slatted design
diseño con listones
slatted pattern
patrón con listones
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
Las persianas de madera ranurada dejaban entrar la cantidad justa de luz solar.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
El techo ranurado permitía la ventilación durante los calurosos meses de verano.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
Ella se sentó en el banco ranurado, disfrutando de la vista del jardín.
The slatted door creaked as it opened slowly.
La puerta ranurada crujió mientras se abría lentamente.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
La valla ranurada proporcionaba privacidad para el patio trasero.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
Él fijó las estanterías ranuradas a la pared para obtener espacio de almacenamiento adicional.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
El diseño ranurado de la silla la hacía cómoda para sentarse durante largos períodos de tiempo.
The slatted windows rattled in the strong wind.
Las ventanas ranuradas crujían con el fuerte viento.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
Las puertas ranuradas del armario agregaron un toque moderno al dormitorio.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
Instalaron paneles ranurados en el techo para un efecto decorativo.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
Por supuesto, fue hecho a mano. Listones de madera oscura unidos por pequeños clavos y tiras de latón.
Fuente: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
En realidad, la broma fue para ella. Todavía podía ver la televisión a través de los listones.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
Y luego, por supuesto, tenemos listones de arce horizontales.
Fuente: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
Estas piezas largas y estrechas se llaman "listones" (listones).
Fuente: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
Para evitar el desorden, cambió a alambre. Con un listón de madera en cada extremo, era rápido y limpio.
Fuente: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
Mi voz sonaba como alguien arrancando listones de un gallinero.
Fuente: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
Todavía podía ver la televisión a través de los listones.
Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
Con las contraventanas, los listones suelen ser permanentes.
Fuente: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
Pasó de querer una pared completa a listones de acero a algún tipo de estructura física para estar abierto a la tecnología.
Fuente: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
Se ondulaba a través de la luz de persiana, hacia adelante y hacia atrás, dividiendo la habitación en cuatro partes.
Fuente: "Dune" audiobookslatted design
diseño con listones
slatted pattern
patrón con listones
The slatted wooden blinds let in just the right amount of sunlight.
Las persianas de madera ranurada dejaban entrar la cantidad justa de luz solar.
The slatted roof allowed for ventilation in the hot summer months.
El techo ranurado permitía la ventilación durante los calurosos meses de verano.
She sat on the slatted bench, enjoying the view of the garden.
Ella se sentó en el banco ranurado, disfrutando de la vista del jardín.
The slatted door creaked as it opened slowly.
La puerta ranurada crujió mientras se abría lentamente.
The slatted fence provided privacy for the backyard.
La valla ranurada proporcionaba privacidad para el patio trasero.
He fixed the slatted shelves to the wall for extra storage space.
Él fijó las estanterías ranuradas a la pared para obtener espacio de almacenamiento adicional.
The slatted design of the chair made it comfortable to sit in for long periods.
El diseño ranurado de la silla la hacía cómoda para sentarse durante largos períodos de tiempo.
The slatted windows rattled in the strong wind.
Las ventanas ranuradas crujían con el fuerte viento.
The slatted closet doors added a modern touch to the bedroom.
Las puertas ranuradas del armario agregaron un toque moderno al dormitorio.
They installed slatted panels on the ceiling for a decorative effect.
Instalaron paneles ranurados en el techo para un efecto decorativo.
It was handmade, of course. Dark wooden slats were bound together by tiny nails and strips of brass.
Por supuesto, fue hecho a mano. Listones de madera oscura unidos por pequeños clavos y tiras de latón.
Fuente: Stephen King on WritingActually, the joke was on her. I could still see the TV through the slats.
En realidad, la broma fue para ella. Todavía podía ver la televisión a través de los listones.
Fuente: The Big Bang Theory Season 9And then of course we have horizontal maple slats.
Y luego, por supuesto, tenemos listones de arce horizontales.
Fuente: Architectural DigestThese long, narrow pieces are called " slats" (slats).
Estas piezas largas y estrechas se llaman "listones" (listones).
Fuente: 2015 ESLPodTo avoid the mess, he switched to wire. With a wooden slat at either end, it was quick and clean.
Para evitar el desorden, cambió a alambre. Con un listón de madera en cada extremo, era rápido y limpio.
Fuente: The Economist (Summary)My voice sounded like somebody tearing slats off a chicken coop.
Mi voz sonaba como alguien arrancando listones de un gallinero.
Fuente: Goodbye, My Love (Part 1)I could still see the TV through the slats.
Todavía podía ver la televisión a través de los listones.
Fuente: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9With shutters, the slats are usually permanent.
Con las contraventanas, los listones suelen ser permanentes.
Fuente: 2015 ESLPodHe went from wanting a full wall to steel slats to some kind of physical structure to being open to technology.
Pasó de querer una pared completa a listones de acero a algún tipo de estructura física para estar abierto a la tecnología.
Fuente: NPR News January 2019 CompilationIt rippled through the slatted light from the window blinds, back and forth, quartering the room.
Se ondulaba a través de la luz de persiana, hacia adelante y hacia atrás, dividiendo la habitación en cuatro partes.
Fuente: "Dune" audiobookExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora