stakeholder
partícipes
financial stake
participación financiera
stake claim
reclamar
staking out territory
marcar territorio
stake a claim
reclamar
at stake
en juego
equity stake
participación en el capital
stake out
marcar
stake on
apostar en
stake out a claim.
establecer una reivindicación.
drove the stake into the ground.
Clavamos la estaca en el suelo.
He set the stake in the ground.
Él clavó la estaca en el suelo.
a stake in her children's future.
un interés en el futuro de sus hijos.
I'd stake my all on it.
Lo apostaría todo.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Una estaca de madera fue clavada firmemente en el suelo.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
El interés de los abogados defensores no siempre coincide con el de sus clientes.
there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.
hay mucho en juego, especialmente en relación con el medio ambiente.
the local dog staked out his territory.
el perro local marcó su territorio.
they'd staked out Culley's flat for half a day.
habían estado vigilando el apartamento de Culley durante medio día.
the opposition raised the stakes in the battle for power.
la oposición elevó la apuesta en la lucha por el poder.
it was risky to stake his reputation on one big success.
Fue arriesgado arriesgar su reputación en un gran éxito.
the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.
la respuesta lógica es rendirse, pero hay más en juego que la lógica.
pitched stakes in the ground.
clavó estacas en el suelo.
staked out a place for herself in industry.
se labró un lugar en la industria.
He staked newly planted trees.
Aseguró los árboles recién plantados.
they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.
vendieron su participación del 20%, generando una gran ganancia en el proceso.
the boundary between the two manors was properly staked out.
La frontera entre las dos propiedades fue debidamente delimitada.
GM acquired a 50 per cent stake in Saab.
GM adquirió una participación del 50 por ciento en Saab.
Our entire relationship might be at stake.
Nuestra relación entera podría estar en juego.
Fuente: Charlie’s Growth Diary Season 1Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.
Ahora, Teherán y Washington están aumentando la apuesta.
Fuente: NPR News May 2019 CompilationThe stakes are high in this room.
La apuesta es alta en esta habitación.
Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There were crucial religious issues at stake.
Había cuestiones religiosas cruciales en juego.
Fuente: BBC documentary "Civilization"I don't have any stake in OpenAI anymore.
Ya no tengo ningún interés en OpenAI.
Fuente: Celebrity Speech CompilationWe have repelled, high stakes and running rife.
Hemos repelido, apuestas altas y corriendo desenfrenadamente.
Fuente: Learn English by following hot topics.The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.
La misión es monumental. Las apuestas personales y profesionales son enormes.
Fuente: Searching for life on MarsI put my life at risk knowing the stakes.
Puse mi vida en riesgo sabiendo la apuesta.
Fuente: American TV series Person of Interest Season 4He did have a stake going through his chest.
Él sí tenía una puñalada en el pecho.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1As a partner, he has a stake in that business.
Como socio, tiene un interés en ese negocio.
Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000stakeholder
partícipes
financial stake
participación financiera
stake claim
reclamar
staking out territory
marcar territorio
stake a claim
reclamar
at stake
en juego
equity stake
participación en el capital
stake out
marcar
stake on
apostar en
stake out a claim.
establecer una reivindicación.
drove the stake into the ground.
Clavamos la estaca en el suelo.
He set the stake in the ground.
Él clavó la estaca en el suelo.
a stake in her children's future.
un interés en el futuro de sus hijos.
I'd stake my all on it.
Lo apostaría todo.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Una estaca de madera fue clavada firmemente en el suelo.
the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.
El interés de los abogados defensores no siempre coincide con el de sus clientes.
there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.
hay mucho en juego, especialmente en relación con el medio ambiente.
the local dog staked out his territory.
el perro local marcó su territorio.
they'd staked out Culley's flat for half a day.
habían estado vigilando el apartamento de Culley durante medio día.
the opposition raised the stakes in the battle for power.
la oposición elevó la apuesta en la lucha por el poder.
it was risky to stake his reputation on one big success.
Fue arriesgado arriesgar su reputación en un gran éxito.
the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.
la respuesta lógica es rendirse, pero hay más en juego que la lógica.
pitched stakes in the ground.
clavó estacas en el suelo.
staked out a place for herself in industry.
se labró un lugar en la industria.
He staked newly planted trees.
Aseguró los árboles recién plantados.
they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.
vendieron su participación del 20%, generando una gran ganancia en el proceso.
the boundary between the two manors was properly staked out.
La frontera entre las dos propiedades fue debidamente delimitada.
GM acquired a 50 per cent stake in Saab.
GM adquirió una participación del 50 por ciento en Saab.
Our entire relationship might be at stake.
Nuestra relación entera podría estar en juego.
Fuente: Charlie’s Growth Diary Season 1Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.
Ahora, Teherán y Washington están aumentando la apuesta.
Fuente: NPR News May 2019 CompilationThe stakes are high in this room.
La apuesta es alta en esta habitación.
Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There were crucial religious issues at stake.
Había cuestiones religiosas cruciales en juego.
Fuente: BBC documentary "Civilization"I don't have any stake in OpenAI anymore.
Ya no tengo ningún interés en OpenAI.
Fuente: Celebrity Speech CompilationWe have repelled, high stakes and running rife.
Hemos repelido, apuestas altas y corriendo desenfrenadamente.
Fuente: Learn English by following hot topics.The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.
La misión es monumental. Las apuestas personales y profesionales son enormes.
Fuente: Searching for life on MarsI put my life at risk knowing the stakes.
Puse mi vida en riesgo sabiendo la apuesta.
Fuente: American TV series Person of Interest Season 4He did have a stake going through his chest.
Él sí tenía una puñalada en el pecho.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1As a partner, he has a stake in that business.
Como socio, tiene un interés en ese negocio.
Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora