shingle

[EE. UU.]/'ʃɪŋg(ə)l/
[Reino Unido]/'ʃɪŋɡl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. panel de pared; teja de madera; pequeño letrero; adoquín
vt. cubrir con tejas
Word Forms
Gerundioshingling
Pasadoshingled
Tercera persona singularshingles
Participio pasadoshingled
Pluralshingles

Frases y colocaciones

wooden shingle

tejado de madera

roof shingle

tejado de tejas

Oraciones de ejemplo

the shingle flats of the lake.

las zonas planas de tejas del lago

Shingles are often dipped in creosote.

Las tejas a menudo se sumergen en alquitrán.

each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.

cada teja superpuesta a la siguiente; sombras que rozaban la pared.

l  Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.

l  Muschelkalk -Tipo de suelo que consiste en varias composiciones de arenisca, marga, dolomita y gaviones común en Alsacia que se remonta al período Triásico Medio.

The old roof was covered in weathered shingles.

El techo viejo estaba cubierto de tejas desgastadas.

He found a stray shingle in his backyard.

Encontró una teja suelta en su patio trasero.

The carpenter nailed the shingles onto the roof.

El carpintero clavó las tejas en el techo.

The shingle roof needed to be replaced after the storm.

El techo de tejas necesitaba ser reemplazado después de la tormenta.

The house had a charming red shingle exterior.

La casa tenía un exterior de tejas rojas encantador.

A shingle fell off the roof during the strong winds.

Una teja se desprendió del techo durante los fuertes vientos.

The shingle manufacturer offers a warranty on their products.

El fabricante de tejas ofrece una garantía sobre sus productos.

The shingle roof provided good insulation in the winter.

El techo de tejas proporcionó un buen aislamiento en invierno.

The new house had a sleek metal shingle roof.

La casa nueva tenía un elegante techo de tejas de metal.

She found a shingle from the neighbor's house in her yard.

Encontró una teja de la casa del vecino en su jardín.

Ejemplos del mundo real

(replacing wooden shingles with tiles, for example).

(reemplazando las tejas de madera con tejas, por ejemplo).

Fuente: The Economist (Summary)

It's their shingle most important thing.

Es su teja lo más importante.

Fuente: CNN 10 Student English September 2018 Collection

As long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.

Mientras estés aquí, creo que tengo una teja suelta en mi techo.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

It's just like making a shingle roof on your outhouse.

Es como hacer un techo de tejas en tu retrete.

Fuente: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Why are we still losing shingles off the heat shield?

¿Por qué seguimos perdiendo tejas del escudo térmico?

Fuente: Go blank axis version

If you have a zero, you're going to lose shingles.

Si tienes un cero, vas a perder tejas.

Fuente: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Well, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.

Bueno, ¿qué tal esto? -- Arreglaré tu teja, y cuando termine, puedes preguntarme lo que quieras.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?

Paul Paul, ¿por qué seguimos perdiendo tejas del escudo térmico?

Fuente: Hidden Figures Original Soundtrack

With both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.

Con la varicela y la herpes zóster, la complicación más común es una infección bacteriana secundaria de las lesiones cutáneas.

Fuente: Osmosis - Microorganisms

There, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.

Allí, la teja rodó por las rocas, y ella no dudó en seguirla.

Fuente: British Original Language Textbook Volume 4

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora