salute

[EE. UU.]/səˈluːt/
[Reino Unido]/səˈluːt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. & vi. dar la bienvenida; mostrar respeto

vt. alabar; commend

n. un gesto de respeto, bienvenida u homenaje
Word Forms
Gerundiosaluting
Participio pasadosaluted
Pasadosaluted
Tercera persona singularsalutes
Pluralsalutes

Frases y colocaciones

military salute

saludo militar

salute gesture

saludo con la mano

render a salute

realizar un saludo

salute with respect

saludar con respeto

Oraciones de ejemplo

salute a friend with a smile

saludar a un amigo con una sonrisa

salute sb. with cheers

saludar a alguien con vítores

They saluted with eyes.

Saludaron con los ojos.

we salute a truly great photographer.

saludamos a un fotógrafo verdaderamente excelente.

dip the flag (in salute)

desplegar la bandera (en señal de saludo)

fire a salute of twenty -one guns

disparar un saludo de veintiún cañones

salute an organization for its humanitarian work.

saludar a una organización por su trabajo humanitario.

The lark salutes the dawn.

El verderón saluda al amanecer.

The guard saluted me smartly.

El guardia me saludó con eficiencia.

I salute my opponent's courage.

Salgo a la valentía de mi oponente.

They saluted the seated figure of the hero.

Saludaron a la figura sentada del héroe.

don't you usually salute a superior officer?.

¿No suele saludar a un oficial superior?

he saluted her with a smile.

La saludó con una sonrisa.

a conscript in a shabby uniform saluted the car.

Un conscripto con un uniforme desgastado saludó al coche.

He saluted his friend by a wave of the hand.

Saludó a su amigo con un gesto de la mano.

Shouts of welcome saluted their ears.

Gritos de bienvenida saludaron sus oídos.

A foul smell saluted our nostrils.

Un olor desagradable saludó nuestras fosas nasales.

a musical salute to the composer's 90th birthday.

un homenaje musical al 90 cumpleaños del compositor.

The soldier saluted his officer.

El soldado saludó a su oficial.

Ejemplos del mundo real

He barely returned our salute, the rude fellow!

¡El tipo grosero apenas nos devolvió el saludo!

Fuente: "Education of Love" December

Are you saying we misrecognized a Nazi salute?

¿Estás diciendo que confundimos un saludo nazi?

Fuente: the chair

Then Mr. Harrington ...wait, did he actually salute Peter?

¿Entonces el Sr. Harrington... espera, realmente saludó a Peter?

Fuente: Spider-Man: No Way Home

This is the arm I do the Vulcan salute with.

Este es el brazo con el que hago el saludo Vulcan.

Fuente: Young Sheldon Season 4

Anderson High School in Anderson, Indiana, we're saluting the Indians today.

Anderson High School en Anderson, Indiana, hoy estamos haciendo un homenaje a los Indios.

Fuente: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

Una banda militar tocó el himno nacional ruso y una guardia de honor disparó un saludo.

Fuente: NPR News August 2019 Collection

He performed the quenelle salute which many considered to be anti-Semitic.

Realizó el saludo quenelle, que muchos consideraron antisemita.

Fuente: BBC Listening Compilation March 2014

For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.

Para la extrema derecha, es un lugar de peregrinación donde los simpatizantes hacen saludos fascistas.

Fuente: BBC Listening Collection August 2018

So, the next time your cellphone crashes, give a salute to your neighborhood homing pigeon.

Así que, la próxima vez que tu teléfono celular se bloquee, haz un saludo a la paloma mensajera de tu vecindario.

Fuente: CNN 10 Student English March 2018 Collection

" And the Royal Yacht sails into Walt's Cove to receive a salute of welcome."

", Y el yate real navega hacia la cala de Walt para recibir un saludo de bienvenida."

Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading September 2022 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora