassicaceae.
Fuente: Selected English short passages33. Rhizomes from one plant grow through the muddy soil and interlock with those of other nearby plants.
Los rizomas de una planta crecen a través del suelo lodoso y se entrelazan con los de otras plantas cercanas.
Fuente: New TPO Listening36. So in addition to the interlocking underground rhizomes, they have yet another adaptation and it's, well, we're back to reverse osmosis again.
Así que, además de los rizomas subterráneos interconectados, tienen otra adaptación más y es, bueno, hemos vuelto a la ósmosis inversa.
Fuente: New TPO ListeningBy the way, when you picked this, you're not killing a plant because it's a network of underground stems called rhizomes that give rise to the leaves.
A propósito, cuando recogiste esto, no estás matando una planta porque es una red de tallos subterráneos llamados rizomas que dan origen a las hojas.
Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionNow we know that seagrasses are beautiful swans -- which actually eat seagrass leaves and rhizomes -- and healthy seagrass meadows are harbingers of a healthy ocean.
Ahora sabemos que los pastos marinos son hermosos cisnes, que en realidad comen hojas y rizomas de pastos marinos, y los prados saludables de pastos marinos son presagios de un océano saludable.
Fuente: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionTheir rhizomes are set in black mould accumulated in hollows of the metamorphic slates beside the pools, where they are well watered without being subjected to flood action.
Sus rizomas se encuentran en moho negro acumulado en huecos de las pizarras metamórficas junto a los estanques, donde están bien regados sin estar sujetos a inundaciones.
Fuente: Summer walks through the mountains.He thought this could've been a rhizome – a special type of root that grows sideways, which some modern plants use to reproduce, sort of like the creeping vines that come out of a strawberry plant.
Pensó que esto podría haber sido un rizoma: un tipo especial de raíz que crece lateralmente, que algunas plantas modernas utilizan para reproducirse, algo así como las enredaderas rastreras que salen de una planta de fresa.
Fuente: PBS Earth - Animal Fun FactsSeagrasses grow by extending a rhizome -- that is a subterranean stem that elongates at rates of about one centimeter to about five meters per year, and they branch and extend along the seafloor, forming large clones.
Los pastos marinos crecen extendiendo un rizoma: ese es un tallo subterráneo que se alarga a velocidades de aproximadamente un centímetro a cinco metros por año, y se ramifican y se extienden a lo largo del lecho marino, formando grandes clones.
Fuente: TED Talks (Audio Version) January 2022 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora