shoestring

[EE. UU.]/'ʃuːstrɪŋ/
[Reino Unido]/'ʃustrɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. operando con un presupuesto muy limitado
adj. caracterizado por operar con un presupuesto muy limitado; que implica o utiliza muy poco dinero
Word Forms

Frases y colocaciones

shoestring budget

presupuesto limitado

on a shoestring

con un presupuesto limitado

shoestring fries

papas fritas económicas

Oraciones de ejemplo

This article focuses on the working principle of inkle loom mechanism and takes certain kind of shoestring as anexample to explain the logon chart and the way to plait the dobby chain.

Este artículo se centra en el principio de funcionamiento del mecanismo de telar inkle y toma un tipo de cordón como ejemplo para explicar el gráfico de inicio de sesión y la forma de trenzar la cadena dobby.

They are traveling on a shoestring budget.

Están viajando con un presupuesto muy limitado.

She managed to start her business on a shoestring.

Ella logró iniciar su negocio con muy pocos recursos.

Living on a shoestring can be challenging but rewarding.

Vivir con un presupuesto limitado puede ser desafiante pero gratificante.

The company operates on a shoestring budget.

La empresa opera con un presupuesto muy limitado.

Starting a new project on a shoestring requires creativity.

Iniciar un nuevo proyecto con muy pocos recursos requiere creatividad.

They are living on a shoestring in order to save for a house.

Están viviendo con un presupuesto muy limitado para ahorrar para una casa.

The shoestring marketing campaign was surprisingly effective.

La campaña de marketing con pocos recursos fue sorprendentemente efectiva.

She is an expert at stretching a shoestring budget.

Ella es experta en estirar un presupuesto muy limitado.

The organization runs on a shoestring but is making a big impact.

La organización funciona con muy pocos recursos, pero está teniendo un gran impacto.

They are planning a shoestring wedding to save money.

Están planeando una boda con pocos recursos para ahorrar dinero.

Ejemplos del mundo real

The parks do all this on a shoestring.

Los parques hacen todo esto con muy pocos recursos.

Fuente: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Wow, you are REALLY good at shoestring travel.

Wow, realmente eres bueno viajando con poco dinero.

Fuente: VOA Vocabulary Explanation

But now let's go back to our shoestrings.

Pero ahora volvamos a nuestros cordones.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

Shoestrings are very useful for keeping our shoes on.

Los cordones son muy útiles para mantener nuestros zapatos puestos.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

Are you learning English on a shoestring?

¿Estás aprendiendo inglés con poco dinero?

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

" To do something on a shoestring" or " to do something on the cheap."

"Hacer algo con muy pocos recursos" o "hacer algo barato".

Fuente: Emma's delicious English

Not at all! I am an expert at traveling anywhere on a shoestring.

¡En absoluto! Soy un experto en viajar a cualquier lugar con poco dinero.

Fuente: VOA Vocabulary Explanation

Staying in hostels is a good option if you're travelling on a shoestring budget.

Hospedarse en hostales es una buena opción si viajas con un presupuesto limitado.

Fuente: Emma's delicious English

You can do a lot of things " on a shoestring."

Puedes hacer muchas cosas "con poco dinero".

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

A Cuban frita is a burger topped with julienned or shoestring fries sandwiched between a Cuban bun.

Una frita cubana es una hamburguesa cubierta con papas fritas en juliana o en forma de tiras, servida entre un pan cubano.

Fuente: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora