move stiffly
mover rígidamente
stand stiffly
estar de pie rígidamente
walk stiffly
caminar rígidamente
sit stiffly
sentarse rígidamente
speak stiffly
hablar rígidamente
His manner was stiffly formal.
Su manera era formalmente rígida.
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
John se prestó rígidamente a sus aromáticos abrazos.
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Su reciente graduación de una delgada niña con faldas cortas y trenzas apretadas a la dignidad de un largo vestido de calico y un turbante blanco almidonado fue un asunto intoxicante.
He walked stiffly due to his sore muscles.
Caminó rígida y lentamente debido a sus músculos doloridos.
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
Ella saludó a los invitados rígida, sintiéndose nerviosa.
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
El anciano se sentó rígido en su silla, incapaz de moverse con facilidad.
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
Ella habló rígida, tratando de ocultar sus emociones.
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
Él estrechó la mano rígida, no acostumbrado al contacto físico.
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
El robot se movía rígida, careciendo de fluidez en sus movimientos.
The soldier saluted stiffly, following protocol.
El soldado saludó rígida, siguiendo el protocolo.
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
Ella sonrió rígida, tratando de ocultar su incomodidad.
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
El actor entregó sus líneas rígida, careciendo de emoción.
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
El nuevo empleado se sentó rígida en la reunión, sintiéndose fuera de lugar.
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
Finalmente, los chicos tenían hambre, y me levanté rígido para seguirlos.
Fuente: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
" Malfoy nos provocó, " dijo Harry con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
Su rostro estaba cubierto de arrugas, su cabello era casi blanco y caminaba bastante rígida.
Fuente: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“¿Pido disculpas?”, dijo la chica con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
" No me gusta esa palabra", dijo Lord Tywin con rigidez.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
Hizo que sus dos orejas rojas se destacaran con rigidez, como si estuvieran hechas de estaño.
Fuente: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
“Eso”, dijo con rigidez, “no es asunto tuyo.”
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
" No quería beber", dijo ella con rigidez.
Fuente: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
“Bueno, tus padres me nombraron tu tutor”, dijo Sirius con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
" Me han enviado a verte", dijo Harry con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Order of the Phoenixmove stiffly
mover rígidamente
stand stiffly
estar de pie rígidamente
walk stiffly
caminar rígidamente
sit stiffly
sentarse rígidamente
speak stiffly
hablar rígidamente
His manner was stiffly formal.
Su manera era formalmente rígida.
John stiffly lent himself to her aromatic embraces.
John se prestó rígidamente a sus aromáticos abrazos.
Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.
Su reciente graduación de una delgada niña con faldas cortas y trenzas apretadas a la dignidad de un largo vestido de calico y un turbante blanco almidonado fue un asunto intoxicante.
He walked stiffly due to his sore muscles.
Caminó rígida y lentamente debido a sus músculos doloridos.
She greeted the guests stiffly, feeling nervous.
Ella saludó a los invitados rígida, sintiéndose nerviosa.
The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.
El anciano se sentó rígido en su silla, incapaz de moverse con facilidad.
She spoke stiffly, trying to hide her emotions.
Ella habló rígida, tratando de ocultar sus emociones.
He shook hands stiffly, not used to physical contact.
Él estrechó la mano rígida, no acostumbrado al contacto físico.
The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.
El robot se movía rígida, careciendo de fluidez en sus movimientos.
The soldier saluted stiffly, following protocol.
El soldado saludó rígida, siguiendo el protocolo.
She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.
Ella sonrió rígida, tratando de ocultar su incomodidad.
The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.
El actor entregó sus líneas rígida, careciendo de emoción.
The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.
El nuevo empleado se sentó rígida en la reunión, sintiéndose fuera de lugar.
Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.
Finalmente, los chicos tenían hambre, y me levanté rígido para seguirlos.
Fuente: Twilight: Eclipse" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.
" Malfoy nos provocó, " dijo Harry con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.
Su rostro estaba cubierto de arrugas, su cabello era casi blanco y caminaba bastante rígida.
Fuente: The Wizard of Oz (Simplified Version)“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.
“¿Pido disculpas?”, dijo la chica con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.
" No me gusta esa palabra", dijo Lord Tywin con rigidez.
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.
Hizo que sus dos orejas rojas se destacaran con rigidez, como si estuvieran hechas de estaño.
Fuente: VOA Special August 2019 Collection“That, ” he said stiffly, “is none of your business.
“Eso”, dijo con rigidez, “no es asunto tuyo.”
Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I did not want a drink, " she said stiffly.
" No quería beber", dijo ella con rigidez.
Fuente: Gone with the Wind“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.
“Bueno, tus padres me nombraron tu tutor”, dijo Sirius con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.
" Me han enviado a verte", dijo Harry con rigidez.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora