thoracic cavity
cavidad torácica
thoracic vertebrae
vértebras torácicas
thoracic spine
columna torácica
thoracic surgery
cirugía torácica
thoracic wall
pared torácica
thoracic aorta
aorta torácica
thoracic vertebra
vértebra torácica
thoracic duct
conducto torácico
the thoracic vertebrae; the thoracic cavity.
las vértebras torácicas; la cavidad torácica.
The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.
La aorta abdominal es normalmente más pequeña que la aorta torácica.
Conclusion.We have reported for the first time, that an alkaptonuria patient showed thoracic myelopathy caused by rupture of a thoracic intervertebral disc.
Conclusión.Informamos por primera vez que un paciente con alcaptonuria presentó mieloapatía torácica causada por la ruptura de un disco intervertebral torácico.
This large mid-thoracic meningomyelocele is another form of neural tube defect (NTD).
Este gran meningomieloce torácico medio es otra forma de defecto del tubo neural (NTD).
Decompression was performed by en block unroof laminectomy for the posterolateral wall of the thoracic canal.
La descompresión se realizó mediante laminectomía de desmo en bloque para la pared posterolateral del canal torácico.
We also discuss the thoracic imaging characteristics of epithelioid hemangioendothelioma in the present case report.
También discutimos las características de imagen torácica del hemangioendotelioma epitelioide en el presente informe de caso.
Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.
Objetivo: Encontrar un tratamiento no quirúrgico seguro, impactante y económico en el tratamiento de fracturas por compresión torácicas y lumbares.
Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.
Objetivo Investigar el efecto de la prescripción de Tongluo en el sistema antioxidante y el endotelio vascular de la aorta torácica en ratas diabéticas.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Propósito: explorar el método de numeración de las vértebras y costillas torácicas en las imágenes consecutivas de TC para localizar con precisión las fracturas bonny.
Excerpta Medica,Section 15:"Chest Diseases,Thoracic Surgery & Tuberculosis"
Excerpta Medica, Sección 15: "Enfermedades del tórax, Cirugía torácica y Tuberculosis"
The finite element program design method has laid a solid foundation for in depth reseach of physical thoracic impedence rheogram wave form. ?
El método de diseño de programas de elementos finitos ha sentado una base sólida para la investigación en profundidad de la forma de onda de la física del reograma de impedancia torácica. ?
RESULTS Weights of thoracic gland and spleen in mice increased significantly,the level of erythrolysin in the serum and the function of mononuclear phagocyte in mice were enhanced.
RESULTADOS Los pesos de la glándula torácica y el bazo en ratones aumentaron significativamente, el nivel de eritrolisina en el suero y la función de los monocitos fagocíticos en ratones se mejoraron.
Objective To investigate the cause,development mechanism and utility treatment of thoracic cavity hemorrhoea after the closed drainage for spontaneous pneumothorax.
Objetivo Investigar la causa, el mecanismo de desarrollo y el tratamiento útil de la hemorragia de la cavidad torácica después del drenaje cerrado para neumotórax espontáneo.
Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.
La displasia tanatofórica (DT) es la forma más común de enanismo neonatal letal con acortamiento micromélico de las extremidades, macrocefalia, platiespondilia y cavidad torácica reducida.
Author CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al （Department of Thoracic Surgery;The Shanghai Pulmonology Hospital;Shanghai 200433;China） [;
Autor CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al (Departamento de Cirugía Torácica;El Hospital Pulmonar de Shanghai;Shanghai 200433;China) [;
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Objetivo: Gestionar el estudio clínico del trasplante de cavidad torácica de mayor omento pediculado para curar la piopneumotórax crónico residual importante de la cavidad.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Los tejidos periféricos de la fístula del conducto torácico, anastomosis de la vena safena magna e interna, son una buena forma de tratar la transudación de quilo de alto flujo.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Conclusión: La operación temprana debe administrarse cuando la fractura por explosión complicada con neurotmésis incompleta ocurre en el segmento de las vértebras torácicas y lumbares.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Entre estos traumas cardiovasculares, 2 rupturas de la aorta torácica ocurrieron en accidentes de tráfico; 5 traumas del corazón y los vasos ocurrieron durante el tratamiento interviniente.
thoracic cavity
cavidad torácica
thoracic vertebrae
vértebras torácicas
thoracic spine
columna torácica
thoracic surgery
cirugía torácica
thoracic wall
pared torácica
thoracic aorta
aorta torácica
thoracic vertebra
vértebra torácica
thoracic duct
conducto torácico
the thoracic vertebrae; the thoracic cavity.
las vértebras torácicas; la cavidad torácica.
The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.
La aorta abdominal es normalmente más pequeña que la aorta torácica.
Conclusion.We have reported for the first time, that an alkaptonuria patient showed thoracic myelopathy caused by rupture of a thoracic intervertebral disc.
Conclusión.Informamos por primera vez que un paciente con alcaptonuria presentó mieloapatía torácica causada por la ruptura de un disco intervertebral torácico.
This large mid-thoracic meningomyelocele is another form of neural tube defect (NTD).
Este gran meningomieloce torácico medio es otra forma de defecto del tubo neural (NTD).
Decompression was performed by en block unroof laminectomy for the posterolateral wall of the thoracic canal.
La descompresión se realizó mediante laminectomía de desmo en bloque para la pared posterolateral del canal torácico.
We also discuss the thoracic imaging characteristics of epithelioid hemangioendothelioma in the present case report.
También discutimos las características de imagen torácica del hemangioendotelioma epitelioide en el presente informe de caso.
Objective:To find a safe, impactful and economical nonoperative treatment in treatmen of thoracic and lumbar compression fracture.
Objetivo: Encontrar un tratamiento no quirúrgico seguro, impactante y económico en el tratamiento de fracturas por compresión torácicas y lumbares.
Objective To investigate the effect of Tongluo prescription on the antioxidative system and the vascular endo-thelium of thoracic aorta in diabetic rats.
Objetivo Investigar el efecto de la prescripción de Tongluo en el sistema antioxidante y el endotelio vascular de la aorta torácica en ratas diabéticas.
Purpose To explore the method of numbering the thoracic vertebrae and costae on the consecutive CT images for locating bonny fractures accurately.
Propósito: explorar el método de numeración de las vértebras y costillas torácicas en las imágenes consecutivas de TC para localizar con precisión las fracturas bonny.
Excerpta Medica,Section 15:"Chest Diseases,Thoracic Surgery & Tuberculosis"
Excerpta Medica, Sección 15: "Enfermedades del tórax, Cirugía torácica y Tuberculosis"
The finite element program design method has laid a solid foundation for in depth reseach of physical thoracic impedence rheogram wave form. ?
El método de diseño de programas de elementos finitos ha sentado una base sólida para la investigación en profundidad de la forma de onda de la física del reograma de impedancia torácica. ?
RESULTS Weights of thoracic gland and spleen in mice increased significantly,the level of erythrolysin in the serum and the function of mononuclear phagocyte in mice were enhanced.
RESULTADOS Los pesos de la glándula torácica y el bazo en ratones aumentaron significativamente, el nivel de eritrolisina en el suero y la función de los monocitos fagocíticos en ratones se mejoraron.
Objective To investigate the cause,development mechanism and utility treatment of thoracic cavity hemorrhoea after the closed drainage for spontaneous pneumothorax.
Objetivo Investigar la causa, el mecanismo de desarrollo y el tratamiento útil de la hemorragia de la cavidad torácica después del drenaje cerrado para neumotórax espontáneo.
Thanatophoric dysplasia (TD) is the most common form of lethal neonatal dwarfism with micromelic shortening of the limbs, macrocephaly, platyspondyly, and reduced thoracic cavity.
La displasia tanatofórica (DT) es la forma más común de enanismo neonatal letal con acortamiento micromélico de las extremidades, macrocefalia, platiespondilia y cavidad torácica reducida.
Author CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al （Department of Thoracic Surgery;The Shanghai Pulmonology Hospital;Shanghai 200433;China） [;
Autor CHEN Xiao feng;WANG Lu;DING Jia an;et al (Departamento de Cirugía Torácica;El Hospital Pulmonar de Shanghai;Shanghai 200433;China) [;
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Objetivo: Gestionar el estudio clínico del trasplante de cavidad torácica de mayor omento pediculado para curar la piopneumotórax crónico residual importante de la cavidad.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Los tejidos periféricos de la fístula del conducto torácico, anastomosis de la vena safena magna e interna, son una buena forma de tratar la transudación de quilo de alto flujo.
Conclusion:The early operation should be administered when the burst fracture complicated with incomplete neurotmesis happens in the segment of thoracic and lumbar vertebrae.
Conclusión: La operación temprana debe administrarse cuando la fractura por explosión complicada con neurotmésis incompleta ocurre en el segmento de las vértebras torácicas y lumbares.
Among these cardiovascular trauma,2 ruptured thoracic aorta occurred in traffic accidents; 5 trauma of hearts and vascular occurred during intervenient treatment;
Entre estos traumas cardiovasculares, 2 rupturas de la aorta torácica ocurrieron en accidentes de tráfico; 5 traumas del corazón y los vasos ocurrieron durante el tratamiento interviniente.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora