topless

[EE. UU.]/'tɒplɪs/
[Reino Unido]/'tɑpləs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. sin parte superior; careciendo de parte superior; empleando camareras sin parte superior.

Oraciones de ejemplo

a collection of topless jars.

una colección de frascos sin tapas

Do you dare to go topless on the beach?

¿Te atreves a ir topless a la playa?

There were rumours that she had posed topless for a magazine.

Había rumores de que ella había posado desnuda para una revista.

The beach was filled with topless sunbathers.

La playa estaba llena de personas tomando el sol sin sujetador.

She felt uncomfortable being topless in front of strangers.

Se sintió incómoda estando sin sujetador frente a extraños.

The topless trend is popular among certain beachgoers.

La tendencia de ir sin sujetador es popular entre algunos bañistas.

The topless model posed for the magazine cover.

La modelo sin sujetador posó para la portada de la revista.

The resort has a designated area for topless sunbathing.

El resort tiene un área designada para tomar el sol sin sujetador.

He was caught by surprise when he saw topless women at the beach.

Se sorprendió al ver mujeres sin sujetador en la playa.

The movie featured a scene with topless actors.

La película presentaba una escena con actores sin camisa.

She decided to go topless for the photoshoot.

Ella decidió quitarse la camisa para la sesión de fotos.

Topless bars are not allowed in this city.

Los bares sin camisa no están permitidos en esta ciudad.

The fashion show showcased topless designs.

El desfile de moda mostró diseños sin camisa.

Ejemplos del mundo real

There were topless women behind you?

¿Había mujeres topless detrás de ti?

Fuente: Modern Family - Season 07

I mean like ages. - Ages.So you are topless hugging him.

Quiero decir, como edades. - Edades. Entonces, estás abrazándolo sin sostén.

Fuente: The Ellen Show

When Grandma was young you certainly couldn't sunbathe topless.

Cuando la abuela era joven, seguramente no se podía tomar el sol sin sostén.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

Yeah, there were kids staggering around drunk...puking in the gutter, and then I saw some girls running around topless.

Sí, había niños tambaleándose borrachos... vomitándose en la cuneta, y luego vi a algunas chicas corriendo sin sostén.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Now business has been real good lately, especially since we started topless karaoke Tuesdays.

Ahora, el negocio ha ido muy bien últimamente, especialmente desde que comenzamos los martes de karaoke sin sostén.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

So there are topless women in the parks in Denmark in the summer? Yeah, yeah.

¿Así que hay mujeres sin sostén en los parques de Dinamarca en verano? Sí, sí.

Fuente: Conan Talk Show

Her topless torso bore the slogan: “Let fascism rest in hell.”

Su torso sin sostén llevaba el lema: “Deja que el fascismo descanse en el infierno”.

Fuente: The Economist - International

The pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.

El actor posó y fue escoltado en la parte superior de un trono llevado por seis hombres sin sostén al estilo Cleopatra.

Fuente: Beauty and Fashion English

Yeah. No one can hide from me, not Waldo, not Carmen San Diego, not even topless Natalie Portman.

Sí. Nadie puede esconderse de mí, ni Waldo, ni Carmen San Diego, ni siquiera la Natalie Portman sin sostén.

Fuente: The Big Bang Theory Season 4

Or like almost topless? - Body, body, body.

¿O como casi sin sostén? - Cuerpo, cuerpo, cuerpo.

Fuente: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora