salvage operation
operación de rescate
salvage crew
equipo de rescate
salvageable items
artículos recuperables
salvage mission
misión de rescate
salvage charges
cargas de rescate
salvage value
valor de rescate
the salvage from a fire
el rescate de un incendio
The salvage was piled upon the pier.
El rescate fue apilado en el muelle.
a team of salvage experts to ensure the recovery of family possessions.
un equipo de expertos en salvamento para garantizar la recuperación de las pertenencias familiares.
an emerald and gold cross was salvaged from the wreck.
un crucifijo de esmeralda y oro fue rescatado de los restos.
it was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.
Era la única migaja de consuelo que podía rescatar de la experiencia.
salvage taken from a ship that had sunk in the river.
rescate tomado de un barco que se había hundido en el río.
All attempts to salvage the wrecked ship failed.
Todos los intentos de rescatar el barco hundido fracasaron.
the scrap or salvage value should be netted off against the original purchase price.
el valor de desecho o de rescate debe restarse del precio de compra original.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Cuando se determine que es imposible reflotar sin ayuda, informar rápidamente a los propietarios para que organicen la asistencia de salvamento para reflotar la embarcación.
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Resultados Los testículos de 5 casos con poco tiempo o torsión incompleta fueron rescatados mediante la detorsión operativa.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
Se dispone de remolcadores para ayudar a amarrar, desamarrar, escoltar y realizar operaciones de salvamento con caballos de fuerza de 624 hp a 3400 hp.
salvage operation
operación de rescate
salvage crew
equipo de rescate
salvageable items
artículos recuperables
salvage mission
misión de rescate
salvage charges
cargas de rescate
salvage value
valor de rescate
the salvage from a fire
el rescate de un incendio
The salvage was piled upon the pier.
El rescate fue apilado en el muelle.
a team of salvage experts to ensure the recovery of family possessions.
un equipo de expertos en salvamento para garantizar la recuperación de las pertenencias familiares.
an emerald and gold cross was salvaged from the wreck.
un crucifijo de esmeralda y oro fue rescatado de los restos.
it was the only crumb of comfort he could salvage from the ordeal.
Era la única migaja de consuelo que podía rescatar de la experiencia.
salvage taken from a ship that had sunk in the river.
rescate tomado de un barco que se había hundido en el río.
All attempts to salvage the wrecked ship failed.
Todos los intentos de rescatar el barco hundido fracasaron.
the scrap or salvage value should be netted off against the original purchase price.
el valor de desecho o de rescate debe restarse del precio de compra original.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Cuando se determine que es imposible reflotar sin ayuda, informar rápidamente a los propietarios para que organicen la asistencia de salvamento para reflotar la embarcación.
Results The tes ticles of 5 cases with short time or incomplete torsion were salvaged by operati ve detorsion.
Resultados Los testículos de 5 casos con poco tiempo o torsión incompleta fueron rescatados mediante la detorsión operativa.
Tugs are available for assistance of berthing, unberthing, escorting and salvage operation withhorsepower from 624hp to 3400hp.
Se dispone de remolcadores para ayudar a amarrar, desamarrar, escoltar y realizar operaciones de salvamento con caballos de fuerza de 624 hp a 3400 hp.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora