tackle

[EE. UU.]/ˈtækl/
[Reino Unido]/ˈtækl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. tratar o manejar
vt. & vi. apoderarse o agarrar
n. intercepción; dispositivo para apoderarse y mantener
Word Forms
Gerundiotackling
Pluraltackles
Tercera persona singulartackles
Pasadotackled
Participio pasadotackled

Frases y colocaciones

tackle a task

abordar una tarea

tackle a challenge

abordar un desafío

fishing tackle

material de pesca

block and tackle

taco

tackle box

caja de aparejos

lifting tackle

aparejo de elevación

sliding tackle

entrada deslizante

Oraciones de ejemplo

tackle a difficult problem

abordar un problema difícil

tackle the horse up for plowing

preparar el caballo para arar

They use the tackle to lift the machine.

Utilizan el cabrestante para levantar la máquina.

the tackle brought the supporters to their feet in acclamation.

la entrada hizo que los seguidores se levantaran en aplausos.

you’re in no condition to tackle the stairs.

no estás en condiciones de subir las escaleras.

He tackled the problem.

Él abordó el problema.

The policeman tackled the thief.

El policía derribó al ladrón.

That depends (on) how to tackle the problem.

Depende de cómo abordar el problema.

I don't know how to tackle this problem.

No sé cómo abordar este problema.

That big fullback tackles hard.

Ese marcador lateral grande tacklea con fuerza.

Footballers must learn to tackle fearlessly.

Los futbolistas deben aprender a tacklear sin miedo.

sexism should be tackled without compromise.

el sexismo debe abordarse sin compromiso.

the wisest course of action is to tackle the problem at source.

el mejor curso de acción es abordar el problema en la raíz.

Tackled the crossword yet? It's a stinker.

¿Ya te has enfrentado al crucigrama? Es muy difícil.

The desynchronization attack is very difficult to tackle and still an open question.

El ataque de desincronización es muy difícil de abordar y sigue siendo una pregunta abierta.

It all depends on how you tackle the problem.

Todo depende de cómo abordes el problema.

He tackled his opponent.

Él enfrentó a su oponente.

We have gained sufficient experience to tackle this problem.

Hemos adquirido suficiente experiencia para abordar este problema.

If Bill is late again, I'll tackle him about it.

Si Bill llega tarde de nuevo, lo enfrentaré al respecto.

Ejemplos del mundo real

[C] Issues arising from automation need to be tackled.

[C] Los problemas que surgen de la automatización deben abordarse.

Fuente: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

He bought some fishing tackle in the store.

Él compró algunos equipos de pesca en la tienda.

Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It needs to be tackled with education.

Esto debe abordarse con educación.

Fuente: VOA Daily Standard October 2019 Collection

Or tackle some of the heavy stuff?

¿O abordar algunas de las cosas más pesadas?

Fuente: Downton Abbey Video Version (Season 6)

Half the profits are going towards tackling loneliness.

La mitad de las ganancias se destinarán a combatir la soledad.

Fuente: BBC English Unlocked

They also discussed how to tackle climate change.

También discutieron cómo abordar el cambio climático.

Fuente: VOA Daily Standard May 2021 Collection

I saw some fishing tackle in that boat.

Vi algunos equipos de pesca en ese bote.

Fuente: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Deep bunkers can be tackled in other ways.

Los búnkeres profundos se pueden abordar de otras maneras.

Fuente: The Economist - Technology

Ramaphosa also called for solidarity to tackle the COVID-19 pandemic.

Ramaphosa también pidió solidaridad para abordar la pandemia de COVID-19.

Fuente: CRI Online October 2020 Collection

Regional lawmakers rejected a plan to tackle climate change last week.

Los legisladores regionales rechazaron un plan para abordar el cambio climático la semana pasada.

Fuente: VOA Standard English_ Technology

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora