skewed data
datos sesgados
skew angle
ángulo de inclinación
clock skew
desfase del reloj
skew bridge
puente inclinado
the car had skewed across the track.
el coche se había desviado de la vía.
he skewed around in his saddle.
se movió lateralmente en su silla de montar.
the curriculum is skewed towards the practical subjects.
el plan de estudios está sesgado hacia las materias prácticas.
She skewed around in her chair.
Se movió lateralmente en su silla.
I used a skewer to make an extra hole in my belt.
Usé un brocheta para hacer un agujero adicional en mi cinturón.
books are skewed and lounge against one another every whichaway.
Los libros están inclinados y se apoyan unos contra otros de todas las maneras posibles.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
El programa de "construcción de túneles piloto con división y ranura laminada inclinada" fue creado.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
Por falta del método de cálculo teórico actual, la zona de aguas estancadas del puente inclinado se simula adoptando modelos hidráulicos con diques circulares y descompresión del río.
It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.
Podría causar daño al sesgar la respuesta inmune natural lejos del virus ya presente en el cerebro de Jeanna y hacia variantes sobrerrepresentadas en la vacuna.
But could those answers be skewed?
¿Pero podrían estar sesgadas esas respuestas?
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAnd economics needs to study how a lack of women skews its scholarly priorities, creating an intellectual opportunity cost.
Y la economía necesita estudiar cómo la falta de mujeres sesga sus prioridades académicas, creando un costo de oportunidad intelectual.
Fuente: The Economist (Summary)Kerry's statement lists a litany of alleged irregularities that the US says skewed the elections.
La declaración de Kerry enumera una serie de irregularidades presuntas que, según Estados Unidos, sesgaron las elecciones.
Fuente: NPR News August 2013 CompilationCritics also point out that private prisons work for profit and therefore skew justice system priorities.
Los críticos también señalan que las prisiones privadas operan con fines de lucro y, por lo tanto, sesgan las prioridades del sistema de justicia.
Fuente: VOA Standard December 2013 CollectionAnd none had cultivated any sort of pollinator or vegetable garden that could skew the results.
Y ninguno había cultivado ningún tipo de jardín de polinizadores o huerta que pudiera sesgar los resultados.
Fuente: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationMost dating apps skew disproportionately male, and the company has had no problem signing them up.
La mayoría de las aplicaciones de citas están sesgadas desproporcionadamente hacia los hombres, y la empresa no ha tenido problemas para registrarlos.
Fuente: Bloomberg BusinessweekThe ultra-rich skew that average upwards: admission to the 1% began at $380,000 in 2008.
La ultra-rica sesga ese promedio al alza: la admisión al 1% comenzó en $380,000 en 2008.
Fuente: The Economist - InternationalThese features can skew norms even in research that doesn't have an obvious link to them.
Estas características pueden sesgar las normas incluso en la investigación que no tiene un vínculo obvio con ellas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen he shapes and hollows out the block of boards using skew chisels, bowl gouges and scrapers.
Luego, da forma y vacía el bloque de tablas utilizando cinceles de inglete, barquillos y raspadores.
Fuente: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryMy parental fear and ambition had just temporarily clouded her from view-and perhaps skewed her perspective of me.
Mi miedo y ambición paternos simplemente la habían nublado temporalmente de la vista, y quizás sesgaron su perspectiva de mí.
Fuente: Timeskewed data
datos sesgados
skew angle
ángulo de inclinación
clock skew
desfase del reloj
skew bridge
puente inclinado
the car had skewed across the track.
el coche se había desviado de la vía.
he skewed around in his saddle.
se movió lateralmente en su silla de montar.
the curriculum is skewed towards the practical subjects.
el plan de estudios está sesgado hacia las materias prácticas.
She skewed around in her chair.
Se movió lateralmente en su silla.
I used a skewer to make an extra hole in my belt.
Usé un brocheta para hacer un agujero adicional en mi cinturón.
books are skewed and lounge against one another every whichaway.
Los libros están inclinados y se apoyan unos contra otros de todas las maneras posibles.
The programme of "front benching pilot tunnel divisional and laminated skewed slot construction" was created.
El programa de "construcción de túneles piloto con división y ranura laminada inclinada" fue creado.
For lack of the theoretical calculation method at present,the skew bridge backwater is simulated in adopting circle pier and embank uncompressing river through hydraulic models.
Por falta del método de cálculo teórico actual, la zona de aguas estancadas del puente inclinado se simula adoptando modelos hidráulicos con diques circulares y descompresión del río.
It might actually cause harm by skewing the natural immune response away from the virus already in Jeanna's brain and toward variants overrepresented in the vaccine.
Podría causar daño al sesgar la respuesta inmune natural lejos del virus ya presente en el cerebro de Jeanna y hacia variantes sobrerrepresentadas en la vacuna.
But could those answers be skewed?
¿Pero podrían estar sesgadas esas respuestas?
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationAnd economics needs to study how a lack of women skews its scholarly priorities, creating an intellectual opportunity cost.
Y la economía necesita estudiar cómo la falta de mujeres sesga sus prioridades académicas, creando un costo de oportunidad intelectual.
Fuente: The Economist (Summary)Kerry's statement lists a litany of alleged irregularities that the US says skewed the elections.
La declaración de Kerry enumera una serie de irregularidades presuntas que, según Estados Unidos, sesgaron las elecciones.
Fuente: NPR News August 2013 CompilationCritics also point out that private prisons work for profit and therefore skew justice system priorities.
Los críticos también señalan que las prisiones privadas operan con fines de lucro y, por lo tanto, sesgan las prioridades del sistema de justicia.
Fuente: VOA Standard December 2013 CollectionAnd none had cultivated any sort of pollinator or vegetable garden that could skew the results.
Y ninguno había cultivado ningún tipo de jardín de polinizadores o huerta que pudiera sesgar los resultados.
Fuente: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationMost dating apps skew disproportionately male, and the company has had no problem signing them up.
La mayoría de las aplicaciones de citas están sesgadas desproporcionadamente hacia los hombres, y la empresa no ha tenido problemas para registrarlos.
Fuente: Bloomberg BusinessweekThe ultra-rich skew that average upwards: admission to the 1% began at $380,000 in 2008.
La ultra-rica sesga ese promedio al alza: la admisión al 1% comenzó en $380,000 en 2008.
Fuente: The Economist - InternationalThese features can skew norms even in research that doesn't have an obvious link to them.
Estas características pueden sesgar las normas incluso en la investigación que no tiene un vínculo obvio con ellas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen he shapes and hollows out the block of boards using skew chisels, bowl gouges and scrapers.
Luego, da forma y vacía el bloque de tablas utilizando cinceles de inglete, barquillos y raspadores.
Fuente: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryMy parental fear and ambition had just temporarily clouded her from view-and perhaps skewed her perspective of me.
Mi miedo y ambición paternos simplemente la habían nublado temporalmente de la vista, y quizás sesgaron su perspectiva de mí.
Fuente: TimeExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora