| Plural | sheaths |
leaf sheath
vaina de la hoja
tendon sheath
funda tendinosa
cable sheath
funda del cable
the protecting sheath of a cable
la funda protectora de un cable
the fatty sheath around nerve fibres.
la vaina grasa alrededor de las fibras nerviosas.
a tight sheath of black and gold lurex.
una funda ajustada de lurex negro y dorado.
Bulletproof cars sheathed in armour.
Coches blindados recubiertos de armadura.
her legs were sheathed in black stockings.
sus piernas estaban cubiertas con calcetines negros.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
El micrib perteneciente al haz bicollateral está bien desarrollado. La vaina del haz está compuesta de idioblastos.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
El resultado muestra que la inspección del revestimiento de cabtyre mediante ultrasonido es factible, y el método de inmersión sería el más razonable.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
La invención proporciona una fórmula de una tabla compuesta de funda de cable de PVC residual/celulosa y una técnica de fabricación de la misma.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
Objetivo: Aislar y cultivar melanocito amelánico derivado del folículo piloso externo del cuero cabelludo humano.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
El tejido de paliisade es rico en vacuolas saliferosas, mientras que la vaina del haz vascular es obvia.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
En Japón, las vainas de las hojas siempre son conspicuamente tuberculadas y ásperas; las vainas más viejas y inferiores con hojas disarticuladas son glabras y salpicadas de tubérculos.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
Todos los resultados demostraron que el pirenoide y la vaina de almidón estaban estrechamente relacionados con la función fotosintética.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
Cubierta: Funda continua de uretano a base de éter resistente a condiciones catódicas, hidráulicas y otras condiciones ambientales.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Cuerpo alargado o anguilliforme cubierto de escamas romboidales gruesas y similares a los huesos, cubiertas de ganoína.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
Otros hallazgos pueden incluir células vitreosas, granularidad de la fóvea, engrosamiento vascular retinal, hiperfluorescencia temprana de los puntos blancos con alguna tinción tardía.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
Aplicando la teoría básica de magnetofluiddinámica, el autor analiza el modelo que fluye en la vaina de plasma bajo la acción combinada del campo magnético y el campo eléctrico.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
Se utiliza un calentador con camisa para el calentador de secado. Además, la caja del calentador tenía una estructura a la que se añadía rectificación para que tuviera mejores temperaturas y la temperatura del aire caliente fuera menor.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
El cuchillo de estilo marco se ajusta perfectamente a una funda delgada de Kydex para que sea fácilmente accesible, ya sea guardado en un bolsillo de carga o sujeto a un chaleco MOLLE.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Culmos más robustos, de 80 a 140 cm de altura. Vaina de la hoja densamente pilosa en la base. Glumes generalmente ásperos y hirsutulos a lo largo de las venas. Primera lémula de 8 a 9 mm; espina de 10 a 18 mm.
leaf sheath
vaina de la hoja
tendon sheath
funda tendinosa
cable sheath
funda del cable
the protecting sheath of a cable
la funda protectora de un cable
the fatty sheath around nerve fibres.
la vaina grasa alrededor de las fibras nerviosas.
a tight sheath of black and gold lurex.
una funda ajustada de lurex negro y dorado.
Bulletproof cars sheathed in armour.
Coches blindados recubiertos de armadura.
her legs were sheathed in black stockings.
sus piernas estaban cubiertas con calcetines negros.
The micrib belonging to bicollateral bundle is well developed.The bundle sheath is composed of idioblasts.
El micrib perteneciente al haz bicollateral está bien desarrollado. La vaina del haz está compuesta de idioblastos.
The result shows that inspecting cabtyre sheathing by ultrasonic is feasible, and the immersion method would be the most reasonable one.
El resultado muestra que la inspección del revestimiento de cabtyre mediante ultrasonido es factible, y el método de inmersión sería el más razonable.
The invention provides a formula of a waste PVC cable sheath/cellulosine composite board and a manufacturing technique thereof.
La invención proporciona una fórmula de una tabla compuesta de funda de cable de PVC residual/celulosa y una técnica de fabricación de la misma.
Objective: To isolate and culture hair outer root sheath amelanotic melanocyte derived from human scalp.
Objetivo: Aislar y cultivar melanocito amelánico derivado del folículo piloso externo del cuero cabelludo humano.
Palisade tissue is rich in saliferous vacuoles, while vascular bundle sheath is obvious.
El tejido de paliisade es rico en vacuolas saliferosas, mientras que la vaina del haz vascular es obvia.
In Japan the leaf sheaths are always conspicuously tuberculate-hispid; the older, lower sheaths with disarticulated blades are glabrescent and spotted with tubercles.
En Japón, las vainas de las hojas siempre son conspicuamente tuberculadas y ásperas; las vainas más viejas y inferiores con hojas disarticuladas son glabras y salpicadas de tubérculos.
All the results demonstrated pyrenoid and starch sheath were closely related with photosynthetic function.
Todos los resultados demostraron que el pirenoide y la vaina de almidón estaban estrechamente relacionados con la función fotosintética.
Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.
Cubierta: Funda continua de uretano a base de éter resistente a condiciones catódicas, hidráulicas y otras condiciones ambientales.
Body elongated or anguilliform covered with thick bonelike rhombic scales sheathed with ganoin.
Cuerpo alargado o anguilliforme cubierto de escamas romboidales gruesas y similares a los huesos, cubiertas de ganoína.
Other findings may include vitreous cell, a granularity of the fovea, retinal vascular sheathing, early hyperfluorescence of the white dots with some late staining.
Otros hallazgos pueden incluir células vitreosas, granularidad de la fóvea, engrosamiento vascular retinal, hiperfluorescencia temprana de los puntos blancos con alguna tinción tardía.
Applying basic magnetofluiddynamic theory, the author analyzes the model flowing in plasma sheath under the combined action of magnetic and electric field.
Aplicando la teoría básica de magnetofluiddinámica, el autor analiza el modelo que fluye en la vaina de plasma bajo la acción combinada del campo magnético y el campo eléctrico.
A sheathed heater is used for the drying heater,Also the heater box had a structure to which rectification is added so that it has better temperatures and hot airset temperature is smaller.
Se utiliza un calentador con camisa para el calentador de secado. Además, la caja del calentador tenía una estructura a la que se añadía rectificación para que tuviera mejores temperaturas y la temperatura del aire caliente fuera menor.
The frame style knife fits snugly into a slim Kydex sheath so it is readily accessible, whether tucked into a cargo pocket or attached to a MOLLE vest.
El cuchillo de estilo marco se ajusta perfectamente a una funda delgada de Kydex para que sea fácilmente accesible, ya sea guardado en un bolsillo de carga o sujeto a un chaleco MOLLE.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Culmos más robustos, de 80 a 140 cm de altura. Vaina de la hoja densamente pilosa en la base. Glumes generalmente ásperos y hirsutulos a lo largo de las venas. Primera lémula de 8 a 9 mm; espina de 10 a 18 mm.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora