stupefaction

[EE. UU.]/ˌstʃuːpɪ'fækʃn/
[Reino Unido]/ˌstupəˈfækʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. desconcierto; un estado de estar inconsciente o entumecido
Word Forms

Frases y colocaciones

staring in stupefaction

mirando con asombro

filled with stupefaction

lleno de asombro

overwhelmed by stupefaction

abrumado por el asombro

expressing stupefaction

expresando asombro

Oraciones de ejemplo

The news of her promotion left him in a state of stupefaction.

La noticia de su ascenso lo dejó en un estado de estupor.

The magician's tricks left the audience in stupefaction.

Los trucos del mago dejaron al público en un estado de estupor.

The complexity of the situation led to a sense of stupefaction among the team members.

La complejidad de la situación llevó a un sentimiento de estupor entre los miembros del equipo.

His sudden disappearance caused stupefaction among his friends.

Su repentina desaparición causó estupor entre sus amigos.

The unexpected turn of events left everyone in stupefaction.

El giro inesperado de los acontecimientos dejó a todos en un estado de estupor.

The discovery of the lost treasure brought stupefaction to the archaeologists.

El descubrimiento del tesoro perdido causó estupor entre los arqueólogos.

The professor's groundbreaking research findings caused stupefaction in the scientific community.

Los revolucionarios hallazgos de investigación del profesor causaron estupor en la comunidad científica.

The sudden change in weather conditions led to stupefaction among the locals.

El repentino cambio en las condiciones climáticas llevó a un estado de estupor entre los lugareños.

The stupefaction on his face indicated his disbelief at the news.

La estupor en su rostro indicó su incredulidad ante la noticia.

The unexpected outcome of the game left the fans in stupefaction.

El resultado inesperado del juego dejó a los fanáticos en un estado de estupor.

Ejemplos del mundo real

Passepartout, not yet recovered from his stupefaction, clung mechanically to the carpet–bag, with its enormous treasure.

Passepartout, que aún no se había recuperado de su estupor, se aferraba mecánicamente a la maleta, con su enorme tesoro.

Fuente: Around the World in Eighty Days

Suddenly his face changed to one of utter stupefaction.

De repente, su rostro cambió a uno de absoluto estupor.

Fuente: Murder at the golf course

First stupefaction, then incredulity, lastly a downright burst of rage.

Primero estupor, luego incredulidad, y finalmente una explosión de furia.

Fuente: The Journey to the Heart of the Earth

Yet in the midst of my stupefaction I seemed to be aware of a noise.

A pesar de mi estupor, parecía percibir un ruido.

Fuente: The Journey to the Heart of the Earth

Elliott looked me full in the face to see the stupefaction with which he expected this communication to fill me.

Elliott me miró fijamente a la cara para ver el estupor con el que esperaba que esta comunicación me llenara.

Fuente: Blade (Part 1)

He stood like a man stupefied, but the stupefaction soon gave way to delirious rapture.

Se quedó allí como un hombre estupefacto, pero el estupor pronto dio paso a un éxtasis delirante.

Fuente: The Journey to the Heart of the Earth

During the rest of the day she did nothing but walk up and down the garden path in a state bordering on stupefaction.

Durante el resto del día, no hizo más que caminar de arriba abajo por el sendero del jardín en un estado cercano al estupor.

Fuente: Returning Home

I gazed, I thought, I admired, with a stupefaction mingled with a certain amount of fear.

Miré, pensé, admiré, con un estupor mezclado con una cierta cantidad de miedo.

Fuente: The Journey to the Heart of the Earth

But when he saw himself and his whole family fastened onto a sheet of iridescent metalfor an eternity, he was mute with stupefaction.

Pero cuando vio a sí mismo y a toda su familia sujetos a una lámina de metal iridiscente para siempre, se quedó mudo de estupor.

Fuente: One Hundred Years of Solitude

However, we had left behind us the luminous forest, dumb with astonishment, overwhelmed and struck down with a terror which amounted to stupefaction.

Sin embargo, habíamos dejado atrás el bosque luminoso, mudo por el asombro, abrumado y derribado por un terror que equivalía a un estupor.

Fuente: The Journey to the Heart of the Earth

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora