sermon

[EE. UU.]/ˈsɜːmən/
[Reino Unido]/ˈsɜːrmən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. prédica, discurso dado por un líder religioso; un discurso o charla que típicamente transmite una lección moral.
Word Forms
Pluralsermons

Oraciones de ejemplo

the theme of the sermon was reverence.

el tema del sermón era la reverencia.

a sermon with a trait of humor.

un sermón con un rasgo de humor.

a snorter of a sermon;

un sermón explosivo;

The sermon predicated the perfectibility of humankind.

El sermón predicaba la perfectibilidad de la humanidad.

Don't preach me a sermon, please.

No me desees un sermón, por favor.

a sermon about hope of life hereafter .

un sermón sobre la esperanza de vida en el más allá.

a snorter of a sermon; the storm wasn't long but it was a snorter.

un sermón explosivo; la tormenta no fue larga, pero fue explosiva.

The minister preaches a sermon now and then.

El ministro predica un sermón de vez en cuando.

outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.

fuera de un sermón desafortunado, nunca se equivocó.

In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.

En el sermón, el predicador hereby notifica a la congregación que está muerta y enterrada: un pueblo extinto. Esto no es una metáfora, esta es nuestra realidad coram Deo.

His sermons and letters show the influence of Neoplatonism and carry on debates with the proponents of Manichaeism, Donatism, and Pelagianism.

Sus sermones y cartas muestran la influencia del neoplatonismo y continúan los debates con los defensores del maniqueísmo, el donatismo y el pelagianismo.

"History of the Reign of Tiridates and the Sermons of St. Gregory the Illuminator," published under the auspices of His Excellency Nubar-Pasha.

"Historia del reinado de Tiridates y los sermones del Iluminador San Gregorio, publicado bajo los auspicios de Su Excelencia Nubar-Pasha."

However, GOD resurrections. It sermons as used to that you are your own GOD and your own salvager , thus accomplishes it's own salvage. That is Nirvana!

Sin embargo, las resurrecciones de DIOS. Predica como si fueras tu propio DIOS y tu propio salvador, logrando así su propio rescate. ¡Eso es Nirvana!

Ejemplos del mundo real

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

El Papa Francisco ha informado que aconsejó a los nuevos sacerdotes que no den sermones aburridos.

Fuente: Conan Talk Show

It's her morning to deliver the sermon.

Es su turno para dar el sermón.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He still gives green sermons from his political perch.

Todavía da sermones verdes desde su atalaya política.

Fuente: The Economist (Summary)

I did all of James Weldon Johnson's sermons.

Hice todos los sermones de James Weldon Johnson.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

Another way, you could look at bishops' sermons.

De otra manera, podrías ver los sermones de los obispos.

Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Pope Francis has advised priests not to give boring sermons.

El Papa Francisco ha aconsejado a los sacerdotes que no den sermones aburridos.

Fuente: Conan Talk Show

Up and down England, clergymen delivered bitter sermons against the new materialism.

En Inglaterra, de arriba a abajo, los clérigos pronunciaron sermones amargos contra el nuevo materialismo.

Fuente: History

Buddhist priests offer a short sermon and recite prayers of blessing.

Los sacerdotes budistas ofrecen un breve sermón y recitan oraciones de bendición.

Fuente: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.

After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children.

Después de que los invitados se fueran, el padre dio un sermón sobre modales en la mesa a los niños.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He not only spoke, but posted his sermon on YouTube. The world noticed him then.

No solo habló, sino que también publicó su sermón en YouTube. El mundo lo notó entonces.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora