stiff

[EE. UU.]/stɪf/
[Reino Unido]/stɪf/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. severo; rígido; duro; reservado; difícil
adv. completamente; rígidamente
n. cadáver; persona desagradable; billete circulante; obrero
vt. tratar injustamente, como a un sirviente, etc.
vi. fracasar miserablemente en los negocios.
Word Forms
Superlativostiffest
Comparativostiffer
Pluralstiffs

Frases y colocaciones

stiff upper lip

labio superior firme

stiff competition

fuerte competencia

stiff penalty

severa sanción

stiff muscles

músculos rígidos

stiff breeze

brisa fría

stiff drink

bebida fuerte

stiff collar

collar rígido

stiff back

espalda rígida

stiff posture

postura rígida

stiff with

rígido con

stiff neck

rigidez en el cuello

stiff resistance

fuerte resistencia

Oraciones de ejemplo

a stiff current; a stiff breeze.

una corriente fuerte; una brisa fuerte.

a stiff hike; a stiff examination.

una caminata difícil; un examen riguroso.

a stiff black collar.

un cuello rígido y negro.

a stiff increase in taxes.

un aumento considerable en los impuestos.

a stiff measure of brandy.

una generosa medida de brandy

The jelly is not stiff enough.

La gelatina no está lo suficientemente firme.

a stiff teakwood chair

una silla de teca rígida

the place is stiff with alarm systems.

El lugar está rígido con sistemas de alarma.

lie stiff and stark in death

yacer rígido e inerte en la muerte

It was a stiff climb to the top of the hill.

Fue una subida difícil hasta la cima de la colina.

There is a sheet of stiff cardboard in the drawer.

Hay una lámina de cartón rígido en el cajón.

Ejemplos del mundo real

Now, the classic triad of meningitis symptoms are headaches, fevers, and nuchal rigidity, or neck stiffness.

Ahora, la clásica tríada de síntomas de la meningitis son dolores de cabeza, fiebre y rigidez en la nuca o rigidez del cuello.

Fuente: Osmosis - Nerve

That boy's more stiff than michele bachmann's husband at a chippendales.

Ese chico es más rígido que el esposo de michele bachmann en un chippendales.

Fuente: 2 Broke Girls Season 1

Stand naturally, not too stiff or slumped.

Párate naturalmente, no demasiado rígido ni encorvado.

Fuente: Learning charging station

With rheumatoid arthritis, morning stiffness usually lasts longer than 1 hour.

Con la artritis reumatoide, la rigidez matutina suele durar más de 1 hora.

Fuente: Osmosis - Musculoskeletal

I know they come off a little stiff.

Sé que se ven un poco rígidos.

Fuente: TV series Person of Interest Season 3

The company faces stiff competition, doesn't it?

La empresa se enfrenta a una fuerte competencia, ¿verdad?

Fuente: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 4)

In 60 seconds, the boiled noodles were frozen stiff.

En 60 segundos, los fideos hervidos estaban congelados y rígidos.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

I was bored stiff, meaning...stiff is like when you can't move.

Estaba aburrido hasta las lágrimas, es decir... rígido es como cuando no puedes moverte.

Fuente: Leila and Sabrah's idioms English class

“But why's she all—all stiff and frozen? ”

“Pero, ¿por qué está tan rígida y congelada?”

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Finally, with meningitis, there may be headaches, fever, and a stiff neck.

Finalmente, con la meningitis, puede haber dolores de cabeza, fiebre y cuello rígido.

Fuente: Osmosis - Microorganisms

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora