She performed theatrically on stage.
Ella actuó teatralmente en el escenario.
He gestured theatrically to the audience.
Él gesticuló teatralmente al público.
The actor delivered his lines theatrically.
El actor entregó sus líneas de manera teatral.
The singer sang theatrically, captivating the audience.
La cantante cantó teatralmente, cautivando al público.
The magician theatrically pulled a rabbit out of the hat.
El mago teatralmente sacó un conejo del sombrero.
She theatrically fell to the ground in a dramatic fashion.
Ella cayó teatralmente al suelo de manera dramática.
The villain laughed theatrically as he revealed his evil plan.
El villano se rió teatralmente mientras revelaba su malvado plan.
The play was theatrically lit with colorful spotlights.
La obra fue iluminada teatralmente con focos de colores.
The dancer moved theatrically across the stage, commanding attention.
La bailarina se movió teatralmente por el escenario, atrayendo la atención.
The director instructed the actors to behave theatrically for the scene.
El director le indicó a los actores que se comportaran de manera teatral para la escena.
The hit sci-fi movie The Wandering Earth II has been released theatrically in at least nine overseas markets.
La exitosa película de ciencia ficción The Wandering Earth II se ha estrenado en cines en al menos nueve mercados extranjeros.
Fuente: Global Times Reading SelectionSetting a brand-new precedent, both theatrically and cinematically.
Estableciendo un precedente completamente nuevo, tanto en cines como cinematográficamente.
Fuente: Fresh airI went to a very theatrically based drama school.
Asistí a una escuela de drama muy basada en el teatro.
Fuente: Selected Film and Television NewsShe sighed theatrically and put down her knife and fork.
Ella suspiró dramáticamente y dejó su cuchillo y tenedor.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)The apartment was kept clean by an English servant with the singularly, almost theatrically, appropriate name of Bounds, whose technic was marred only by the fact that he wore a soft collar.
El apartamento lo mantenía limpio un sirviente inglés con el nombre singularmente, casi teatralmente, apropiado de Bounds, cuyo método solo se veía empañado por el hecho de que usaba un cuello suave.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)You know, although Harvey — and all of us — we prided ourselves on being trained theatrically, but there were times you just couldn't — it was like giggling in church or the library.
Ya sabes, aunque Harvey y todos nosotros nos enorgullecíamos de estar entrenados en teatro, pero había momentos en los que simplemente no podías: era como reír a carcajadas en la iglesia o en la biblioteca.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsBut we were involved with the movie, " Parasite, " and worked really hard on that movie, and had extraordinary success with it theatrically -- which, mind you, is also an example of why theaters are really important.
Pero estuvimos involucrados en la película, "Parasite", y trabajamos muy duro en esa película, y tuvimos un éxito extraordinario con ella en cines, lo cual, debo decir, también es un ejemplo de por qué los cines son realmente importantes.
Fuente: SwayShe performed theatrically on stage.
Ella actuó teatralmente en el escenario.
He gestured theatrically to the audience.
Él gesticuló teatralmente al público.
The actor delivered his lines theatrically.
El actor entregó sus líneas de manera teatral.
The singer sang theatrically, captivating the audience.
La cantante cantó teatralmente, cautivando al público.
The magician theatrically pulled a rabbit out of the hat.
El mago teatralmente sacó un conejo del sombrero.
She theatrically fell to the ground in a dramatic fashion.
Ella cayó teatralmente al suelo de manera dramática.
The villain laughed theatrically as he revealed his evil plan.
El villano se rió teatralmente mientras revelaba su malvado plan.
The play was theatrically lit with colorful spotlights.
La obra fue iluminada teatralmente con focos de colores.
The dancer moved theatrically across the stage, commanding attention.
La bailarina se movió teatralmente por el escenario, atrayendo la atención.
The director instructed the actors to behave theatrically for the scene.
El director le indicó a los actores que se comportaran de manera teatral para la escena.
The hit sci-fi movie The Wandering Earth II has been released theatrically in at least nine overseas markets.
La exitosa película de ciencia ficción The Wandering Earth II se ha estrenado en cines en al menos nueve mercados extranjeros.
Fuente: Global Times Reading SelectionSetting a brand-new precedent, both theatrically and cinematically.
Estableciendo un precedente completamente nuevo, tanto en cines como cinematográficamente.
Fuente: Fresh airI went to a very theatrically based drama school.
Asistí a una escuela de drama muy basada en el teatro.
Fuente: Selected Film and Television NewsShe sighed theatrically and put down her knife and fork.
Ella suspiró dramáticamente y dejó su cuchillo y tenedor.
Fuente: Still Me (Me Before You #3)The apartment was kept clean by an English servant with the singularly, almost theatrically, appropriate name of Bounds, whose technic was marred only by the fact that he wore a soft collar.
El apartamento lo mantenía limpio un sirviente inglés con el nombre singularmente, casi teatralmente, apropiado de Bounds, cuyo método solo se veía empañado por el hecho de que usaba un cuello suave.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)You know, although Harvey — and all of us — we prided ourselves on being trained theatrically, but there were times you just couldn't — it was like giggling in church or the library.
Ya sabes, aunque Harvey y todos nosotros nos enorgullecíamos de estar entrenados en teatro, pero había momentos en los que simplemente no podías: era como reír a carcajadas en la iglesia o en la biblioteca.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsBut we were involved with the movie, " Parasite, " and worked really hard on that movie, and had extraordinary success with it theatrically -- which, mind you, is also an example of why theaters are really important.
Pero estuvimos involucrados en la película, "Parasite", y trabajamos muy duro en esa película, y tuvimos un éxito extraordinario con ella en cines, lo cual, debo decir, también es un ejemplo de por qué los cines son realmente importantes.
Fuente: SwayExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora