tight-lipped

[EE. UU.]/[ˈtaɪt ˈlɪpt]/
[Reino Unido]/[ˈtaɪt ˈlɪpt]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. No propenso a hablar; reservado; reacio a revelar información.

Frases y colocaciones

tight-lipped about

reservado sobre

was tight-lipped

era reservado

tight-lipped silence

silencio reservado

remained tight-lipped

permaneció reservado

becoming tight-lipped

volviéndose reservado

tight-lipped response

respuesta reservada

tight-lipped manner

manera reservada

tight-lipped smile

sonrisa reservada

tight-lipped refusal

rechazo reservado

tight-lipped witness

testigo reservado

Oraciones de ejemplo

the witness remained tight-lipped during the entire interrogation.

El testigo se mantuvo hermético durante todo el interrogatorio.

he gave a tight-lipped response when asked about his whereabouts.

Dio una respuesta lacónica cuando se le preguntó sobre su paradero.

the politician was tight-lipped about the ongoing negotiations.

El político se mantuvo reservado sobre las negociaciones en curso.

she offered a tight-lipped smile, revealing nothing of her thoughts.

Ofreció una sonrisa lacónica, sin revelar nada de sus pensamientos.

the suspect was tight-lipped and refused to answer any questions.

El sospechoso se mantuvo hermético y se negó a responder cualquier pregunta.

after the disastrous meeting, the board members were tight-lipped.

Después de la reunión desastrosa, los miembros de la junta directiva se mantuvieron herméticos.

the ceo remained tight-lipped regarding the company's financial struggles.

El director ejecutivo se mantuvo reservado con respecto a las dificultades financieras de la empresa.

despite repeated questioning, the informant stayed tight-lipped.

A pesar de las repetidas preguntas, el informante se mantuvo hermético.

the lawyer advised his client to remain tight-lipped with the police.

El abogado le aconsejó a su cliente que se mantuviera hermético con la policía.

the journalist noticed the source was unusually tight-lipped.

El periodista notó que la fuente estaba inusualmente reservada.

the team was tight-lipped about their strategy before the game.

El equipo se mantuvo reservado sobre su estrategia antes del partido.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora