a surreptitious look at the answers
una mirada sigilosa a las respuestas
took a surreptitious glance at his watch;
lanzó una mirada sigilosa a su reloj;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
la movilización sigilosa de tropas en preparación para un ataque sorpresa.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Su comportamiento sigiloso naturalmente despertó sospechas.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Los bajos salarios eran complementados por pagos encubiertos de comerciantes.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Mujeres de cabello largo en áreas concurridas han sido víctimas de cortadores de cabello encubiertos que roban su cabello para venderlo, informó el periódico de noticias las 24 horas del día, los 7 días de la semana en idioma birmano.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Sin tener en cuenta un poco de autoerotismo y homosexualidad encubiertos, absolutamente nada.
Fuente: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Pero miren; todo es parte de una estrategia de Trump para que parezca algo turbio, algo encubierto.
Fuente: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(música encubierta) - Bien, me voy.
Fuente: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
En ese momento, él mismo había dado tirones encubiertos a la cuerda.
Fuente: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Pero creo que están dejando mensajes encubiertos y con aroma para posibles parejas.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Su vigilancia encubierta hizo que sus colegas tuvieran algunas sospechas.
Fuente: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
En medio de algunas exploraciones encubiertas de notas y carraspeos, Marc entró en medio.
Fuente: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(música encubierta) - Eh, me voy, pero antes de irme, voy a ayudarte a limpiar.
Fuente: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Escuchó grabaciones encubiertas de las llamadas telefónicas de Garbo "hasta que me aburrí tanto que no podía soportar seguir adelante".
Fuente: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Estaba tan profundo en la grieta que Elfride no pudo sacarlo con la mano, aunque hizo varios intentos encubiertos.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
una mirada sigilosa a las respuestas
took a surreptitious glance at his watch;
lanzó una mirada sigilosa a su reloj;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
la movilización sigilosa de tropas en preparación para un ataque sorpresa.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Su comportamiento sigiloso naturalmente despertó sospechas.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Los bajos salarios eran complementados por pagos encubiertos de comerciantes.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Mujeres de cabello largo en áreas concurridas han sido víctimas de cortadores de cabello encubiertos que roban su cabello para venderlo, informó el periódico de noticias las 24 horas del día, los 7 días de la semana en idioma birmano.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Sin tener en cuenta un poco de autoerotismo y homosexualidad encubiertos, absolutamente nada.
Fuente: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Pero miren; todo es parte de una estrategia de Trump para que parezca algo turbio, algo encubierto.
Fuente: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(música encubierta) - Bien, me voy.
Fuente: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
En ese momento, él mismo había dado tirones encubiertos a la cuerda.
Fuente: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Pero creo que están dejando mensajes encubiertos y con aroma para posibles parejas.
Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Su vigilancia encubierta hizo que sus colegas tuvieran algunas sospechas.
Fuente: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
En medio de algunas exploraciones encubiertas de notas y carraspeos, Marc entró en medio.
Fuente: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(música encubierta) - Eh, me voy, pero antes de irme, voy a ayudarte a limpiar.
Fuente: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Escuchó grabaciones encubiertas de las llamadas telefónicas de Garbo "hasta que me aburrí tanto que no podía soportar seguir adelante".
Fuente: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Estaba tan profundo en la grieta que Elfride no pudo sacarlo con la mano, aunque hizo varios intentos encubiertos.
Fuente: A pair of blue eyes (Part 2)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora