standoff

[EE. UU.]/ˈstændɒf/
[Reino Unido]/ˈstændɔːf/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. una situación en la que no se puede hacer ningún progreso; un empate; un punto muerto; una situación en la que ninguna de las partes puede ganar o perder
adj. frío; distante
Word Forms
Pluralstandoffs

Frases y colocaciones

armed standoff

enfrentamiento armado

standoff situation

situación de impasse

tense standoff

enfrentamiento tenso

standoff agreement

acuerdo de impasse

standoff resolution

resolución del impasse

peaceful standoff

enfrentamiento pacífico

standoff tactics

tácticas de impasse

prolonged standoff

enfrentamiento prolongado

political standoff

impasse político

standoff negotiation

negociación de impasse

Oraciones de ejemplo

the standoff between the two teams lasted for hours.

el enfrentamiento entre los dos equipos duró horas.

negotiators tried to resolve the standoff peacefully.

los negociadores intentaron resolver el enfrentamiento pacíficamente.

the standoff escalated into a heated argument.

el enfrentamiento escaló a un acalorado debate.

both sides are at a standoff, unwilling to compromise.

ambas partes están en un punto muerto, sin estar dispuestas a llegar a un compromiso.

the police were called to manage the standoff.

la policía fue llamada para manejar el enfrentamiento.

after hours of standoff, a solution was finally reached.

después de horas de enfrentamiento, finalmente se llegó a una solución.

the standoff ended when one party agreed to negotiate.

el enfrentamiento terminó cuando una de las partes aceptó negociar.

they found themselves in a standoff over the contract terms.

se encontraron en un punto muerto por los términos del contrato.

the military standoff raised tensions in the region.

el enfrentamiento militar aumentó las tensiones en la región.

during the standoff, emotions ran high on both sides.

durante el enfrentamiento, las emociones estaban a flor de piel en ambos lados.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora