smash

[EE. UU.]/smæʃ/
[Reino Unido]/smæʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un golpe o colisión fuerte, enérgico y a menudo exitoso que rompe algo
vt. & vi. romper en pedazos; aplastar
vt. golpear con fuerza; derrotar
Formas de la palabra
Gerundiosmashing
Pluralsmashes
Tercera persona singularsmashes
Pasadosmashed
Participio pasadosmashed

Frases y colocaciones

smash a window

romper una ventana

smash a plate

romper un plato

smash a pumpkin

romper un calabacín

smash the competition

destrozar a la competencia

smash up

destrozar

smash hit

éxito arrollador

Oraciones de ejemplo

The play was a smash on Broadway.

La obra fue un éxito rotundo en Broadway.

a smash hit on Broadway.

un éxito arrollador en Broadway.

he heard the smash of glass.

escuchó el estruendo del cristal.

a smash-and-grab raid on a jeweller.

un atraco relámpago a una joyería.

a smashing blow to the head.

un golpe demoledor en la cabeza.

he smashed the course record.

batió el récord de la pista.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

un intento deliberado de destruir el movimiento sindical.

their plane smashed into a mountainside.

su avión se estrelló contra un flanco de montaña.

a smashed collar bone.

una clavícula rota.

They smashed the enemy's defences.

Destruyeron las defensas del enemigo.

The car smashed into a tree.

El coche se estrelló contra un árbol.

He gave me a smash on my head.

Me dio un golpe demoledor en la cabeza.

The firemen smashed in the doors.

Los bomberos derribaron las puertas.

The whole shop was smashed up.

Toda la tienda fue destrozada.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Los ladrones destrozaron la vitrina y robaron el jarrón.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

Un grupo de matones entró y destrozó el lugar.

Ejemplos del mundo real

We heard a smash in the kitchen.

Escuchamos un golpe en la cocina.

Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

¡Absolutamente! ¡Será un éxito! Podríamos llamarla la ángel guerrera.

Fuente: Alita: Battle Angel

So she smashed in my car windows.

Así que ella destrozó las ventanas de mi coche.

Fuente: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Oh, realmente la he destrozado ahora.

Fuente: BBC Authentic English

Change the channel, and I'll smash your face.

Cambia de canal, y te romperé la cara.

Fuente: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

The album was a smash hit in the 1960s.

El álbum fue un gran éxito en la década de 1960.

Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Ojalá no hubiera destrozado el cuenco de esencia de Murtlap.

Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

El módulo de aterrizaje se ha estrellado contra la superficie.

Fuente: Searching for life on Mars

The Beatles had many smash hits in the 1960s.

Los Beatles tuvieron muchos éxitos en la década de 1960.

Fuente: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It's gonna be smashed to smithereens.

Va a ser destrozado en mil pedazos.

Fuente: The History Channel documentary "Cosmos"

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora