temporarily closed
cerrado temporalmente
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
una propuesta para abolir temporalmente el derecho a huelga.
the injury temporarily blinded him.
La lesión lo dejó temporalmente ciego.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
La tormenta de truenos había dispersado temporalmente a los nadadores.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Temporalmente en plena conmoción, el silbido debajo del escenario.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Esquiadores temporalmente cegados por el sol en la nieve.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare asintió, temporalmente incapaz de hablar.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
un niño de los años sesenta que había abandonado temporalmente los estudios.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
esta clave le permite salir temporalmente de una opción de LIFESPAN.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
sus pilotos habían sido puestos temporalmente fuera de combate.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Cualquiera que estuviera dentro de la habitación que fue bombardeada quedaría temporalmente cegado y aturdido.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Grande temporalmente, 8 personas pasan un día de diversión en bicicleta por el parque.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
El resplandor de los faros que se acercaban me cegó temporalmente.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Ambas partes en el conflicto han acordado temporalmente suspender las hostilidades.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
La propuesta fue pospuesta temporalmente debido a asuntos más urgentes.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Varios aviones de la aerolínea están temporalmente fuera de servicio y se someten a inspecciones de seguridad.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Ella temporalmente perdió el equilibrio durante los largos meses de soledad.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
La pregunta del desconocido me sorprendió tanto que temporalmente me quedé sin habla.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
un colega y profesor. Anally es alguien que se asocia con otro, al menos temporalmente en una causa común:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
¡Espero que muchos más estudiantes estén presentes en la gymkana para saborear la alegría de la juventud y dejar temporalmente atrás su dignidad académica en el aula o el dormitorio!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Han propuesto suspender temporalmente esas reglas.
Fuente: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
También podrían perder habilidades profundamente arraigadas temporalmente.
Fuente: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Estuvimos fuera del aire temporalmente.
Fuente: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
La fábrica detendrá temporalmente las operaciones para mantenimiento.
Fuente: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Se espera que Gotabaya Rajapaksa se quede allí temporalmente.
Fuente: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
El permiso de libertad condicional de inmigración permite a los migrantes ingresar a los EE. UU. temporalmente.
Fuente: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Por ahora, las autoridades nigerianas han suspendido temporalmente el plan para continuar las conversaciones con las partes interesadas.
Fuente: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Tendré que inmovilizar temporalmente esta pierna.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Se olvidaría de la idea de invadir México, al menos temporalmente.
Fuente: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
" Eso es generoso", dijo Dumbledore. "Sin embargo, hemos desocupado el edificio temporalmente."
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Princetemporarily closed
cerrado temporalmente
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
una propuesta para abolir temporalmente el derecho a huelga.
the injury temporarily blinded him.
La lesión lo dejó temporalmente ciego.
The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
La tormenta de truenos había dispersado temporalmente a los nadadores.
Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.
Temporalmente en plena conmoción, el silbido debajo del escenario.
skiers temporarily blinded by sunlight on snow.
Esquiadores temporalmente cegados por el sol en la nieve.
Clare nodded, temporarily unable to speak.
Clare asintió, temporalmente incapaz de hablar.
a child of the sixties who had temporarily dropped out.
un niño de los años sesenta que había abandonado temporalmente los estudios.
this key enables you to temporarily exit from a LIFESPAN option.
esta clave le permite salir temporalmente de una opción de LIFESPAN.
their pilots had been rendered temporarily hors de combat.
sus pilotos habían sido puestos temporalmente fuera de combate.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Cualquiera que estuviera dentro de la habitación que fue bombardeada quedaría temporalmente cegado y aturdido.
Big temporarily, 8 people go a day of chummery by bike the park plays.
Grande temporalmente, 8 personas pasan un día de diversión en bicicleta por el parque.
The glare of the oncoming headlights temporarily blinded me.
El resplandor de los faros que se acercaban me cegó temporalmente.
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.
Ambas partes en el conflicto han acordado temporalmente suspender las hostilidades.
The proposal was temporarily tabled due to more pressing business.
La propuesta fue pospuesta temporalmente debido a asuntos más urgentes.
Several of the airline’s planes are temporarily out of commission and undergoing safety checks.
Varios aviones de la aerolínea están temporalmente fuera de servicio y se someten a inspecciones de seguridad.
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
Ella temporalmente perdió el equilibrio durante los largos meses de soledad.
The stranger's question surprised me so that I temporarily lost my tongue.
La pregunta del desconocido me sorprendió tanto que temporalmente me quedé sin habla.
a colleague and fellow professor. Anally is one who associates with another, at least temporarily in a common cause:
un colega y profesor. Anally es alguien que se asocia con otro, al menos temporalmente en una causa común:
I hope many more students will be present at the gymkana to taste the joy of youthfulness, and temporarily leave behind their scholarly dignity in the schoolroom or dormitory!
¡Espero que muchos más estudiantes estén presentes en la gymkana para saborear la alegría de la juventud y dejar temporalmente atrás su dignidad académica en el aula o el dormitorio!
They have proposed waiving those rules temporarily.
Han propuesto suspender temporalmente esas reglas.
Fuente: BBC Listening Compilation June 2021They may also temporarily lose deeply-ingrained skills.
También podrían perder habilidades profundamente arraigadas temporalmente.
Fuente: Osmosis - Mental PsychologyWe were just temporarily off the air.
Estuvimos fuera del aire temporalmente.
Fuente: CNN Selected March 2016 CollectionThe factory will stop operations temporarily for maintenance.
La fábrica detendrá temporalmente las operaciones para mantenimiento.
Fuente: English multiple choice exercise.Gotabaya Rajapaksa is expected to stay there temporarily.
Se espera que Gotabaya Rajapaksa se quede allí temporalmente.
Fuente: CRI Online August 2022 CollectionImmigration parole permits migrants to enter the U.S. temporarily.
El permiso de libertad condicional de inmigración permite a los migrantes ingresar a los EE. UU. temporalmente.
Fuente: VOA Special October 2022 CollectionFor now, Nigerian authorities have suspended the plan temporarily to continue discussions with stakeholders.
Por ahora, las autoridades nigerianas han suspendido temporalmente el plan para continuar las conversaciones con las partes interesadas.
Fuente: VOA Standard English - AsiaI'm gonna have to set this leg temporarily.
Tendré que inmovilizar temporalmente esta pierna.
Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1He would forget the idea of invading Mexico -- at least temporarily.
Se olvidaría de la idea de invadir México, al menos temporalmente.
Fuente: VOA Special January 2019 Collection" That is generous, " said Dumbledore. " We have, however, vacated the building temporarily."
" Eso es generoso", dijo Dumbledore. "Sin embargo, hemos desocupado el edificio temporalmente."
Fuente: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora