| Plural | subsidiaries |
wholly owned subsidiary
subsidiaria de propiedad total
acquire a subsidiary
adquirir una subsidiaria
foreign subsidiary
subsidiaria extranjera
subsidiary company
compañía subsidiaria
wholly-owned subsidiary
subsidiaria de propiedad total
subsidiary products
productos subsidiarios
subsidiary bank
banco subsidiario
subsidiary ledger
libro auxiliar
subsidiary legislation
legislación subsidiaria
subsidiary facilities
instalaciones subsidiarias
a subsidiary flue of the main chimney.
una chimenea secundaria del conducto principal.
This question is subsidiary to the previous one.
Esta pregunta es secundaria a la anterior.
a subsidiary raid was carried out on the airfield to create a diversion.
un ataque subsidiario fue llevado a cabo en el aeródromo para crear una distracción.
We offer accounting as a subsidiary course.
Ofrecemos contabilidad como curso complementario.
Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
Las empresas subsidiarias reciben trato preferencial cuando se trata de subcontratación.
subsidiaries set up to insure the risks of a group of companies.
filiales establecidas para asegurar los riesgos de un grupo de empresas.
A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan.
La falta de interés corporativo ha convertido a la filial en una huérfana.
a subsidiary company continued to manufacture cranes under licence from a Norwegian firm.
Una empresa subsidiaria continuó fabricando grúas bajo licencia de una empresa noruega.
Vanda is a wholly-owned subsidiary of Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Vanda es una filial de propiedad total de Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Real estate enterprise group comes into existence subsidiary company to impolder item for evading venture and catch market of different region.
Un grupo empresarial de bienes raíces crea una empresa subsidiaria para retener elementos y evitar riesgos y captar el mercado de diferentes regiones.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd is a subsidiary of Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH and is located in Suzhou Industrial Park.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd es una subsidiaria de Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH y está ubicada en el Parque Industrial de Suzhou.
Loadstar has two subsidiary companies, that is, Dalian Furnace Research Center and Shenzhen Thermal Engineering Design Institute.
Loadstar tiene dos empresas subsidiarias, a saber, el Centro de Investigación de Hornos de Dalian y el Instituto de Diseño de Ingeniería Térmica de Shenzhen.
And it also covers the execution of European law in all countries.It has three principles ,they are principle of conferral、principal of subsidiary、principle of proportionality.
También cubre la ejecución de la ley europea en todos los países. Tiene tres principios, son el principio de atribución, el principio de subsidiariedad y el principio de proporcionalidad.
In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.
En términos profundos, la razón por la que la ética y la moral médica actuales se deterioran es que la demanda de puestos subsidiarios se desliza hacia la pleonexia de posiciones negativas.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd is a wholly-owned subsidiary of AFE Cronite Technologies, headquarter located in Paris.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd es una filial de propiedad total de AFE Cronite Technologies, con sede en París.
MSCI is the abbrivated form of sulfur, coal, ironsand mineral etc. As Bentusun's subsidiary, MSCI SBU is mainly dealing with mineral in the international market.
MSCI es la forma abreviada de azufre, carbón, mineral de hierro, etc. Como subsidiaria de Bentusun, MSCI SBU se dedica principalmente a la comercialización de minerales en el mercado internacional.
TROX China provides training to staff, let them share experience and knowledge with other subsidiaries within TROX Group, which broaden their horizon and enrich their thinking.Mr.
TROX China proporciona capacitación al personal, para que compartan experiencias y conocimientos con otras filiales dentro del Grupo TROX, lo que amplía sus horizontes y enriquece su pensamiento.Sr.
TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.
La filial de producción de hierro de TPCO adopta un método de interrupción de la reducción del nivel de stock con una línea de stock vacía para exponer los listones en el interior del horno de soplado con el fin de reemplazarlos.
It was forced to shut down its subsidiary, Frontier Airlines.
Se vio obligada a cerrar su subsidiaria, Frontier Airlines.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningDing Jialong heads a subsidiary of China Harbor Engineering Company in the West African country.
Ding Jialong dirige una subsidiaria de China Harbor Engineering Company en el país de África Occidental.
Fuente: CRI Online September 2021 CollectionAnd HSBC said it is purchasing the U.K. subsidiary of the bank for just 1 pound.
Y HSBC dijo que está comprando la subsidiaria del banco en el Reino Unido por solo 1 libra esterlina.
Fuente: NPR News March 2023 CompilationBut Apple's chief executive Tim Cook told the committee his company's international subsidiaries were wholly legal.
Pero el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, le dijo al comité que las subsidiarias internacionales de su empresa eran completamente legales.
Fuente: BBC Listening Collection May 2013They would build conference centers and create for-profit subsidiaries.
Construirían centros de conferencias y crearían subsidiarias con fines de lucro.
Fuente: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Along with a few colleagues, Radcliffe convinced their company to set up a subsidiary focused on hostage response.
Junto con algunos colegas, Radcliffe convenció a su empresa de crear una subsidiaria enfocada en la respuesta a rehenes.
Fuente: The Guardian (Article Version)It's being built by Shandong-based SEPCO III, a subsidiary of PowerChina.
Está siendo construido por SEPCO III, con sede en Shandong, una subsidiaria de PowerChina.
Fuente: CRI Online April 2019 CollectionThe Swiss incorporated, Russian-controlled brokerage firm is a subsidiary of Russia's energy giant, Rosneft.
La empresa de corretaje, constituida en Suiza y controlada por Rusia, es una subsidiaria del gigante energético ruso, Rosneft.
Fuente: VOA Daily Standard May 2020 CollectionRanbaxy's U.S subsidiary also alleged made false statements about some of those tests.
La subsidiaria estadounidense de Ranbaxy también denunció haber hecho declaraciones falsas sobre algunas de esas pruebas.
Fuente: NPR News May 2013 CompilationAmong other things, he has complained of being treated like a subsidiary, rather than a partner.
Entre otras cosas, se ha quejado de que lo traten como una subsidiaria, en lugar de como un socio.
Fuente: The Economist (Summary)wholly owned subsidiary
subsidiaria de propiedad total
acquire a subsidiary
adquirir una subsidiaria
foreign subsidiary
subsidiaria extranjera
subsidiary company
compañía subsidiaria
wholly-owned subsidiary
subsidiaria de propiedad total
subsidiary products
productos subsidiarios
subsidiary bank
banco subsidiario
subsidiary ledger
libro auxiliar
subsidiary legislation
legislación subsidiaria
subsidiary facilities
instalaciones subsidiarias
a subsidiary flue of the main chimney.
una chimenea secundaria del conducto principal.
This question is subsidiary to the previous one.
Esta pregunta es secundaria a la anterior.
a subsidiary raid was carried out on the airfield to create a diversion.
un ataque subsidiario fue llevado a cabo en el aeródromo para crear una distracción.
We offer accounting as a subsidiary course.
Ofrecemos contabilidad como curso complementario.
Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
Las empresas subsidiarias reciben trato preferencial cuando se trata de subcontratación.
subsidiaries set up to insure the risks of a group of companies.
filiales establecidas para asegurar los riesgos de un grupo de empresas.
A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan.
La falta de interés corporativo ha convertido a la filial en una huérfana.
a subsidiary company continued to manufacture cranes under licence from a Norwegian firm.
Una empresa subsidiaria continuó fabricando grúas bajo licencia de una empresa noruega.
Vanda is a wholly-owned subsidiary of Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Vanda es una filial de propiedad total de Hutchison Whampoa Limited ("HWL").
Real estate enterprise group comes into existence subsidiary company to impolder item for evading venture and catch market of different region.
Un grupo empresarial de bienes raíces crea una empresa subsidiaria para retener elementos y evitar riesgos y captar el mercado de diferentes regiones.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd is a subsidiary of Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH and is located in Suzhou Industrial Park.
Kayser Automotive Systems (Suzhou) Co., Ltd es una subsidiaria de Kayser Automotive Systems (Einbeck) GmbH y está ubicada en el Parque Industrial de Suzhou.
Loadstar has two subsidiary companies, that is, Dalian Furnace Research Center and Shenzhen Thermal Engineering Design Institute.
Loadstar tiene dos empresas subsidiarias, a saber, el Centro de Investigación de Hornos de Dalian y el Instituto de Diseño de Ingeniería Térmica de Shenzhen.
And it also covers the execution of European law in all countries.It has three principles ,they are principle of conferral、principal of subsidiary、principle of proportionality.
También cubre la ejecución de la ley europea en todos los países. Tiene tres principios, son el principio de atribución, el principio de subsidiariedad y el principio de proporcionalidad.
In profound terms,the reason why the present medical ethic and ethos deteriorate is that the demand of subsidiary positions slips into the pleonexia of negative positions.
En términos profundos, la razón por la que la ética y la moral médica actuales se deterioran es que la demanda de puestos subsidiarios se desliza hacia la pleonexia de posiciones negativas.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd is a wholly-owned subsidiary of AFE Cronite Technologies, headquarter located in Paris.
Beijing AFE Asia Pacific Super-Alloy Trading Co,.Ltd es una filial de propiedad total de AFE Cronite Technologies, con sede en París.
MSCI is the abbrivated form of sulfur, coal, ironsand mineral etc. As Bentusun's subsidiary, MSCI SBU is mainly dealing with mineral in the international market.
MSCI es la forma abreviada de azufre, carbón, mineral de hierro, etc. Como subsidiaria de Bentusun, MSCI SBU se dedica principalmente a la comercialización de minerales en el mercado internacional.
TROX China provides training to staff, let them share experience and knowledge with other subsidiaries within TROX Group, which broaden their horizon and enrich their thinking.Mr.
TROX China proporciona capacitación al personal, para que compartan experiencias y conocimientos con otras filiales dentro del Grupo TROX, lo que amplía sus horizontes y enriquece su pensamiento.Sr.
TPCO Iron-making Subsidiary adopts a stoppage method of dropping the stock level with vacant stockline to expose the staves inside the blast furnace in order to replace the damaged ones.
La filial de producción de hierro de TPCO adopta un método de interrupción de la reducción del nivel de stock con una línea de stock vacía para exponer los listones en el interior del horno de soplado con el fin de reemplazarlos.
It was forced to shut down its subsidiary, Frontier Airlines.
Se vio obligada a cerrar su subsidiaria, Frontier Airlines.
Fuente: Listen to this 3 Advanced English ListeningDing Jialong heads a subsidiary of China Harbor Engineering Company in the West African country.
Ding Jialong dirige una subsidiaria de China Harbor Engineering Company en el país de África Occidental.
Fuente: CRI Online September 2021 CollectionAnd HSBC said it is purchasing the U.K. subsidiary of the bank for just 1 pound.
Y HSBC dijo que está comprando la subsidiaria del banco en el Reino Unido por solo 1 libra esterlina.
Fuente: NPR News March 2023 CompilationBut Apple's chief executive Tim Cook told the committee his company's international subsidiaries were wholly legal.
Pero el director ejecutivo de Apple, Tim Cook, le dijo al comité que las subsidiarias internacionales de su empresa eran completamente legales.
Fuente: BBC Listening Collection May 2013They would build conference centers and create for-profit subsidiaries.
Construirían centros de conferencias y crearían subsidiarias con fines de lucro.
Fuente: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.Along with a few colleagues, Radcliffe convinced their company to set up a subsidiary focused on hostage response.
Junto con algunos colegas, Radcliffe convenció a su empresa de crear una subsidiaria enfocada en la respuesta a rehenes.
Fuente: The Guardian (Article Version)It's being built by Shandong-based SEPCO III, a subsidiary of PowerChina.
Está siendo construido por SEPCO III, con sede en Shandong, una subsidiaria de PowerChina.
Fuente: CRI Online April 2019 CollectionThe Swiss incorporated, Russian-controlled brokerage firm is a subsidiary of Russia's energy giant, Rosneft.
La empresa de corretaje, constituida en Suiza y controlada por Rusia, es una subsidiaria del gigante energético ruso, Rosneft.
Fuente: VOA Daily Standard May 2020 CollectionRanbaxy's U.S subsidiary also alleged made false statements about some of those tests.
La subsidiaria estadounidense de Ranbaxy también denunció haber hecho declaraciones falsas sobre algunas de esas pruebas.
Fuente: NPR News May 2013 CompilationAmong other things, he has complained of being treated like a subsidiary, rather than a partner.
Entre otras cosas, se ha quejado de que lo traten como una subsidiaria, en lugar de como un socio.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora