thou art
tú eres
thou hast
tú tienes
thou art beautiful
tú eres hermosa
thou art brave
tú eres valiente
thou shalt not vex a stranger.
No acosarás a extranjero.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
eres más sabio de lo que te das cuenta.
whomso thou meetest, say thou this to each.
a quienquiera que te encuentres, díselo a cada uno.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
amarás a tu prójimo como a ti mismo.
Thou nor I have made the world.
Ni tú ni yo hemos hecho el mundo.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
¿También anularás mi juicio? ¿Me condenarás para que puedas ser justo?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
tenían una actitud bastante crítica y de superioridad moral.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
ahora el Señor te ilumine, eres un gran tonto.
thou art fair, o my beloved.
eres hermoso, oh, mi amado.
is an archaic form of “you”. “Thou”
es una forma arcaica de “tú”. “Tú”
Thou shalt never feel deject in spirits.
Nunca te sentirás abatido en espíritu.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
Por temor a lo cual, escucha esto, tú, edad sin reproche;
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
y nuestra canción pronto será, "Tú, SEÑOR, me has ayudado.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
Oh, tú, principal músico, no permitamos que nos quedemos sin canciones porque la aflicción está sobre nosotros, sino que sintoniza nuestros labios con la melodía de la gratitud.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
tu actitud de superioridad moral no me impresiona en absoluto.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Trifler, wilt thou sing till June?
¿Trivial, cantarás hasta junio?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Y pondrás sobre la mesa los panes sin levadura delante de mí siempre.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
¿Recuerdas cuando escuchaste la frase "¿Dónde estás, Romeo?"
Fuente: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
¡Eres tú, tú, quien lo busca desesperadamente!
Fuente: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
¿Qué tienes entonces más de lo que tenías antes?
Fuente: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
Mientras viertes tu alma en el extranjero en tal éxtasis!
Fuente: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
¿De qué soleado clima te has alejado?
Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
Eres más hermoso y más templado.
Fuente: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
¿Cuándo tú mismo das luz a la invención?
Fuente: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
Eres un mes bienvenido para mí.
Fuente: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
Oye, a donde vas, yo voy, chica.
Fuente: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
¡Te sonrío a ti, ballena sonriente!
Fuente: Moby-Dickthou art
tú eres
thou hast
tú tienes
thou art beautiful
tú eres hermosa
thou art brave
tú eres valiente
thou shalt not vex a stranger.
No acosarás a extranjero.
thou speak'st wiser than thou art ware of.
eres más sabio de lo que te das cuenta.
whomso thou meetest, say thou this to each.
a quienquiera que te encuentres, díselo a cada uno.
thou shalt love thy neighbour as thyself.
amarás a tu prójimo como a ti mismo.
Thou nor I have made the world.
Ni tú ni yo hemos hecho el mundo.
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
¿También anularás mi juicio? ¿Me condenarás para que puedas ser justo?
they had quite a critical, holier-than-thou approach.
tenían una actitud bastante crítica y de superioridad moral.
now the Lord lighten thee, thou art a great fool.
ahora el Señor te ilumine, eres un gran tonto.
thou art fair, o my beloved.
eres hermoso, oh, mi amado.
is an archaic form of “you”. “Thou”
es una forma arcaica de “tú”. “Tú”
Thou shalt never feel deject in spirits.
Nunca te sentirás abatido en espíritu.
For fear of which, hear this, thou age unbraid;
Por temor a lo cual, escucha esto, tú, edad sin reproche;
and our song soon will be, "Thou, LORD, hast holpen me.
y nuestra canción pronto será, "Tú, SEÑOR, me has ayudado.
O thou chief musician, let us not remain songless because affliction is upon us, but tune thou our lips to the melody of thanksgiving.
Oh, tú, principal músico, no permitamos que nos quedemos sin canciones porque la aflicción está sobre nosotros, sino que sintoniza nuestros labios con la melodía de la gratitud.
your holier-than-thou attitude cuts no ice with me.
tu actitud de superioridad moral no me impresiona en absoluto.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Certes didst thou me unveil meekly life pristine.
Trifler, wilt thou sing till June?
¿Trivial, cantarás hasta junio?
And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
Y pondrás sobre la mesa los panes sin levadura delante de mí siempre.
Remember when you heard the line " Wherefore art thou, Romeo? "
¿Recuerdas cuando escuchaste la frase "¿Dónde estás, Romeo?"
Fuente: Dad teaches you grammar.It is thou, thou, that madly seekest him! ”
¡Eres tú, tú, quien lo busca desesperadamente!
Fuente: Moby-DickWhat hast thou then more than thou hadst before?
¿Qué tienes entonces más de lo que tenías antes?
Fuente: The complete original version of the sonnet.While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
Mientras viertes tu alma en el extranjero en tal éxtasis!
Fuente: Bennett's poetry readingFrom what sunny clime hast thou wandered away?
¿De qué soleado clima te has alejado?
Fuente: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThou art more lovely and more temperate.
Eres más hermoso y más templado.
Fuente: Classic English poetry recitation.When thou thyself dost give invention light?
¿Cuándo tú mismo das luz a la invención?
Fuente: The complete original version of the sonnet.Thou art a welcome month to me.
Eres un mes bienvenido para mí.
Fuente: American Elementary School English 6Hey, whither thou go, I goest, girl.
Oye, a donde vas, yo voy, chica.
Fuente: Mulan 2I grin at thee, thou grinning whale!
¡Te sonrío a ti, ballena sonriente!
Fuente: Moby-DickExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora