scantily

[EE. UU.]/'skæntili/
[Reino Unido]/ˈskæntɪlɪ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. inadecuadamente; escasamente; con moderación; estrechamente

Frases y colocaciones

scantily dressed

ligeramente vestida

scantily clad

ligeramente vestida

scantily furnished

mueblemente

Oraciones de ejemplo

The bedroom was scantily furnished.

El dormitorio estaba escasamente amoblado.

a scantily clad young woman

una joven escasamente vestida

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

Una cuerda de arrastre tan gruesa como el brazo de un hombre se extendía desde varios hombres de arrastre escasamente vestidos, hasta la proa.

She was dressed scantily for the beach party.

Ella estaba vestida de forma escasa para la fiesta en la playa.

The dancer wore a scantily clad costume for the performance.

La bailarina usó un traje escotado para la presentación.

The model posed in a scantily designed swimsuit.

La modelo posó con un traje de baño escotado.

The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.

La actriz apareció en una habitación escasamente amoblada en la escena de la película.

The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.

La revista presentaba a celebridades escotadas en su portada.

The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.

El maniquí en la ventana de la tienda estaba vestido de forma escasa para atraer a los clientes.

The beachgoers were scantily covered in sunscreen.

Los asistentes a la playa estaban escasamente cubiertos con protector solar.

The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.

El disfraz del artista estaba escasamente decorado con lentejuelas y cuentas.

The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.

La bailarina se movía con gracia con su atuendo escotado.

The advertisement featured models posing scantily in lingerie.

El anuncio presentaba modelos posando escotadamente con lencería.

Ejemplos del mundo real

But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.

Pero la pobre cosa estaba escasamente vestida y el chal era delgado y desgastado.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.

Algunos miembros del personal de la ONU argumentaron que el superhéroe escasamente vestido podría pisar los valores culturales y religiosos.

Fuente: BBC Listening Collection October 2016

The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.

Los más altos se encuentran en cuencas sombrías y ásperas, escasamente bordeados con juncos marrones y amarillos.

Fuente: The Mountains of California (Part 1)

55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.

El 55 por ciento del tiempo que has visto a una mujer en una película, estaba desnuda o escasamente vestida.

Fuente: TED Talks (Video Edition) October 2017 Collection

We passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.

Pasamos y Dick detuvo el caballo por un instante mientras nos topábamos con una larga y relativamente recta carretera con casas escasamente dispersas a lo largo de ella.

Fuente: News from Wuyou Township (Part 1)

Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.

Algunos son poco más que tocones desgastados por el clima, tan anchos como largos, decorados con algunas aspersiones de hojas, recordando a las ruinosas torres de algún antiguo castillo escasamente cubierto de hiedra.

Fuente: The Mountains of California (Part 1)

He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.

Era conocido por una serie de escándalos de corrupción y sexuales, siendo los más infames las fiestas "Bunga Bunga" en su villa, donde se codeaba con mujeres muy jóvenes y escasamente vestidas.

Fuente: The Economist (Summary)

She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.

Se sorprendió al encontrarse en la puerta de su propia casa hablando de esta manera y tan cerca de este joven y algo escasamente vestido.

Fuente: The Red and the Black (Part One)

Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.

Algunos árboles son poco más que tocones azotados por la tormenta, tan anchos como largos, decorados con algunas aspersiones de hojas, recordando a las ruinosas torres de antiguos castillos escasamente cubiertos de hiedra.

Fuente: Yosemite

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora