| Plural | secrecies |
Secrecy is essential
La discreción es esencial
in secrecy
en secreto
secrecy is of vital importance.
la discreción es de vital importancia.
secrecy is an issue which bothers journalists.
El secreto es un problema que preocupa a los periodistas.
A shroud of secrecy surrounds the plan.
Un velo de secreto rodea el plan.
Complete secrecy surrounded the meeting.
El secreto absoluto rodeó la reunión.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Todos los investigadores del proyecto están obligados a guardar secreto.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Todos juraron guardar secreto sobre lo que había sucedido.
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
levantando el manto del secreto sobre el comercio de armas.
the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
el ciudadano debe estar liberado de la obsesiva secretismo del gobierno.
the bidding is conducted in secrecy .
La licitación se lleva a cabo en secreto.
Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.
Los funcionarios tienden a inclinarse hacia el secreto desde una visión particularista de sus responsabilidades.
nuclear matters are often entangled in a web of secrecy and misinformation.
Los asuntos nucleares a menudo están enredados en una red de secreto y desinformación.
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
Informar y educar para combatir la vergüenza, el secreto, la ignorancia, los prejuicios y la discriminación injustificados asociados con las condiciones intersexuales.
Our target is to build a secure computing distributed environment that has the feature of secrecy, integrity, availability, verifiability, controllability and ubiquity.
Nuestro objetivo es construir un entorno de computación distribuida seguro que tenga las características de secreto, integridad, disponibilidad, verificabilidad, controlabilidad y ubicuidad.
Under an unsophisticated culture, inartifical tastes, and an unpretending outside, lay a secrecy power and fire that might have inflamed the brain and kindled the veins of a hero;
Bajo una cultura poco sofisticada, gustos artificiales y un exterior poco pretencioso, yacía un secreto poder y fuego que podría haber inflamado el cerebro y encendido las venas de un héroe;
What is with all the secrecy, Dmitry?
¿Qué pasa con todo este secreto, Dmitri?
Fuente: English little tyrantThe degree of secrecy naturally varies considerably.
El grado de secreto varía considerablemente de forma natural.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
El secreto fomenta sospechas de que el contenido sea terrible.
Fuente: The Economist - InternationalAnother major complaint from the actors is the secrecy of the industry.
Otra queja importante de los actores es el secreto de la industria.
Fuente: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I need to swear you to secrecy.
Necesito hacerte jurar secreto.
Fuente: The Vampire Diaries Season 1To start with, many people are upset with the group's secrecy.
Para empezar, a mucha gente le molesta el secreto del grupo.
Fuente: VOA Special September 2023 CollectionThe diaries are a masterclass in broadcast secrecy, a megaphoned whisper.
Los diarios son una clase magistral en el secreto de las transmisiones, un susurro amplificado.
Fuente: The Economist (Summary)Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
¡Arrrrgh! Me han hecho jurar secreto… .
Fuente: BBC Listening December 2014 CollectionWallace said he was sworn to secrecy.
Wallace dijo que le habían hecho jurar secreto.
Fuente: The Guardian (Article Version)Under pressure from Germany and America, Liechtenstein buckled, agreeing to dilute bank secrecy and to exchange tax information.
Bajo la presión de Alemania y Estados Unidos, Liechtenstein cedió, aceptando diluir el secreto bancario e intercambiar información fiscal.
Fuente: The Economist - ComprehensiveSecrecy is essential
La discreción es esencial
in secrecy
en secreto
secrecy is of vital importance.
la discreción es de vital importancia.
secrecy is an issue which bothers journalists.
El secreto es un problema que preocupa a los periodistas.
A shroud of secrecy surrounds the plan.
Un velo de secreto rodea el plan.
Complete secrecy surrounded the meeting.
El secreto absoluto rodeó la reunión.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Todos los investigadores del proyecto están obligados a guardar secreto.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Todos juraron guardar secreto sobre lo que había sucedido.
lifting the cloak of secrecy on the arms trade.
levantando el manto del secreto sobre el comercio de armas.
the citizen must be emancipated from the obsessive secrecy of government.
el ciudadano debe estar liberado de la obsesiva secretismo del gobierno.
the bidding is conducted in secrecy .
La licitación se lleva a cabo en secreto.
Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.
Los funcionarios tienden a inclinarse hacia el secreto desde una visión particularista de sus responsabilidades.
nuclear matters are often entangled in a web of secrecy and misinformation.
Los asuntos nucleares a menudo están enredados en una red de secreto y desinformación.
Inform and educate in order to combat unwarranted shame, secrecy, ignorance, prejudice, and discrimination associated with intersexual conditions.
Informar y educar para combatir la vergüenza, el secreto, la ignorancia, los prejuicios y la discriminación injustificados asociados con las condiciones intersexuales.
Our target is to build a secure computing distributed environment that has the feature of secrecy, integrity, availability, verifiability, controllability and ubiquity.
Nuestro objetivo es construir un entorno de computación distribuida seguro que tenga las características de secreto, integridad, disponibilidad, verificabilidad, controlabilidad y ubicuidad.
Under an unsophisticated culture, inartifical tastes, and an unpretending outside, lay a secrecy power and fire that might have inflamed the brain and kindled the veins of a hero;
Bajo una cultura poco sofisticada, gustos artificiales y un exterior poco pretencioso, yacía un secreto poder y fuego que podría haber inflamado el cerebro y encendido las venas de un héroe;
What is with all the secrecy, Dmitry?
¿Qué pasa con todo este secreto, Dmitri?
Fuente: English little tyrantThe degree of secrecy naturally varies considerably.
El grado de secreto varía considerablemente de forma natural.
Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
El secreto fomenta sospechas de que el contenido sea terrible.
Fuente: The Economist - InternationalAnother major complaint from the actors is the secrecy of the industry.
Otra queja importante de los actores es el secreto de la industria.
Fuente: Past exam papers for the English CET-6 reading section.I need to swear you to secrecy.
Necesito hacerte jurar secreto.
Fuente: The Vampire Diaries Season 1To start with, many people are upset with the group's secrecy.
Para empezar, a mucha gente le molesta el secreto del grupo.
Fuente: VOA Special September 2023 CollectionThe diaries are a masterclass in broadcast secrecy, a megaphoned whisper.
Los diarios son una clase magistral en el secreto de las transmisiones, un susurro amplificado.
Fuente: The Economist (Summary)Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
¡Arrrrgh! Me han hecho jurar secreto… .
Fuente: BBC Listening December 2014 CollectionWallace said he was sworn to secrecy.
Wallace dijo que le habían hecho jurar secreto.
Fuente: The Guardian (Article Version)Under pressure from Germany and America, Liechtenstein buckled, agreeing to dilute bank secrecy and to exchange tax information.
Bajo la presión de Alemania y Estados Unidos, Liechtenstein cedió, aceptando diluir el secreto bancario e intercambiar información fiscal.
Fuente: The Economist - ComprehensiveExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora