roped

[EE. UU.]/rəʊp/
[Reino Unido]/roʊp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un trozo de cuerda fuerte hecho al torcer juntos hebras de cáñamo, nailon o material similar
vt. atar o sujetar con una cuerda
vi. torcer o entrelazar en forma de cuerda

Frases y colocaciones

climbing rope

cuerda de escalada

jump rope

saltar la cuerda

rope ladder

escalera de cuerda

rope swing

columpio de cuerda

rope knot

nudo de cuerda

wire rope

cuerda de alambre

steel wire rope

cuerda de alambre de acero

on the ropes

en la cuerda

rope in

meterse en

steel rope

cuerda de acero

rope skipping

saltar la cuerda

anchor rope

cuerda de anclaje

hoisting rope

cuerda de izado

hemp rope

cuerda de cáñamo

cotton rope

cuerda de algodón

skip rope

cuerda para saltar

safety rope

cuerda de seguridad

lifting rope

cuerda de elevación

skipping rope

cuerda para saltar

hoist rope

soga de cabestrillo

tight rope

cuerda floja

pull rope

cuerda de tracción

Oraciones de ejemplo

a rope of pearls.

una cuerda de perlas

a rope of onions.

una cuerda de cebollas

a rope of faux pearls.

una cuerda de perlas falsas

stretch the rope tight

estirar la cuerda con fuerza

Coil the rope up.

Enrolla la cuerda.

to knot the rope tightly

atar la cuerda firmemente

to stretch a rope tight

para estirar la cuerda con fuerza

ravel (out) a rope's end

Desenredar el extremo de una cuerda

give the rope more play

dar más holgura a la cuerda

rope off the scene of the crime.

acordonar la escena del crimen

run a rope between the poles.

pasar una cuerda entre los postes

Is the rope quite safe?

¿Es la cuerda bastante segura?

She gave the rope a yank.

Ella tiró de la cuerda de golpe.

Loop the rope around the pole.

Buclea la cuerda alrededor del poste.

The strain on the rope made it broken.

La tensión en la cuerda la hizo romperse.

This is a rope too heavy to tie.

Esta es una cuerda demasiado pesada para atar.

a tenuous nylon rope

una cuerda de nailon frágil.

they cut the rope before he choked.

cortaron la cuerda antes de que se ahogara.

he made a rope fast to each corner.

amarró una cuerda firmemente a cada esquina.

Ejemplos del mundo real

Use your wrists instead of your arms to twirl the rope.

Fuente: American Family Universal Parent-Child English

I make the rope that doesn't fray.

Fuente: Children's Encyclopedia Song

You're using your rope to climb up.

Fuente: Little Bear Charlie

" Of course." Peter cuts the children's ropes.

Fuente: Fairy tale

Don't worry. I'll show you the ropes.

Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

They cut the ropes and Tiger Lily is free.

Fuente: Peter Pan

Which snapped their rope and flipped the boat over.

Fuente: Realm of Legends

She knows the ropes, and she would be happy to show you around.

Fuente: VOA One Minute English

Joy loves jumping rope with her two best friends.

Fuente: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Would you rather I string up a velvet rope?

Fuente: Lost Girl Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora