stickiness

[EE. UU.]/'stɪkɪnɪs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. adhesividad, la calidad de ser pegajoso
Word Forms

Oraciones de ejemplo

The stickiness of the tape made it difficult to remove.

La pegajosidad de la cinta dificultó su retiro.

The stickiness of the dough made it challenging to roll out.

La pegajosidad de la masa dificultó su estiramiento.

High humidity can increase the stickiness of certain surfaces.

La alta humedad puede aumentar la pegajosidad de ciertas superficies.

The stickiness of the situation required careful handling.

La pegajosidad de la situación requirió un manejo cuidadoso.

The stickiness of the syrup made it perfect for drizzling over pancakes.

La pegajosidad del jarabe lo hizo perfecto para rociar sobre panqueques.

The stickiness of the label made it stick firmly to the package.

La pegajosidad de la etiqueta hizo que se adhiriera firmemente al paquete.

The stickiness of the situation made it hard to find a quick solution.

La pegajosidad de la situación dificultó encontrar una solución rápida.

The stickiness of the glue ensured a strong bond between the pieces.

La pegajosidad del pegamento aseguró una fuerte unión entre las piezas.

The stickiness of the floor caused people to slip and fall.

La pegajosidad del piso provocó que la gente se resbalara y cayera.

The stickiness of the candy made it fun to eat.

La pegajosidad del caramelo lo hizo divertido de comer.

Ejemplos del mundo real

But what gives glue and tape their stickiness?

¿Pero qué confiere pegajosidad al pegamento y la cinta?

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Some of the mutations in Omicron are linked to less antibody stickiness in Delta, for example.

Algunas de las mutaciones en Omicron están relacionadas con una menor adhesividad de los anticuerpos en Delta, por ejemplo.

Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

That stickiness comes courtesy of the mucus.

Esa pegajosidad proviene gracias al moco.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

Where does the stickiness come from?

¿De dónde proviene la pegajosidad?

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

To stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.

Para evitar la pegajosidad, los chupadores de savia expulsarán gotas de melaza a cierta distancia.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Granola and milk, seeds, nuts, fruit, some stickiness some sort of honey maybe, some spices in a bowl.

Granola y leche, semillas, nueces, frutas, algo de pegajosidad, algún tipo de miel, tal vez, algunas especias en un tazón.

Fuente: Gourmet Base

To turn off the catechol's stickiness, the researchers shielded the chemical with a non-sticky molecule.

Para desactivar la pegajosidad del catecol, los investigadores protegieron el químico con una molécula no pegajosa.

Fuente: Student Science Journal

Altering the glue's pH turns its stickiness on and off.

Alterar el pH del pegamento enciende y apaga su pegajosidad.

Fuente: Student Science Journal

But olive oil doesn't actually reduce the stickiness in pasta.

Pero el aceite de oliva en realidad no reduce la pegajosidad en la pasta.

Fuente: BoJack Horseman Season 3

If only we had some olive oil to reduce the stickiness.

Si tan solo tuviéramos un poco de aceite de oliva para reducir la pegajosidad.

Fuente: BoJack Horseman Season 3

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora