| Plural | statutes |
statute law
ley estatutaria
statute book
libro de estatutos
the statute of a university
la estatuta de una universidad
a statute of marking system
un estatuto del sistema de calificación
the appointment will be subject to the statutes of the university.
el nombramiento estará sujeto a los estatutos de la universidad.
item two statute books … item two drums.
item dos libros de estatutos... item dos tambores.
the bill failed to reach the statute book.
el proyecto de ley no logró llegar al libro de estatutos.
a trading company formed under statute
una empresa comercial constituida bajo estatuto
statutes enabled state peasants to redeem their land.
las leyes permitían a los campesinos del estado rescatar sus tierras.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
La ley consolidó los estatutos relacionados con los delitos no mortales.
Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.
La asignación del riesgo sobre el derecho de prenda deberá establecerse por ley de acuerdo con las situaciones reales.
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
Fue condenado bajo una ley arcaica que nunca había sido derogada.
If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.
Si la madre de Carlos muere, no hay plazo de prescripción.
Fuente: Desperate Housewives Season 1Petain promulgates a set of Anti-Jewish statutes that excludes Jews from public life.
Petain promulga un conjunto de estatutos antisemitas que excluyen a los judíos de la vida pública.
Fuente: The Apocalypse of World War IIA state court could ruled next week on whether to block the new statute.
Un tribunal estatal podría dictar la próxima semana si se bloquea la nueva ley.
Fuente: PBS English NewsAlabama is trying to turn the statute inside out and upside down.
Alabama está tratando de dar la vuelta a la ley.
Fuente: The Atlantic Monthly (Article Edition)But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.
Pero el plazo de prescripción no ha expirado. Me arrestarían.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Jurors asked about statutes of limitation some of the crimes go back decades.
Los jurados preguntaron sobre los plazos de prescripción; algunos de los delitos se remontan a décadas.
Fuente: NPR News August 2013 CompilationGovernor Ron DeSantis championed the statute.
El gobernador Ron DeSantis apoyó la ley.
Fuente: PBS English NewsThere's a statute of St. Stephen in the Hungarian capital of Budapest.
Hay una estatua de San Esteban en la capital húngara, Budapest.
Fuente: CNN 10 Student English December 2018 CollectionPreviously, child sexual abuse had statute of limitations between 5 and 10 years.
Anteriormente, el abuso sexual infantil tenía un plazo de prescripción de entre 5 y 10 años.
Fuente: BBC Listening Collection July 2019And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.
Y también hay consideraciones de tiempo aquí. Háblenos del plazo de prescripción.
Fuente: NPR News May 2019 Compilationstatute law
ley estatutaria
statute book
libro de estatutos
the statute of a university
la estatuta de una universidad
a statute of marking system
un estatuto del sistema de calificación
the appointment will be subject to the statutes of the university.
el nombramiento estará sujeto a los estatutos de la universidad.
item two statute books … item two drums.
item dos libros de estatutos... item dos tambores.
the bill failed to reach the statute book.
el proyecto de ley no logró llegar al libro de estatutos.
a trading company formed under statute
una empresa comercial constituida bajo estatuto
statutes enabled state peasants to redeem their land.
las leyes permitían a los campesinos del estado rescatar sus tierras.
the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.
La ley consolidó los estatutos relacionados con los delitos no mortales.
Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.
La asignación del riesgo sobre el derecho de prenda deberá establecerse por ley de acuerdo con las situaciones reales.
He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.
Fue condenado bajo una ley arcaica que nunca había sido derogada.
If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.
Si la madre de Carlos muere, no hay plazo de prescripción.
Fuente: Desperate Housewives Season 1Petain promulgates a set of Anti-Jewish statutes that excludes Jews from public life.
Petain promulga un conjunto de estatutos antisemitas que excluyen a los judíos de la vida pública.
Fuente: The Apocalypse of World War IIA state court could ruled next week on whether to block the new statute.
Un tribunal estatal podría dictar la próxima semana si se bloquea la nueva ley.
Fuente: PBS English NewsAlabama is trying to turn the statute inside out and upside down.
Alabama está tratando de dar la vuelta a la ley.
Fuente: The Atlantic Monthly (Article Edition)But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.
Pero el plazo de prescripción no ha expirado. Me arrestarían.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Jurors asked about statutes of limitation some of the crimes go back decades.
Los jurados preguntaron sobre los plazos de prescripción; algunos de los delitos se remontan a décadas.
Fuente: NPR News August 2013 CompilationGovernor Ron DeSantis championed the statute.
El gobernador Ron DeSantis apoyó la ley.
Fuente: PBS English NewsThere's a statute of St. Stephen in the Hungarian capital of Budapest.
Hay una estatua de San Esteban en la capital húngara, Budapest.
Fuente: CNN 10 Student English December 2018 CollectionPreviously, child sexual abuse had statute of limitations between 5 and 10 years.
Anteriormente, el abuso sexual infantil tenía un plazo de prescripción de entre 5 y 10 años.
Fuente: BBC Listening Collection July 2019And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.
Y también hay consideraciones de tiempo aquí. Háblenos del plazo de prescripción.
Fuente: NPR News May 2019 CompilationExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora