| Pasado | sidetracked |
| Participio pasado | sidetracked |
| Plural | sidetracks |
| Tercera persona singular | sidetracks |
| Gerundio | sidetracking |
the effort at reform has been sidetracked for years.
el esfuerzo por la reforma ha sido desviado durante años.
he didn't want them to get sidetracked on a detail of policy.
no quería que se desviaran por un detalle de política.
I was sidetracked from my work by an unexpected visitor.
fui desviado de mi trabajo por un visitante inesperado.
he does not let himself get sidetracked by fads and trends.
no se deja desviar por modas y tendencias.
Don't sidetrack from the main topic during the meeting.
No se desvíen del tema principal durante la reunión.
It's easy to sidetrack a conversation with irrelevant details.
Es fácil desviar una conversación con detalles irrelevantes.
She tends to sidetrack when she's nervous.
Tiende a desviarse cuando está nerviosa.
Let's not sidetrack into personal matters right now.
No nos desviemos a asuntos personales en este momento.
The teacher had to sidetrack the discussion to keep it on track.
El profesor tuvo que desviar la discusión para mantenerla en el camino correcto.
I don't want to sidetrack you from your work, but I need your help.
No quiero desviarte de tu trabajo, pero necesito tu ayuda.
The project was sidetracked by budget cuts.
El proyecto fue desviado por recortes presupuestarios.
It's important not to let distractions sidetrack you from your goals.
Es importante no permitir que las distracciones te desvíen de tus objetivos.
She always manages to sidetrack me with interesting stories.
Siempre logra desviarme con historias interesantes.
We must avoid getting sidetracked by minor issues.
Debemos evitar desviarnos por problemas menores.
He was tired of Annie getting sidetracked.
Él estaba cansado de que Annie se desviara.
Fuente: Magic Tree HouseUnlike your usual self, you were easily sidetracked and all your regular tasks felt like monumental hurdles.
A diferencia de tu yo habitual, eras fácilmente desviado y todas tus tareas habituales se sentían como obstáculos monumentales.
Fuente: Psychology Mini Class" You're kidding! What did you say? ! " she gasped, completely sidetracked.
" ¡Estás bromeando! ¿Qué dijiste? ! " ella jadeó, completamente desviada.
Fuente: Twilight: Eclipse" I wanted to ask you something, but you sidetracked me, " he chuckled.
Quería preguntarte algo, pero me desviaste, " se rió él.
Fuente: Twilight: EclipseWe could snap a rubber band on our wrists every time we get sidetracked.
Podríamos hacer estallar una banda elástica en nuestras muñecas cada vez que nos desviemos.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8India got sidetracked with its own elections this spring, and so now Pompeo is back to continue that effort.
India se desvió con sus propias elecciones esta primavera, y ahora Pompeo ha vuelto para continuar ese esfuerzo.
Fuente: NPR News June 2019 CompilationSometimes when the conversation is flowing really well, it's easy to get sidetracked or to go off-topic or to go off track.
A veces, cuando la conversación fluye muy bien, es fácil desviarse o desviarse del tema o desviarse del camino.
Fuente: Emma's delicious EnglishOK, I accept the fact that I am occasionally unreliable...and I often get sidetracked, but I thought you liked that about me.
OK, acepto el hecho de que ocasionalmente soy poco fiable...y a menudo me desvío, pero pensé que eso te gustaba de mí.
Fuente: Gourmet food, prayer, and loveBut somehow, she got sidetracked by swearing.
Pero de alguna manera, se desvió al jurar.
Fuente: FreakonomicsI spent a great deal of money making sure Mr. Loze's limo gets quietly sidetracked.
Gasté mucho dinero para asegurarme de que el coche de Mr. Loze se desvía silenciosamente.
Fuente: Cat and Mouse Game Season 1the effort at reform has been sidetracked for years.
el esfuerzo por la reforma ha sido desviado durante años.
he didn't want them to get sidetracked on a detail of policy.
no quería que se desviaran por un detalle de política.
I was sidetracked from my work by an unexpected visitor.
fui desviado de mi trabajo por un visitante inesperado.
he does not let himself get sidetracked by fads and trends.
no se deja desviar por modas y tendencias.
Don't sidetrack from the main topic during the meeting.
No se desvíen del tema principal durante la reunión.
It's easy to sidetrack a conversation with irrelevant details.
Es fácil desviar una conversación con detalles irrelevantes.
She tends to sidetrack when she's nervous.
Tiende a desviarse cuando está nerviosa.
Let's not sidetrack into personal matters right now.
No nos desviemos a asuntos personales en este momento.
The teacher had to sidetrack the discussion to keep it on track.
El profesor tuvo que desviar la discusión para mantenerla en el camino correcto.
I don't want to sidetrack you from your work, but I need your help.
No quiero desviarte de tu trabajo, pero necesito tu ayuda.
The project was sidetracked by budget cuts.
El proyecto fue desviado por recortes presupuestarios.
It's important not to let distractions sidetrack you from your goals.
Es importante no permitir que las distracciones te desvíen de tus objetivos.
She always manages to sidetrack me with interesting stories.
Siempre logra desviarme con historias interesantes.
We must avoid getting sidetracked by minor issues.
Debemos evitar desviarnos por problemas menores.
He was tired of Annie getting sidetracked.
Él estaba cansado de que Annie se desviara.
Fuente: Magic Tree HouseUnlike your usual self, you were easily sidetracked and all your regular tasks felt like monumental hurdles.
A diferencia de tu yo habitual, eras fácilmente desviado y todas tus tareas habituales se sentían como obstáculos monumentales.
Fuente: Psychology Mini Class" You're kidding! What did you say? ! " she gasped, completely sidetracked.
" ¡Estás bromeando! ¿Qué dijiste? ! " ella jadeó, completamente desviada.
Fuente: Twilight: Eclipse" I wanted to ask you something, but you sidetracked me, " he chuckled.
Quería preguntarte algo, pero me desviaste, " se rió él.
Fuente: Twilight: EclipseWe could snap a rubber band on our wrists every time we get sidetracked.
Podríamos hacer estallar una banda elástica en nuestras muñecas cada vez que nos desviemos.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8India got sidetracked with its own elections this spring, and so now Pompeo is back to continue that effort.
India se desvió con sus propias elecciones esta primavera, y ahora Pompeo ha vuelto para continuar ese esfuerzo.
Fuente: NPR News June 2019 CompilationSometimes when the conversation is flowing really well, it's easy to get sidetracked or to go off-topic or to go off track.
A veces, cuando la conversación fluye muy bien, es fácil desviarse o desviarse del tema o desviarse del camino.
Fuente: Emma's delicious EnglishOK, I accept the fact that I am occasionally unreliable...and I often get sidetracked, but I thought you liked that about me.
OK, acepto el hecho de que ocasionalmente soy poco fiable...y a menudo me desvío, pero pensé que eso te gustaba de mí.
Fuente: Gourmet food, prayer, and loveBut somehow, she got sidetracked by swearing.
Pero de alguna manera, se desvió al jurar.
Fuente: FreakonomicsI spent a great deal of money making sure Mr. Loze's limo gets quietly sidetracked.
Gasté mucho dinero para asegurarme de que el coche de Mr. Loze se desvía silenciosamente.
Fuente: Cat and Mouse Game Season 1Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora