shade

[EE. UU.]/ʃeɪd/
[Reino Unido]/ʃeɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un lugar debajo o detrás de algo que está protegido del calor o la luz del sol; un área oscura en una superficie donde la luz del sol no llega; una pantalla utilizada para proteger del sol

vt. cubrir o pantalla (una parte de algo) de la luz solar; hacer (un área) oscura debido a la ausencia de luz

vi. cambiar gradualmente (color, tono, etc.)
Word Forms
Participio pasadoshaded
Pasadoshaded
Gerundioshading
Pluralshades
Tercera persona singularshades

Frases y colocaciones

seeking shade

buscando sombra

cool shade

sombra fresca

provide shade

proporcionar sombra

shades of

tonos de

in the shade

a la sombra

shade in

sombra en

in shade

a la sombra

lamp shade

pantalla de lámpara

color shade

tono de color

light shade

sombra clara

a shade better

un poco mejor

window shade

persiana

shade tree

árbol de sombra

shade into

sombra en

sun shade

parasol

shade guide

guía de sombra

Oraciones de ejemplo

a shade of vivid cerise.

un tono de cerise vibrante.

She sat in the shade on the veranda.

Se sentó a la sombra en el porche.

this area will be in shade for much of the day.

esta área estará a la sombra durante gran parte del día.

he was a shade hung-over.

estaba un poco resacoso

the shades of the windows

las cortinas de las ventanas

Keep in the shade; it's cooler.

Quédate a la sombra; hace más fresco.

shade from blue into green

sombra que va del azul al verde

sitting in the shade;

sentado a la sombra;

warm shades of brown and burgundy.

tonos cálidos de marrón y burdeos.

various shades of blue.

varios tonos de azul.

she shaded in the outline of a chimney.

Ella rellenó el contorno de una chimenea.

Trees supply shade in summer.

Los árboles proporcionan sombra en verano.

subtle shades of meaning.

sutiles matices de significado.

Let's sit in the shade and keep cool.

Sentémonos a la sombra y mantengámonos frescos.

Ejemplos del mundo real

The setting casts a different shade on the stone.

El entorno proyecta un tono diferente sobre la piedra.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But the wool ended up just a sort of watery cream shade.

Pero la lana terminó siendo solo un tono crema acuoso.

Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

We just happen to wear the same shade.

Simplemente resulta que usamos el mismo tono.

Fuente: Friends Season 9

The cut had turned a nasty shade of green.

El corte se había vuelto a un tono desagradable de verde.

Fuente: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

I pulled down the shades and went to bed.

Bajé las cortinas y me acosté.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's the same shade used at the consulate.

Es el mismo tono que se utiliza en el consulado.

Fuente: English little tyrant

Peck's best films always found thoughtful shades of gray.

Las mejores películas de Peck siempre encontraban tonos de gris reflexivos.

Fuente: Stories of World Famous Actors and Stars

Chloe, why is there a lamp shade on your head?

Chloe, ¿por qué hay una pantalla de lámpara en tu cabeza?

Fuente: Movie trailer screening room

But actually, I think I prefer this lighter shade here - 'sky'.

Pero en realidad, creo que prefiero este tono más claro aquí - 'cielo'.

Fuente: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

This do-it-yourself kit gives intelligence to your window shades.

Este kit de bricolaje le da inteligencia a tus cortinas.

Fuente: VOA Video Highlights

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora