syndrome

[EE. UU.]/ˈsɪndrəʊm/
[Reino Unido]/ˈsɪndrəʊm/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. síndrome
Word Forms
Pluralsyndromes

Frases y colocaciones

Down syndrome

síndrome de Down

Stockholm syndrome

síndrome de Estocolmo

irritable bowel syndrome

síndrome del intestino irritable

nephrotic syndrome

síndrome nefrótico

polycystic ovary syndrome

síndrome de ovario poliquístico

chronic fatigue syndrome

síndrome de fatiga crónica

respiratory distress syndrome

síndrome de dificultad respiratoria

climacteric syndrome

síndrome climatérico

carpal tunnel syndrome

síndrome del túnel carpiano

compartment syndrome

síndrome compartimental

menopausal syndrome

síndrome de menopausia

acquired immunodeficiency syndrome

síndrome de inmunodeficiencia adquirida

crush syndrome

síndrome del crush

down's syndrome

síndrome de Down

guillain-barre syndrome

síndrome de Guillain-Barré

tourette syndrome

síndrome de Tourette

toxic shock syndrome

síndrome de shock tóxico

sick building syndrome

síndrome del edificio enfermo

Oraciones de ejemplo

the ‘Not In My Back Yard’ syndrome.

el síndrome de 'No en mi patio'.

the empty nest syndrome

el síndrome del nido vacío

Objective To study the correlativity between liver-depression and spleen-deficiency syndrome, spleen-deficiency syndrome, liver-depression syndrome and corticotrophin releasing factor(CRF).

Objetivo: estudiar la correlación entre el síndrome de depresión hepática y deficiencia del bazo, el síndrome de deficiencia del bazo, el síndrome de depresión hepática y el factor liberador de corticotropina (CRF).

Every syndrome element may display different syndromes, physical symptom and manifestation of syndrome.We can diacrisis syndrome element according to the manifestation.

Cada elemento de síndrome puede mostrar diferentes síndromes, síntomas físicos y manifestaciones del síndrome. Podemos analizar el elemento del síndrome según la manifestación.

a rare syndrome in which the production of white blood cells is damaged.

un raro síndrome en el que la producción de glóbulos blancos está dañada.

Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.

Objetivo: Investigar el efecto del tratamiento del síndrome menopáusico con Fufuchun collocystis.

It tends to occur in persons with a hypercoagulable state (Trousseau's syndrome, a paraneoplastic syndrome associated with malignancies) and in very ill persons.

Tiende a ocurrir en personas con un estado hipercoagulable (síndrome de Trousseau, un síndrome paraneoplásico asociado con malignidades) y en personas muy enfermas.

The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.

El Instituto dice que un virus no identificado es el culpable del síndrome.

the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 live births.

la tasa general de incidencia del síndrome de Down es de uno cada 800 nacidos vivos.

the yo-yo syndrome of repeatedly losing weight and gaining it again.

El síndrome del yo-yo de perder y recuperar peso repetidamente.

chronic fatigue syndrome and yeast infection may be a chronic case of giardiasis;

el síndrome de fatiga crónica e infección por levaduras puede ser un caso crónico de giardiasis;

Objective To discuss the pathogenesis and comprehensive treatment of myofascitis syndrome in waist and buttocks.

Objetivo Discutir la patogénesis y el tratamiento integral del síndrome de miofasciitis en la cintura y las nalgas.

Mild mutations in XPF cause the cancer-prone syndrome xeroderma pigmentosum.

Las mutaciones leves en XPF causan el síndrome propenso al cáncer xeroderma pigmentosum.

the serology of acquired immune deficiency syndrome; the serology of mammals.

la serología del síndrome de inmunodeficiencia adquirida; la serología de los mamíferos.

Objective:Research and development of anesthetization process plan of Abstinence syndrome occurring in the on-operation toxicomania patients.

Objetivo: Investigación y desarrollo de un plan de proceso de anestetización del síndrome de abstinencia que ocurre en pacientes toxicómanos en operación.

The probability of carpal tunnel syndrome was lowered after the electrodiagnostic testing in most of these cases.

La probabilidad de síndrome del túnel carpiano disminuyó después de las pruebas electrodiagnósticas en la mayoría de estos casos.

Puerile cerebral palsy is syndrome of cerebra trauma,which is concomitant with functional obstacles and hypogenesis.

La parálisis cerebral pueril es un síndrome de trauma cerebral, que es concomitante con obstáculos funcionales e hipogénesis.

Objective To sum up diagnosis and treatment experience of the compartment syndrome of iliopsoas muscle.

Objetivo Resumir la experiencia en el diagnóstico y tratamiento del síndrome compartimental del músculo iliopsoas.

My great-great-grandmother had Down syndrome (”Mongolism” as they called it in her day).

Mi bisabuela tuvo síndrome de Down (”Mongolismo” como lo llamaban en su día).

Objective: To explore the relationship between the occurrence of hypokaliemia in patients with Cushing syndrome and cortisol.

Objetivo: Explorar la relación entre la ocurrencia de hipopotasemia en pacientes con síndrome de Cushing y cortisol.

Ejemplos del mundo real

The only known cure for non-impostor syndrome is impostor syndrome.

La única cura conocida para el síndrome del impostor es el síndrome del impostor.

Fuente: The Economist (Summary)

I'm afraid you have developed non-impostor syndrome.

Me temo que ha desarrollado el síndrome del impostor.

Fuente: The Economist (Summary)

The pain is caused by irritable bowel syndrome, a chronic disease that currently has no cure.

El dolor es causado por el síndrome del intestino irritable, una enfermedad crónica que actualmente no tiene cura.

Fuente: VOA Standard November 2013 Collection

The most common of these is piriformis syndrome.

El más común de estos es el síndrome del piriforme.

Fuente: Osmosis - Nerve

Skin disorders such as erythema multiforme and Stevens-Johnson syndrome.

Trastornos de la piel como el eritema multiforme y el síndrome de Stevens-Johnson.

Fuente: Selected English short passages

Myers has been diagnosed with foreign accent syndrome.

Myers ha sido diagnosticado con síndrome de acento extranjero.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This fungus causes what's called white-nose syndrome in bats.

Este hongo causa lo que se conoce como el síndrome de la nariz blanca en los murciélagos.

Fuente: Science in 60 Seconds March 2017 Collection

Doctors identified alpha-gal syndrome as the cause soon after the incident.

Los médicos identificaron el síndrome de alfa-gal como la causa poco después del incidente.

Fuente: VOA Special August 2023 Collection

There are three potential karyotype scenarios associated with Turner syndrome.

Hay tres posibles escenarios de cariotipo asociados con el síndrome de Turner.

Fuente: Osmosis - Genetics

The complications include: 1) Anti-phospholipid antibody syndrome.

Las complicaciones incluyen: 1) Síndrome de anticuerpos antifosfolípidos.

Fuente: Daily Life Medical Science Popularization

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora