thunderous

[EE. UU.]/'θʌnd(ə)rəs/
[Reino Unido]/'θʌndərəs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. haciendo un sonido fuerte y profundo como el trueno; muy fuerte.

Frases y colocaciones

thunderous applause

aplausos atronadores

thunderous explosion

explosión atronadora

thunderous roar

rugido atronador

Oraciones de ejemplo

a thunderous applause erupted from the crowd

un estruendoso aplauso brotó de la multitud

the thunderous roar of the waterfall echoed through the canyon

el estruendoso rugido de la cascada resonó a través del cañón

the thunderous sound of the drums filled the stadium

el estruendoso sonido de los tambores llenó el estadio

the thunderous storm clouds darkened the sky

las nubes de tormenta estruendosas oscurecieron el cielo

a thunderous explosion shook the ground

una explosión estruendosa sacudió el suelo

the thunderous crash of the waves against the rocks could be heard from afar

el estruendoso choque de las olas contra las rocas se escuchaba desde lejos

the thunderous voice of the speaker captivated the audience

la voz estruendosa del orador cautivó al público

the thunderous defeat of the team left fans disappointed

la derrota estruendosa del equipo dejó a los fanáticos decepcionados

the thunderous performance of the orchestra impressed everyone in the audience

la actuación estruendosa de la orquesta impresionó a todos en el público

the thunderous response to the announcement was overwhelming

la respuesta estruendosa al anuncio fue abrumadora

Ejemplos del mundo real

The thunderous sound of 200,000 fish echoes in the depths.

El sonido atronador de 200.000 peces resuena en las profundidades.

Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Residents in Fiji say the eruption made a thunderous noise.

Los residentes de Fiji dicen que la erupción hizo un ruido atronador.

Fuente: CRI Online January 2022 Collection

Kyiv residents woke up to the thunderous sound of heavy Russian shelling.

Los residentes de Kyiv se despertaron con el sonido atronador del intenso bombardeo ruso.

Fuente: VOA Daily Standard January 2023 Collection

And there was one thunderbird that was more thunderous than the rest.

Y había un pájaro trueno que era más atronador que el resto.

Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

The ice creates a thunderous sound as it breaks and falls into the water.

El hielo crea un sonido atronador al romperse y caer en el agua.

Fuente: National Parks of the United States

The thunderous echoes of what sounded like repeated blasts have rattled across the capital.

Los ecos atronadores de lo que sonaban a explosiones repetidas han sacudido la capital.

Fuente: VOA Daily Standard November 2022 Collection

The sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.

El sonido de pisadas atronadoras los alcanzó, y Hagrid apareció jadeando con Fang a sus pies.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

China's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.

Los 639 atletas de China entraron por última vez detrás de la imponente portabandera Yao Ming, recibiendo una ovación atronadora del público.

Fuente: BBC Listening Collection July 2016

The crack of impact was shattering, thunderous; it echoed off the mountains I immediately understood the necessity of the thunderstorm.

El golpe fue ensordecedor, atronador; resonó en las montañas, y comprendí de inmediato la necesidad de la tormenta.

Fuente: Twilight: Eclipse

An elderly couple, Baucis and Philemon, answered the thunderous knock.

Una pareja de ancianos, Baucis y Philemon, respondió al golpe atronador.

Fuente: TED-Ed (video version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora