scheme

[EE. UU.]/skiːm/
[Reino Unido]/skiːm/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. & vi. planear; conspirar
n. un plan, especialmente uno secreto o deshonesto.
Word Forms
Pluralschemes
Pasadoschemed
Tercera persona singularschemes
Gerundioscheming
Participio pasadoschemed

Frases y colocaciones

investment scheme

esquema de inversión

marketing scheme

esquema de marketing

fraudulent scheme

esquema fraudulento

pension scheme

régimen de pensiones

government scheme

esquema gubernamental

design scheme

esquema de diseño

scheme design

diseño del esquema

color scheme

esquema de color

coding scheme

esquema de codificación

pilot scheme

programa piloto

allocation scheme

esquema de asignación

ponzi scheme

esquema Ponzi

flow scheme

esquema de flujo

finite difference scheme

esquema de diferencias finitas

modulation scheme

esquema de modulación

pyramid scheme

esquema piramidal

colour scheme

esquema de color

implicit scheme

esquema implícito

working scheme

esquema de trabajo

preliminary scheme

esquema preliminar

scheme of control

esquema de control

marking scheme

esquema de calificación

housing scheme

esquema de vivienda

principle scheme

esquema de principio

Oraciones de ejemplo

the scheme was jettisoned.

el esquema fue abandonado.

a scheme that misfired.

un esquema que falló.

The scheme is economically viable.

El esquema es económicamente viable.

The scheme is still on the anvil.

El esquema todavía está en estudio.

effective scheme of decoration

Esquema efectivo de decoración

The scheme was a bad egg.

El esquema fue un fiasco.

a crime prevention scheme

un programa de prevención del delito

a visionary scheme for the future

un esquema visionario para el futuro

the scheme to implement student loans.

el esquema para implementar préstamos estudiantiles.

a make-work scheme for lawyers.

un esquema para dar trabajo a abogados.

a heady scheme to win the election

un plan embriagador para ganar las elecciones.

The scheme was well got up.

El esquema estuvo bien preparado.

The scheme was fully operative by 1975.

El esquema estuvo completamente operativo para 1975.

the scheme was a blueprint for future development programmes.

el esquema fue un plano para futuros programas de desarrollo.

the scheme cries out for reform.

el esquema pide a gritos una reforma.

the pension scheme tends to disadvantage women.

el esquema de pensiones tiende a perjudicar a las mujeres.

the scheme was established in 1975.

el esquema fue establecido en 1975.

holding a public enquiry into the scheme was not expedient.

No era aconsejable llevar a cabo una investigación pública sobre el plan.

the scheme is only a gleam in the developer's eye.

el plan es solo un espejismo en el ojo del desarrollador.

Ejemplos del mundo real

So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?

¿Así que no estás convencido del esquema de sugerencias también?

Fuente: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)

Yes, you mean drop the whole scheme.

Sí, quieres decir que se abandone todo el esquema.

Fuente: Yes, Minister Season 3

By realistic, you mean drop the whole scheme.

Siendo realistas, quieres decir que se abandone todo el esquema.

Fuente: Yes, Minister Season 3

The spies hatched a scheme to steal government secrets.

Los espías idearon un plan para robar secretos del gobierno.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Bernie Madoff is one example with his Ponzi scheme.

Bernie Madoff es un ejemplo con su esquema Ponzi.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

So how do firms build the best mentoring schemes?

¿Así que cómo construyen las empresas los mejores programas de tutoría?

Fuente: The Economist (Summary)

Hagrid had some harebrained scheme in hand, which might make him miss Sirius.

Hagrid tenía un plan descabellado en mente, lo que podría hacer que se arrepienta de haber perdido a Sirius.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Arnold Schoenberg devised a 12-tone scheme of atonal music about a century ago.

Arnold Schoenberg ideó un esquema de 12 tonos de música atonal hace aproximadamente un siglo.

Fuente: The Economist - Arts

That's straight from the IELTS scoring scheme.

Eso es directamente del sistema de puntuación del IELTS.

Fuente: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

We are carrying out our scheme for expanding business overseas.

Estamos llevando a cabo nuestro plan para expandir el negocio en el extranjero.

Fuente: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora