semi-monocoque

[EE. UU.]/[ˈsɛmɪˌmɒnəˈkʊk]/
[Reino Unido]/[ˈsɛmɪˌmɒnəˈkoʊk]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. Un tipo de estructura de aeronave en la que la piel soporta una parte significativa de la carga, pero también están presentes elementos estructurales internos (como nervios y almas) para proporcionar mayor resistencia y rigidez; una construcción de carrocería de automóvil en la que la carcasa del cuerpo proporciona soporte estructural, pero está reforzada con un chasis o subchasis separado.

Frases y colocaciones

semi-monocoque chassis

chasis semimonocasco

using semi-monocoque

usando semimonocasco

semi-monocoque design

diseño semimonocasco

a semi-monocoque

un semimonocasco

semi-monocoque body

cuerpo semimonocasco

featured semi-monocoque

característica semimonocasco

semi-monocoque construction

construcción semimonocasco

with semi-monocoque

con semimonocasco

semi-monocoque structure

estructura semimonocasco

semi-monocoque racing

carreras semimonocasco

Oraciones de ejemplo

the race car utilized a semi-monocoque chassis for improved rigidity.

El coche de carrera utilizó un chasis semimonocasco para una mayor rigidez.

understanding the semi-monocoque construction is key to repairing classic sports cars.

Entender la construcción semimonocasco es clave para reparar coches deportivos clásicos.

the semi-monocoque design offered a good balance between weight and strength.

El diseño semimonocasco ofreció un buen equilibrio entre peso y resistencia.

manufacturers often combine a semi-monocoque with a space frame for optimal performance.

Los fabricantes suelen combinar un semimonocasco con un chasis de espacio para un rendimiento óptimo.

the semi-monocoque structure distributes impact forces more effectively.

La estructura semimonocasco distribuye las fuerzas de impacto de manera más efectiva.

compared to a full monocoque, a semi-monocoque is often more cost-effective to produce.

En comparación con un monocasco completo, un semimonocasco suele ser más económico de producir.

the aircraft's fuselage incorporated a semi-monocoque construction for lighter weight.

El fuselaje de la aeronave incorporó una construcción semimonocasco para un peso más ligero.

analyzing the failure points in a semi-monocoque requires specialized knowledge.

Analizar los puntos de falla en un semimonocasco requiere conocimiento especializado.

the team opted for a semi-monocoque design to meet the competition's regulations.

El equipo eligió un diseño semimonocasco para cumplir con las regulaciones de la competencia.

a well-designed semi-monocoque can significantly enhance vehicle safety.

Un semimonocasco bien diseñado puede mejorar significativamente la seguridad del vehículo.

the advantages of a semi-monocoque include reduced weight and improved handling.

Las ventajas de un semimonocasco incluyen un peso reducido y una mejor maniobrabilidad.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora