subsistence

[EE. UU.]/səbˈsɪstəns/
[Reino Unido]/səbˈsɪstəns/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. supervivencia, medio de vida, forma de subsistir.
Word Forms

Frases y colocaciones

subsistence farming

minifundio

subsistence level

nivel de subsistencia

means of subsistence

medios de subsistencia

Oraciones de ejemplo

the minimum subsistence ration

la ración mínima de subsistencia

Their subsistence comes from the sea.

Su sustento proviene del mar.

Their main mode of subsistence is hunting.

Su principal modo de subsistencia es la caza.

Most of the population lives at subsistence level.

La mayoría de la población vive a nivel de subsistencia.

She had no means of subsistence and was dependent on charity.

No tenía medios de subsistencia y dependía de la caridad.

They were living barely above the level of subsistence.

Vivían apenas por encima del nivel de subsistencia.

the garden provided not only subsistence but a little cash crop.

El jardín proporcionaba no solo sustento, sino también un pequeño cultivo comercial.

rights of occupation normally only continue during the subsistence of the marriage.

Los derechos de ocupación normalmente solo continúan durante la vigencia del matrimonio.

Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.

El peripateticismo es en realidad una filosofía de subsistencia jabonosa y la respuesta a la monología.

Based on the geographical characters, the local ethnic peoples have built a subsistence system combined with environment, inhabitancy and terraces.

Basándose en las características geográficas, los pueblos étnicos locales han construido un sistema de subsistencia combinado con el medio ambiente, la habitabilidad y las terrazas.

The technique of redundancy and multiformity is used in the design of agent-level and isomerous redundancy structure.That guarantees the subsistence ability of the system in the framework.

La técnica de redundancia y multiformidad se utiliza en el diseño de una estructura de redundancia a nivel de agente e isomórfica. Esto garantiza la capacidad de subsistencia del sistema dentro del marco.

Ejemplos del mundo real

Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.

Los eventos climáticos extremos pueden tener efectos devastadores en los agricultores de subsistencia.

Fuente: VOA Standard Speed February 2016 Collection

Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.

Se elevaron los estándares básicos de seguro de vejez, seguro de salud y subsidios de subsistencia.

Fuente: Government bilingual documents

From generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.

De generación en generación, labraron la tierra para el terrateniente solo para obtener una subsistencia precaria.

Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1

Rural subsistence was suddenly an advantage, and people knew it.

La subsistencia rural se convirtió repentinamente en una ventaja, y la gente lo sabía.

Fuente: The Guardian (Article Version)

If I'm Cup' ik, subsistence is mine.

Si soy Cup' ik, la subsistencia es mía.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 Compilation

He's a subsistence farmer living from hand to mouth.

Él es un agricultor de subsistencia que vive de la mano en la boca.

Fuente: Environment and Science

But the subsistence lifestyle and the tight-knit community have kept her.

Pero el estilo de vida de subsistencia y la comunidad unida la han mantenido.

Fuente: PBS Interview Social Series

So subsistence living was our only opportunity to have anything as ours.

Así que vivir de la subsistencia fue nuestra única oportunidad para tener algo como propio.

Fuente: CNN 10 Student English May 2020 Collection

So, subsistence living was our only opportunity to have anything as artists.

Así que vivir de la subsistencia fue nuestra única oportunidad para tener algo como artistas.

Fuente: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

A couple million years ago, the ancestors of modern humans lived a subsistence lifestyle.

Hace un par de millones de años, los antepasados de los humanos modernos llevaban un estilo de vida de subsistencia.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora