| Plural | tannins |
The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
Se investigó el método de modificación de sulfometilación del extracto de tanino de bayberry.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
El tanino hace que esta uva sea muy adecuada para su maduración en barricas de roble. Esto hace que el tanino amargo sea suave y delicado.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
La estabilidad biológica (evaluada por AOC) tenía una estrecha relación con el valor del tanino, y aumentaba con el valor del tanino, pero no tenía relación con la distribución del tamaño de los poros.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
La risina y el tanino que se pueden extraer de él son buscados por la industria química.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Se estudiaron las características cinéticas de la biodegradación del tanino de Valonia utilizando grupos naturales de microorganismos.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Se investigaron los efectos del cultivo de cepas únicas y del cultivo conjunto de cepas en la biodegradación del tanino de valonia.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
La elagitannina, el principal tanino de la encina, es un factor importante que influye en la calidad del vino de uva en barrica de roble.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Existen dos grupos de taninos hidrolizables: taninos del ácido gálico y taninos del ácido elágico, según sus características estructurales.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Cálidamente rico y vívido en boca. Los elegantes taninos y la densidad de la fruta se combinan voluptuosamente, dando un equilibrio perfecto.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
La tanasa hidroliza los enlaces éster y los enlaces depsídicos en los taninos del ácido gálico para liberar ácido gálico y glucosa.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Se ha descubierto que la vaina de las semillas de Gleditsia sinensis Lam. contiene taninos, alcaloides, ácido orgánico, carbohidratos y axunge.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Las bayas de frambuesa silvestre y loganberry se combinan con taninos refinados y una acidez refrescante para ayudar a tensar el paladar.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
Utilizando la sintán para pre-curtir el cuero de suela bronceado vegetal, se puede reducir la cantidad de extracto de tanino en el bronceado vegetal.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Se introdujeron las propiedades de aplicación de los taninos vegetales locales en los últimos 20 años, incluyendo mimosa, valonex, castaña, etc.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Ofrece fabulosos aromas de grosella, alquitrán, lápiz de grafito y mineral. En cuerpo, con taninos super suaves que acarician el paladar. Hermoso e impresionante.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Este gel ocular de alto rendimiento, sin aceite y derivado de fuentes vegetales ricas en fracciones proteicas, flavonoides y taninos, ayuda a inducir una tez más brillante al ayudar a la piel a recuperar su firmeza.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Se preparó tanino modificado de abeto larche mediante copolimerización de injerto y sulfoalquilación, y se utilizó con éxito como agente de retratado, con buena solubilidad en agua y una tasa de penetración mejorada.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
Son estos taninos los que hacen que el cuero sea duradero y suave.
Fuente: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
Y si estás hablando de taninos, la encina imparte taninos, de la madera.
Fuente: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Los vinos tintos afrutados y frescos tienen menos taninos, por lo que no necesitan respirar tanto, si es que lo necesitan.
Fuente: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
" Es hermoso y sutil, con taninos finos y una sensación de energía".
Fuente: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Pero las plantas no producen taninos para que los humanos tengan ropa duradera y protectora.
Fuente: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Los taninos son parte del mecanismo de defensa que es esencial para la longevidad.
Fuente: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Sus taninos y aceites se utilizan para tratar la ropa y los cueros, y para hacer papel encerado.
Fuente: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Cuando hablamos de vinos que han sido añejados durante, ya sabes, 10, 20, 30 años, muchos de esos vinos tienen taninos.
Fuente: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Cinco minutos más. No quiero apresurar esos taninos.
Fuente: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Durante el verano, la corteza se pela de los árboles y se lleva a las fábricas donde se extraen los taninos.
Fuente: American Elementary School English 6The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
Se investigó el método de modificación de sulfometilación del extracto de tanino de bayberry.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
El tanino hace que esta uva sea muy adecuada para su maduración en barricas de roble. Esto hace que el tanino amargo sea suave y delicado.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
La estabilidad biológica (evaluada por AOC) tenía una estrecha relación con el valor del tanino, y aumentaba con el valor del tanino, pero no tenía relación con la distribución del tamaño de los poros.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
La risina y el tanino que se pueden extraer de él son buscados por la industria química.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Se estudiaron las características cinéticas de la biodegradación del tanino de Valonia utilizando grupos naturales de microorganismos.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Se investigaron los efectos del cultivo de cepas únicas y del cultivo conjunto de cepas en la biodegradación del tanino de valonia.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
La elagitannina, el principal tanino de la encina, es un factor importante que influye en la calidad del vino de uva en barrica de roble.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Existen dos grupos de taninos hidrolizables: taninos del ácido gálico y taninos del ácido elágico, según sus características estructurales.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Cálidamente rico y vívido en boca. Los elegantes taninos y la densidad de la fruta se combinan voluptuosamente, dando un equilibrio perfecto.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
La tanasa hidroliza los enlaces éster y los enlaces depsídicos en los taninos del ácido gálico para liberar ácido gálico y glucosa.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Se ha descubierto que la vaina de las semillas de Gleditsia sinensis Lam. contiene taninos, alcaloides, ácido orgánico, carbohidratos y axunge.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Las bayas de frambuesa silvestre y loganberry se combinan con taninos refinados y una acidez refrescante para ayudar a tensar el paladar.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
Utilizando la sintán para pre-curtir el cuero de suela bronceado vegetal, se puede reducir la cantidad de extracto de tanino en el bronceado vegetal.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Se introdujeron las propiedades de aplicación de los taninos vegetales locales en los últimos 20 años, incluyendo mimosa, valonex, castaña, etc.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Ofrece fabulosos aromas de grosella, alquitrán, lápiz de grafito y mineral. En cuerpo, con taninos super suaves que acarician el paladar. Hermoso e impresionante.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Este gel ocular de alto rendimiento, sin aceite y derivado de fuentes vegetales ricas en fracciones proteicas, flavonoides y taninos, ayuda a inducir una tez más brillante al ayudar a la piel a recuperar su firmeza.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Se preparó tanino modificado de abeto larche mediante copolimerización de injerto y sulfoalquilación, y se utilizó con éxito como agente de retratado, con buena solubilidad en agua y una tasa de penetración mejorada.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
Son estos taninos los que hacen que el cuero sea duradero y suave.
Fuente: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
Y si estás hablando de taninos, la encina imparte taninos, de la madera.
Fuente: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Los vinos tintos afrutados y frescos tienen menos taninos, por lo que no necesitan respirar tanto, si es que lo necesitan.
Fuente: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
" Es hermoso y sutil, con taninos finos y una sensación de energía".
Fuente: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Pero las plantas no producen taninos para que los humanos tengan ropa duradera y protectora.
Fuente: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Los taninos son parte del mecanismo de defensa que es esencial para la longevidad.
Fuente: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Sus taninos y aceites se utilizan para tratar la ropa y los cueros, y para hacer papel encerado.
Fuente: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Cuando hablamos de vinos que han sido añejados durante, ya sabes, 10, 20, 30 años, muchos de esos vinos tienen taninos.
Fuente: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Cinco minutos más. No quiero apresurar esos taninos.
Fuente: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Durante el verano, la corteza se pela de los árboles y se lleva a las fábricas donde se extraen los taninos.
Fuente: American Elementary School English 6Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora