sacrilege

[EE. UU.]/ˈsækrəlɪdʒ/
[Reino Unido]/ˈsækrəlɪdʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. profanación de algo sagrado
Formas de la palabra

Frases y colocaciones

act of sacrilege

acto de sacrilegio

commit sacrilege

cometer sacrilegio

religious sacrilege

sacrilegio religioso

sacrilege against God

sacrilegio contra Dios

Oraciones de ejemplo

to sound like sacrilege

para sonar como sacrilegio

A three-man defence would have been considered sacrilege in the days of Catenaccio, but Donadoni has his own way of doing things.

Una defensa de tres hombres habría sido considerada como sacrilegio en los días del Catenaccio, pero Donadoni tiene su propia manera de hacer las cosas.

sacrilege in the church

sacrilegio en la iglesia

sacrilege of sacred places

sacrilegio de lugares sagrados

Ejemplos del mundo real

The village could not bear the sacrilege and wanted to fight back.

El pueblo no pudo soportar la sacrilegio y quiso contraatacar.

Fuente: Pan Pan

" H'm" ! said Jude, with a sense of sacrilege.

" H'm" ! dijo Jude, con un sentimiento de sacrilegio.

Fuente: The Unnamed Jude (Middle)

But she shrank away, screaming: " It is sacrilege; you are a priest" !

Pero ella se apartó, gritando: " Es sacrilegio; eres un sacerdote" !

Fuente: The Gadfly (Original Version)

To think of Milton changing the words in that poem seemed to him a sort of sacrilege.

Pensar en Milton cambiando las palabras en ese poema le pareció una especie de sacrilegio.

Fuente: A room of one's own.

It was like sacrilege even to dream of this bright, far-off spirit, bound to the sordid miseries of life.

Era como sacrilegio incluso soñar con este espíritu brillante y lejano, ligado a las sórdidas miserias de la vida.

Fuente: The Gadfly (Original Version)

Mammy cried out equally loudly at the sacrilege of soldiers being permitted to sleep on Miss Ellen's rug but Scarlett was firm.

Mammy gritó igual de fuerte por la sacrilegio de permitir que los soldados durmieran en la alfombra de la señorita Ellen, pero Scarlett fue firme.

Fuente: Gone with the Wind

Do not desecrate it, do not commit sacrilege, by making ice cream of the mango with ordinary city cream, not even the double whip.

No lo profane, no cometas sacrilegio, haciendo helado de mango con crema de ciudad ordinaria, ni siquiera la doble crema batida.

Fuente: Cross Creek (Part 2)

When I roasted chiles for our O'Keefe video, I pained many of you by subbing poblanos for New Mexico chiles, which I now know is sacrilege.

Cuando asé chiles para nuestro video de O'Keefe, causé dolor a muchos de ustedes al sustituir chiles poblanos por chiles de Nuevo México, lo cual ahora sé que es sacrilegio.

Fuente: Art of Cooking Guide

Dismissing the  Sumerian rulers was an affront to those rights, and no matter how fair Sargon was on other issues,   this type of sacrilege could not be tolerated.

Descartar a los gobernantes sumerios fue un insulto a esos derechos, y no importa cuán justo fuera Sargón en otros temas, este tipo de sacrilegio no podía ser tolerado.

Fuente: Charming history

The Sepulchre was now filled with Spectators. The Villain confessed his sacrilege, and was only released by the separation of his hand from his body. It has remained ever since fastened to the Image.

El Sepulcro ahora estaba lleno de espectadores. El Villano confesó su sacrilegio y solo fue liberado por la separación de su mano de su cuerpo. Desde entonces ha permanecido fijado a la Imagen.

Fuente: Monk (Part 2)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora